Portugues(Tradução das instruções originais)
30
EN DE ES IT FR
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ADVERTÊNCIA
$17(6'(,163(&&,21$5/,03$528)$=(5
0$187(1d2 1$ 0È48,1$ '(6/,*8( 2 02
-
725$*8$5'(48(72'$6$63(d$60Ï9(,6
6( ,02%,/,=(0 ( '(6/,*8($ &+$ '$ )217(
DE ALIMENTAÇÃO. O FACTO DE NÃO SEGUIR
ESTAS INSTRUÇÕES PODE CAUSAR GRAVES
LESÕES PESSOAIS OU DANOS A PROPRIE-
DADE.
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico. A
maioria dos plásticos é susceptível de sofrer danos de
vários tipos de solventes comerciais e podem ser
GDQL¿FDGRVSHORVHXXVR8VHSDQRVOLPSRVSDUD
UHPRYHUDVXMLGDGHDSRHLUDRyOHRDJRUGXUDHWF
ADVERTÊNCIA
181&$ (0 48$/48(5 020(172 '(,;( 48(
)/8,'26 '( 75$9$*(0 *$62/,1$ 352'8
-
726 3(752/Ë)(526 Ï/(26 '( 3(5)85$d2
(7& (175(0 (0 &217$&72 &20 $6 3(d$6
DE PLÁSTICO. OS PRODUTOS QUÍMICOS PODEM
'$1,), &$5 (1)5$48(&(5 28 '(6758,5 2
3/È67,&2248(32'(5(68/7$5(0)(5,0(1
-
TOS GRAVES. APENAS AS PEÇAS APRESENTADAS
NA LISTA DAS PEÇAS PODEM SER REPARADAS
OU SUBSTITUÍDAS PELO CLIENTE. TODAS AS
OUTRAS PEÇAS DEVEM SER SUBSTITUÍDAS PELO
CENTRO DE REPARAÇÃO AUTORIZADO.
RISCO DE LESÕES E DANOS FÍSICOS!
1mROLPSHRHVFDUL¿FDGRUFRPiJXDFRUUHQWHHVSH
-
cialmente se for de alta pressão).
Não use objetos duros ou pontiagudos para limpar o
HVFDUL¿FDGRU
3DUDSRXSDUHVSDoRRHVFDUL¿FDGRUSRGHVHUGREUDGR
SDUDVHUJXDUGDGROLEHUWDQGRRVPDQtSXORV
'XUDQWHHVWHSURFHVVRFHUWL¿TXHVHGHTXHR¿RGD
DOLPHQWDomRQmR¿FDSUHVR*XDUGHRHVFDUL¿FDGRU
QXPORFDOVHFRIHFKDGRRQGHDVFULDQoDVQmRFRQVL
-
gam aceder.
'HVOLJXHDPiTXLQDUHWLUHDEDWHULDHHVSHUHTXHR
cilindro do escarificador pare.
/LPSHVHPSUHRIXQGRGRHVFDULILFDGRUDSyVFDGD
utilização e antes de o arrumar.
Inspecione cuidadosamente todos os dentes e
cartuchos quanto a danos e substitua-os quando
necessário.
Este aparelho não pode ser eliminado juntamente com
o lixo doméstico comum. Tem de ser eliminado de
acordo com as normas locais.
PERIGO!
2FLOLQGURGRHVFDUL¿FDGRUSRGHFDXVDUOHV}HV
