background image

13

14

BRIGA I ODRŽAVANJE

Za čišćenje okvira adaptera koristite 

samo običan sapun i toplu vodu.
Dulje izlaganje suncu ili toplini može 

prouzročiti blijeđenje ili uvijanje 

dijelova.

Popis dijelova

A

  Adapter

Korištenje s 

autosjedalicom za bebu

Pogledajte slike

 

1

 

-

 

6

   Adaptere koristite samo s dječjim 

kolicima 6DV Near2Me / 6DP Near2Me 
Elite / 6EC Transform.

   Ako imate bilo kakvih problema u 

svezi korištenja autosjedalice za bebu, 
pogledajte upute za uporabu te 
autosjedalice.

   Ne preklapajte dječja kolica dok je 

na njih postavljena i pričvršćena 
autosjedalica za bebu.

HR

 

 

UPOZORENJE

VAŽNO - PROČITAJTE PAŽLJIVO 

I SAČUVAJTE ZA BUDUĆU 

UPORABU

SIGURNOST VAŠEG DJETETA 

MOŽE BITI UGROŽENA AKO SE NE 

PRIDRŽAVATE OVIH UPUTA.

Sklapanje treba vršiti odrasla osoba.
Prije uporabe provjerite jesu li uređaji 

za blokadu aktivirani.
Ne dopustite djetetu igranje ovim 

proizvodom.
Proizvod nikad ne koristite s dijelovima 

drugih proizvođača.
Prije uporabe proizvoda pročitajte 

sve upute u ovom priručniku. 

Spremite priručnik s uputama za 

buduću uporabu. Nepoštivanje ovih 

upozorenja i uputa može predstavljati 

opasnost i prouzročiti ozbiljne ozljede 

sa smrtnim ishodom.
Držite podalje od predmeta i tekućina 

visoke temperature kao i elektronike.
Prestanite koristiti adapter ako je 

oštećen ili slomljen.
Uklonite plastičnu vreću i ambalažu 

prije korištenja ovog proizvoda radi 

sprječavanja opasnosti od gušenja. 

Plastičnu vreću i ambalažu treba 

skloniti i držati dalje od dohvata 

dojenčadi, beba i djece.
Dječje autosjedalice za bebu koje 

se koriste s bazom kolica ne mogu 

zamijeniti sklopivi ili običan dječji 

krevetić. Ako dijete treba spavati 

stavite ga u odgovarajuću košaru za 

bebu, sklopivi ili običan dječji krevetić.
Prije uporabe provjerite jesu li uređaji 

za pričvršćivanje dječje sjedalice 

pravilno aktivirani.

sedišta za dete pravilno aktivirani pre 

upotrebe.

BRIGA I ODRŽAVANJE

Da biste očistili ram adaptera, 

koristite samo sapun za upotrebu u 

domaćinstvu i toplu vodu.
Predugo izlaganje sunčevim zracima ili 

toploti može dovesti do toga da delovi 

izblede ili se iskrive.

Lista delova

A

  Adapter

Upotreba sa 

sedištem za dete

Pogledajte slike

 

1

 

-

 

6

   Koristite adaptere samo sa 6DV 

Near2Me / 6DP Near2Me Elite / 6EC 
Transform kolicima.

   Ako budete imali bilo koji problem pri 

korišćenju sedišta za dete, pogledajte 
njegovo uputstvo za upotrebu.

   Nemojte sklapati kolica kada je sedište 

za dete još uvek prikačeno.

SR

 

 

UPOZORENJE

VAŽNO – PAŽLJIVO PROČITAJTE 

I SAČUVAJTE ZA BUDUĆU 

UPOTREBU.

BEZBEDNOST VAŠEG DETETA MOŽE 

BITI UGROŽENA AKO NE PRATITE 

OVA UPUTSTVA.

Odrasla osoba mora da sastavi ovaj 

proizvod.
Uverite se da su svi mehanizmi za 

zaključavanje aktivirani pre upotrebe.
Ne dozvolite da se vaše dete igra sa 

ovim proizvodom.
Nikad ga ne koristite s delovima 

komponenti od drugih proizvođača.
Pročitajte sva uputstva u ovom 

uputstvu za upotrebu pre korišćenja 

proizvoda. Sačuvajte uputstvo za 

upotrebu za buduću upotrebu. 

Nepridržavanje ovih upozorenja i 

uputstava može da ima za posledicu 

ozbiljnu povredu ili smrt.
Držite dalje od predmeta s visokom 

temperaturom, tečnosti i elektronskih 

uređaja.
Prestanite da koristite adapter ako je 

oštećen ili polomljen.
Da biste izbegli gušenje, uklonite 

plastičnu kesu i materijale za 

pakovanje pre korišćenja ovog 

proizvoda. Plastičnu kesu i materijale 

za pakovanje treba zatim držati van 

domašaja beba i dece.
U slučaju sedišta za dete koja se 

koriste zajedno sa šasijom, ova 

kolica nisu zamena za krevetac ili 

krevet. Ako vaše dete treba da spava, 

onda je potrebno da stavite dete u 

odgovarajuću nosiljku, krevetac ili 

krevet.
Proverite da li su uređaji za kačenje 

Summary of Contents for UNIVERSAL ADAPTOR

Page 1: ...IM 000693C IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE UNIVERSAL ADAPTOR INSTRUCTIONS...

Page 2: ...h 3 FR Fran ais 4 DE Deutsch 5 NL Nederlands 6 IT Italiano 7 ES Espa ol 8 PT Portugu s 9 PL Polski 10 CZ e tina 11 SK Sloven ina 12 HR Hrvatski 13 SR Srpski 14 SL Sloven ina 15 RU 16 DA Dansk 17 NO No...

Page 3: ...sont correctement enclench es avant l utilisation ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pour nettoyer le cadre de l adaptateur utilisez uniquement du savon m nager avec de l eau chaude L exposition excessive au so...

Page 4: ...ernen Sie zur Vermeidung von Erstickungsgefahr den Kunststoffbeutel und s mtliche Verpackungsmaterialien vor dem ersten Einsatz Halten Sie Kunststoffbeutel und Verpackungsmaterialien von S uglingen un...

Page 5: ...ulla o nel lettino Prima dell uso assicurarsi che i sistemi di fissaggio dei dispositivi di ritenuta Aseg rese de que las fijaciones del dispositivo de sujeci n para ni os est n bien sujetas antes de...

Page 6: ...bstitui um ber o ou cama Se a crian a precisar de dormir coloque a na alcofa ber o ou cama eczku dzieci cym lub na ku Przed u yciem nale y sprawdzi czy urz dzenia mocowania systemu przytrzymuj cego s...

Page 7: ...rolujte zda jsou spr vn zaji t ny upev ovac prvky d tsk ho z dr n ho syst mu STAROSTLIVOS A DR BA Na istenie r mu adapt ra pou vajte len dom ce mydlo a tepl vodu Nadmern vystavenie slne n mu iareniu a...

Page 8: ...kreveti Prije uporabe provjerite jesu li ure aji za pri vr ivanje dje je sjedalice pravilno aktivirani sedi ta za dete pravilno aktivirani pre upotrebe BRIGA I ODR AVANJE Da biste o istili ram adapte...

Page 9: ...naprave aktivirane Otroku ne dovolite da bi se igral z izdelkom Nikoli ga ne uporabljajte s sestavnimi deli drugih proizvajalcev Pred uporabo izdelka preberite vsa navodila v priro niku Priro nik z na...

Page 10: ...n passende barnevognskasse barneseng eller seng S rg for sp ndeenhederne p autostolen er sp ndt ordentligt fast inden brug STELL OG VEDLIKEHOLD For rengj re rammen til adapteren bruker du bare hushold...

Page 11: ...eh ver sova ska det placeras i en l mplig liggdel barns ng eller s ng Kontrollera innan anv ndningen att fasth llningsanordningen f r barn sitter fast ordentligt HOITO JA KUNNOSSAPITO K yt sovittimen...

Page 12: ...z ks ge helyezze megfelel gyerek gyba kos rba vagy gyba siguran pentru copii sunt cuplate corect nainte de utilizare NGRIJIRE I NTRE INERE Pentru a cur a cadrul adaptorului utiliza i s pun de uz casni...

Page 13: ...itleme cihazlar n n tak ld ndan emin olun ocu unuzun bu r nle oynamas na izin vermeyin Asla ba ka reticilerin bile en par alar yla birlikte kullanmay n L tfen r n kullanmadan nce k lavuzdaki t m talim...

Page 14: ...25 26 6 1 6DV Near2Me 6DP Near2Me Elite 6EC Transform AR...

Page 15: ...of Wonder Brands Limited FLAT RM 1501 15 F Capital Centre 151 Gloucester Road Wan Chai Hong Kong Customer Service gracobaby eu www gracobaby pl For UK and ROI Customerservices uk gracobaby eu 44 0800...

Reviews: