6
5
I
nstru
ç
õ
e
s
de
utiliz
açã
o
B
a
t
e
ri
a de
tr
acçã
o
B
a
t
e
ri
a
s
de c
hum
b
o
c
om
e
l
e
m
e
ntos
E
P
z
S*
;
E
P
z
B
;
EC
SM
C
a
r
ac
t
e
rísti
ca
s
1.
C
a
p
acidade
nom
i
n
a
l
C
5
:
v
e
r qu
ad
ro
de
t
i
pos
2.
Te
ns
ã
o nom
i
n
a
l
:
2
,
0
V
x
Ze
ll
e
nz
ah
l
3.
I
nt
e
ns
idade de de
s
ca
r
ga:
C
5
/
5h
4
.
D
e
ns
idade
nom
i
n
a
l
d
o
e
l
ec
tról
i
to
**
Sé
r
ie
E
P
z
S:
1
,
29
kg
/l
Sé
r
ie
E
P
z
B
:
1
,
29
kg
/l
Sé
r
ie
EC
SM:
1
,
29
kg
/l
I
lum
i
n
açã
o
de ca
rru
age
ns
:
v
e
r qu
ad
ro
de
t
i
pos
5
.
Te
mp
e
r
a
tur
a
nom
i
n
a
l
:
30
°
C
6.
Ní
v
e
l nom
i
n
a
l
d
o
e
l
ec
tról
i
to
:
a
t
é à
m
a
r
ca de
n
í
v
e
l „m
á
x.“
d
o
e
l
ec
tról
i
to
** Vai chega
r
de
ntro
d
os prox
i
mos 10
ci
r
c
ulos.
•
Ob
s
e
rv
a
r
a
s
i
nstru
ç
õ
e
s
de
ut
i
l
i
z
açã
o
e afi
x
á
l
a
s v
i
s
i
v
e
lm
e
nt
e j
unto
a
o lo
ca
l
de ca
r
ga!
•
S
ó
de
v
e
r
á
tr
aba
l
ha
r
c
om
a
s
ba
t
e
r
ia
s o p
e
sso
a
l qu
e
t
e
n
ha
r
ecebid
o
f
orm
açã
o
de
t
éc
n
ic
os
e
sp
ecia
l
i
z
ad
os
!
•
É
P
ro
ibid
o
f
um
a
r
!
•
P
or
e
x
i
st
i
r p
e
r
ig
o
de e
xplos
ã
o
e i
n
c
ê
n
di
o
,
n
ã
o
é
p
e
rm
i
t
id
o
fa
z
e
r qu
a
lqu
e
r t
i
po
de
lum
e, fag
ul
ha
s ou m
a
t
é
r
ia i
n
ca
n
de
s
ce
nt
e
n
a
•
prox
i
m
idade da
s
ba
t
e
r
ia
s
!
•
D
ur
a
nt
e
o m
a
nus
ea
m
e
nto
da
s
ba
t
e
r
ia
s
,
ut
i
l
i
z
a
r ó
c
ulos
e
roup
a
prot
ec
tor
a!
•
Ob
s
e
rv
a
r
a
s norm
a
s
de
pr
e
v
e
n
çã
o
e
s
eg
ur
a
n
ça, a
ss
i
m
c
omo
a
s norm
a
s
D
IN
E
N 5
0272
-
3
e
D
IN
E
N 5
0110
-
1
!
•
E
m
ca
so
de acide
nt
e c
om
ácid
o nos ol
h
os ou n
a
p
e
l
e,
l
a
v
a
r
ab
un
da
nt
e
m
e
nt
e a
zon
a a
t
i
n
gida c
om
ág
u
a c
orr
e
nt
e
.
•
D
e
v
e
s
e c
onsult
a
r um m
édic
o
i
m
edia
t
a
m
e
nt
e a
pós o
acide
nt
e
.
•
La
v
a
r
c
om
ág
u
a a
roup
a
su
ja de ácid
o.
•
Pe
r
ig
o
de e
xplos
ã
o
e i
n
c
ê
n
di
o.
E
v
i
t
a
r
c
urto
ci
r
c
u
i
tos
!
•
O e
l
ec
tról
i
to
é a
lt
a
m
e
nt
e c
orros
i
vo
!
•
Nã
o
i
n
c
l
i
n
a
r
a ba
t
e
r
ia!
•
U
t
i
l
i
z
a
r som
e
nt
e di
spos
i
t
i
vos
de e
l
e
v
açã
o
e
tr
a
nsport
e a
prov
ad
os
, de ac
or
d
o
c
om
a
norm
a V
DE
3616.
O
s
ga
n
ch
os
de e
l
e
•
v
açã
o n
ã
o
de
v
e
m
ca
us
a
r
da
nos nos
e
l
e
m
e
ntos
,
un
i
õ
e
s ou nos
cab
os
de a
l
i
m
e
nt
açã
o
!
E
m
ca
so
de
n
ã
o o
b
s
e
rv
â
n
cia da
s
i
nstru
ç
õ
e
s
de
ut
i
l
i
z
açã
o
,
s
e
mpr
e
qu
e
s
e efec
tu
e
m r
e
p
a
r
aç
õ
e
s
c
om p
eça
s
de
su
b
st
i
tu
içã
o n
ã
o or
igi
n
ai
s
,
s
e
efec
tu
e
m r
e
p
a
r
aç
õ
e
s s
e
m
a
utor
i
z
açã
o ou s
e ac
r
e
s
ce
nt
e
m
adi
t
i
vos
a
o
e
l
ec
tról
i
to (supostos pro
d
utos p
a
r
a
m
e
l
h
or
a
m
e
nto)
, cad
u
ca
m
a
s
c
on
diç
õ
e
s
de ga
r
a
nt
ia
.
Na
s
ba
t
e
r
ia
s
c
on
f
orm
e a
s norm
a
s
"
I e
"
II,
t
ê
m qu
e
s
e
o
b
s
e
rv
a
r
a
s
i
nstru
ç
õ
e
s
de
m
a
nut
e
n
çã
o
d
o r
e
sp
ec
t
i
vo t
i
po
de
prot
ecçã
o
d
ur
a
nt
e
o
f
un
ci
on
a
m
e
nto (v
e
r o
ce
rt
ificad
o
j
unto).
* Vá
l
id
os t
a
m
bé
m p
a
r
a ba
t
e
r
ia
s
de i
lum
i
n
açã
o
e
m
ca
rru
age
ns
de c
om
b
o
i
o s
eg
un
d
o
a
norm
a
D
IN 4
3
5
79
, be
m
c
omo s
eg
un
d
o
a
norm
a
D
IN 4
3
58
2.
•
V
olt
age
m p
e
r
ig
os
a!
•
A
t
e
n
çã
o
!
A
s p
a
rt
e
s m
e
t
á
l
ica
s
d
os
e
l
e
m
e
ntos
da
s
ba
t
e
r
ia
s
e
st
ã
o s
e
mpr
e
so
b
t
e
ns
ã
o.
P
or
i
sso
,
nun
ca dei
x
a
r o
bjec
tos
•
m
e
t
á
l
ic
os ou
fe
rr
a
m
e
nt
a
s so
b
r
e a
s m
e
sm
a
s
!
Summary of Contents for ECSM Series
Page 2: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 22: ......
Page 28: ......
Page 34: ......
Page 40: ......
Page 46: ......
Page 52: ......
Page 58: ......
Page 64: ......
Page 70: ......
Page 76: ......
Page 82: ......
Page 88: ......
Page 94: ......
Page 100: ......
Page 106: ......
Page 112: ......
Page 118: ......
Page 124: ......
Page 130: ......
Page 136: ......
Page 142: ......
Page 148: ......
Page 149: ...149 ...
Page 150: ...150 ...
Page 151: ...151 ...
Page 152: ...152 ...
Page 153: ...153 ...
Page 154: ......
Page 155: ......
