E
61
3. Desenganche el botón de bloqueo (12) y presione el interruptor de encendido/apagado
(12).
4. Encienda la herramienta mientras apunta hacia el suelo. El lubricante debería
dispersarse fuera de la cadena y caer al suelo.
5. Si por algún motivo esto no ocurre, lea la sección “Ajuste del aceite lubricante de la
cadena” en la sección de mantenimiento.
ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que la motosierra puede ser peligrosa al cortar madera
y dirigirse hacia el usuario en caso de atascarse en la pieza de trabajo. Tenga siempre
precaución para evitar el contragolpe si la cadena se queda atascada debido al cortar ramas
o talar árboles, podría perder el control de la herramienta y ocasionarle daños graves. Para
más información, vea la sección “Prevención contra el contragolpe”.
Transporte de la motosierra
ADVERTENCIA: Apague siempre el motor antes de transportar la motosierra. Transportar
la motosierra con el motor encendido puede ser potencialmente peligroso y causar daños
graves al usuario.
• Coloque siempre el protector de la hoja (5) en la barra de guía (4) antes de transportar
la motosierra. Transporte la herramienta sujetándola por la empuñadura frontal (7) y
mantenga la barra de guía apuntando hacia atrás.
Nota: espere hasta que el motor se haya enfriado completamente ante de colocar el
protector de la hoja (5) en la barra de guía (4) o transportar la herramienta en un vehículo.
Causas principales del retroceso y empuje de la
herramienta
Empuje (Fig. B):
• Ocurre cuando la cadena (3) situada en la parte inferior de la barra de guía (4) se
detiene bruscamente al atascarse dentro de la pieza de trabajo que está cortando. La
sierra saldrá despedida hacia delante de forma repentina perdiendo el control de la
herramienta. También puede ocurrir cuando la velocidad de la sierra es demasiado lenta
al entrar en contacto con la pieza de madera o cuando el captor de la cadena (18) no
está en contacto con la pieza de trabajo.
ADVERTENCIA: Esto puede ocurrir fácilmente al cortar ramas pequeñas y árboles
estrechos. Los objetos pequeños pueden atascarse fácilmente en la cadena.
Prevenir el empuje:
1. Espere siempre hasta que la herramienta alcance la velocidad máxima antes de realizar
el corte
2. Asegúrese de que el captor de cadena (18) esté en contacto con la pieza de trabajo.
3. Utilice siempre cuñas para abrir los cortes existentes.
Retroceso (Fig. C.):
• Ocurre cuando la cadena (3) situada en la parte superior de la barra de guía (4) se
detiene bruscamente al atascarse dentro de la pieza de trabajo que está cortando.
La sierra saldrá despedida hacia atrás de forma repentina perdiendo el control de la
herramienta. También puede ocurrir cuando se utiliza la parte superior de la barra de guía
para realizar un corte.
Prevenir el retroceso:
1. Evite siempre cortar cuando crea que el material pueda quedarse atascado en la parte
superior de la cadena.
2. NUNCA corte más de un objeto al mismo tiempo.
3. NUNCA gire la motosierra cuando saque la barra de guía de la zona de corte, la cadena
podría quedar atascada.
• Contragolpe: Para más información, vea la sección “Prevención contra el contragolpe”.
Instrucciones para realizar un corte
ADVERTENCIA: La tala de árboles puede ser una tarea complicad y compleja. Esta tarea
solo debe realizarse SIEMPRE por personas con experiencia y formación adecuada. El uso
incorrecto de esta herramienta puede provocar lesiones graves.
ADVERTENCIA: Manténgase siempre en posición firme. NUNCA utilice esta herramienta
sobre andamios o escaleras. NUNCA realice cortes por encima de la altura de sus hombros.
ADVERTENCIA: Nunca trabaje subido a un árbol a no ser que sea un profesional cualificado.
• Los operarios que se suban a un árbol deben llevar arnés de protección y tener ambas
manos libres en todo momento para operar la motosierra. Tome siempre precauciones
para protegerse antes las ramas que puedan desprenderse.
• Sujete la herramienta con ambas manos mientras esté en funcionamiento. Mantenga sus
manos limpias y los guantes libres de grasa, aceite y suciedad.
• Nunca deje en el suelo la motosierra en funcionamiento. Las vibraciones del motor
pueden hacer que la herramienta se mueva inesperadamente y causar daños graves al
usuario.
• Sujete la empuñadura frontal (7) con la mano izquierda y la empuñadura posterior (14)
con su mano derecha. Mantenga los dedos alrededor del interruptor de encendido/
apagado (12).
Nota: Los usuarios zurdos también deben de adoptar esta posición.
• Sujetar la herramienta en esta posición permite mayor control al usuario en caso de
empuje, retroceso y contragolpe. Asegúrese de que las empuñaduras estén limpias y en
buenas condiciones.
• Utilice la sierra solo para cortar madera.
• Asegúrese de que la cadena no entre en contacto con objetos ocultos (piedra, clavos,
alambre, etc.) ya que esto podría provocar el contragolpe y la pérdida de control de la
herramienta.
Talar un árbol (ver fig. D)
ADVERTENCIA: Planifique antes una ruta de escape en caso de emergencia. Se recomienda
establecer dos rutas de escape diferentes y retirar los posibles obstáculos. Las rutas en ángulos
de 45°, deben estar alejadas y opuestamente a la zona de caída del árbol a talar.
1. Establezca la posición de la muesca de talar. Debe estar perpendicular a la línea de
caída y cerca del suelo.
2. Corte el tronco en un ángulo de 45° hasta llegar a un 1/5 o ¼ del diámetro del tronco.
Realice el segundo corte para cortar el tronco en ángulo de 45° o 90°.
3. Establezca la posición de caída del árbol. Debe de ser opuesta a la muesca de talar.
4. Comience el corte interior unos centímetros más arriba de la muesca de talar. Corte a
través del tronco hasta dejar una cuña de 1/10 del diámetro del tronco. Esto le ayudará a
controlar la caída.
5. Introduzca cuñas de plástico o madera para iniciar la caída del árbol.
ADVERTENCIA: La caída del árbol puede ser impredecible. Colóquese siempre a un lado
del árbol, nunca detrás, el tronco se podría partir y caerse hacia atrás.
ADVERTENCIA: Nunca corra sujetando la motosierra aunque esté apagado. Apague la
sierra y déjela en el suelo antes de escapar.
Desramar
Nota: El término desramar se utiliza para talar las ramas de árboles caídos.
ADVERTENCIA: Existe un alto riesgo de que se produzca un contragolpe al talar las
ramas de árboles. Nunca corte con la punta de la barra de guía (4). Tenga especialmente
precaución para que la punta de la barra de guía no entre nunca en contacto con las ramas.
• Nunca se suba a un trozo de madera cuando corte ramas, podría resbalarse y caerse.
• Deje siempre las ramas inferiores para que ayuden a sujetar el tronco.
ADVERTENCIA: Tenga especialmente precaución cuando corte ramas o troncos tensados
(troncos con resorte), podría rebotar hacia el usuario, provocar la pérdida de control de la
herramienta y causar daños graves.
513815_Z1MANPRO1.indd 61
01/08/2014 14:26
