50
Uso previsto
• Motosega alimentata a rete medio-pesante per attività di giardinaggio domestico, come
ad esempio l'abbattimento di piccoli alberi, tagli di tronchi e legna da ardere.
ATTENZIONE: Questa motosega è stata progettata per il taglio del legno, e non deve essere
usato con altri materiali.
Disimballaggio dello strumento
• Estrarre delicatamente e controllare il vostro nuovo strumento. Familiarizzarsi con tutte le
sue caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento siano presenti e in buone condizioni. In caso
di parti mancanti o danneggiate, sostituite tali parti prima di utilizzare questo strumento
Prima dell’uso
ATTENZIONE: Assicurarsi che lo strumento sia scollegato dalla rete elettrica prima di
collegare o cambiare gli accessori, o fare qualsiasi regolazione.
INSTALLAZIONE DELL’ASTA DI GUIDA CATENA
NB: Non toccare la catena senza indossare guanti di sicurezza.
1. Posizionare il corpo principale (16), asta di guida (4) e la catena (3) su una superficie
piana e sicura
2. Allentare la manopola di blocco rocchetto (1) e togliere il coperchio rocchetto (2) (vedi
immagine 1)
3. Posizionare la catena della motosega intorno l’asta di guida, and pignone (13). Regolare
la ruota di tensione (17) in senso antiorario nella posizione meno stretta, per adattare la
catena sul gruppo dell’asta di guida and pignone
NB: Assicurarsi che la catena è montata nel modo corretto; denti sulla parte superiore della
lama devono essere rivolti in avanti, in corrispondenza con il simbolo al lato dell’asta di guida
(vedi immagine 2).
4. Tenere l’asta di guida in modo che la catena è completamente estesa intorno alla ruota di
comando. Assicurarsi che la ruota di tensione è posizionata in modo che le sue alette di
posizionamento si inseriscono nel asola della asta di guida (vedi immagine 3)
5. Rimontare il coperchio pignone e serrare la ghiera di tensione (11) per rimuovere un
eccesso di tendenza della catena
NB: La catena deve rimanere nella guida dell’asta di guida e deve essere adeguatamente
posizionata intorno alla ruota di comando.
6. Stringere la manopola di blocco rocchetto (1), garantendo che la lama e la catena
rimangono posizionati correttamente (vedi immagine 7)
Tensionamento della catena
1. Per tendere la catena, allentare la manopola di blocco (1) (vedi immagine 7) fino a che la
ghiera di tensione (11) è libero di ruotare
NB: La ghiera di tensione ha solo bisogno di essere regolato in piccoli incrementi per dare
diverse varianti di tensione della catena. NON sopra/sotto stringere.
2. Girare la ghiera di tensione (vedi immagine 8) in senso orario fino a quando la catena è
così tesa che si può alzare la catena al centro della asta di guida di ca. solo 3-4mm (vedi
immagine 9)
3. Serrare nuovamente la manopola di bloccaggio pignone (1) in senso orario.
• Se la catena (3) cale, o se i collegamenti di trasmissione possono essere tirato fuori
dalla asta di guida, regolare la tensione della catena come descritto in 'Regolazione della
tensione della catena' nella sezione 'Manutenzione' di questo manuale
ATTENZIONE: le catene di taglio possono anche essere serrati eccessivamente. Stringendo
la catena troppo strettamente rischia la rottura durante il funzionamento. Ci dovrebbe essere
qualche gioco nella catena della sega, ma non abbastanza per i collegamenti di trasmissione
di lasciare l’asta di guida. La catena deve sempre essere in grado di muoversi liberamente e
facilmente sulla guida.
Test della catena frenante
ATTENZIONE: Indossare sempre guanti antitaglio quando si tocca la catena (3) per evitare
infortuni.
AVVERTENZA: La catena frenante (6) è un importante dispositivo di sicurezza di questa
motosega, proteggendo l'utente in caso di contraccolpo bloccando la rotazione della catena.
L'operatore DEVE garantire il corretto funzionamento prima di OGNI utilizzo.
• Assicurarsi che la motosega non è in esecuzione, mentre eseguendo le seguenti verifiche:
1. Controllare manualmente la catena frenante spingendo la catena frenante in avanti, nella
direzione della asta di guida (4). La catena non deve girare
2. Rilasciare il freno catena tirando la catena frenante verso l'impugnatura anteriore (7), fino a
raggiungere la fine della sua corsa. La motosega può essere spostata di nuovo liberamente
3. Tenere la motosega orizzontalmente, togliere la mano dalla impugnatura anteriore e
lasciare che la punta della asta di guida colpisce un tronco d'albero o un altro pezzo di
legno sul pavimento (vedi fig. X). Il freno della catena deve impegnarsi, e la catena non
deve muoversi
Riempimento con olio da catena
ATTENZIONE: Prestare attenzione a non versare l'olio. Pulire accuratamente via qualsiasi
olio per catena versato, anche se si usa olio per catene biodegradabile. Essere consapevoli
dei pericoli di scivolamento!
1. Pulire la zona del serbatoio olio della catena, tra cui la finestra del serbatoio (9), e
rimuovere tutte le polveri di legno e sporco
2. Aprire il tappo del serbatoio (10) in senso antiorario
3. Riempire con olio specializzato. NON riempire eccessivamente
4. Rimontare immediatamente il tappo del serbatoio, e chiudere ruotandola in senso orario
fino a mano stretto e sigillato
Funzionamento
ATTENZIONE: Le motoseghe sono potenzialmente strumenti di taglio di legno ad alta
velocità pericolose. Misure di sicurezza speciali devono essere applicate, per ridurre il rischio
di lesioni personali. L'uso incauto o improprio può provocare lesioni gravi o addirittura mortali.
Operare SEMPRE motoseghe con entrambe le mani. Avviare e gestire senza assistenza.
ATTENZIONE: Indossare sempre l'equipaggiamento di protezione personale appropriato quando
si usa questa motosega, compreso ma non limitato a occhiali di sicurezza, protezione acustica,
casco forestale con visiera resistente agli urti, guanti antitaglio pantaloni e scarpe di sicurezza.
AVVERTENZA: Spegnere immediatamente la motosega in caso di eccessivo rumore del
motore o vibrazioni, sviluppo di fumo o odori, o se la motosega funziona lentamente o con
prestazioni ridotte.
NB: Prima di utilizzare una motosega, ispezionare l'area di lavoro per i potenziali pericoli, e
considerare le possibili vie di fuga.
Accensione e spegnimento
ATTENZIONE:
1. Rilasciare la catena del freno (6) tirando la leva verso l'impugnatura anteriore (7).
Impugnare saldamente l'impugnatura anteriore
2. Premere il tasto di sblocco (8) verso l'interno per rilasciare l'interruttore On / Off a grilletto
(12). Per accendere la motosega, il tasto di sblocco e l'interruttore On / Off devono essere
premuti simultaneamente
• Per spegnere la motosega, spingere la catena del freno in avanti e rilasciare l’interruttore
On/ Off a grilletto e il tasto di sblocco
Controllo della lubrificazione della catena
• Dopo aver avviato il motore, l'operatore della motosega deve garantire che l'olio
sufficiente è consegnato per lubrificare la catena, prima di iniziare il lavoro:
1. Con la motosega in funzione, disinserire la catena del freno (6) tirandolo indietro verso la
maniglia anteriore (7)
I
513815_Z1MANPRO1.indd 50
01/08/2014 14:26
