NL
21
3. Ontgrendel de uit-stand vergrendelknop (8) en knijp de trekker schakelaar (12) in
4. Laat de ketting lopen terwijl u de neus van de arm naar de grond toe gericht houdt. Olie
dient van de zaagarm op de grond te spatten
5. Wanneer geen of weinig olie van de arm spat verwijst u naar ‘Het vullen van het
oliereservoir’ in de onderhoudssectie van de handleiding
WAARSCHUWING: Tijdens het gebruik van een kettingzaag kan de krachtige kettingrotatie,
gebruikt voor het zagen door hout, plots omgekeerd worden. Wanneer de ketting tijdens
gebruik plotseling stopt wordt deze kracht onmiddellijk omgezet. Deze krachtomzetting
resulteert mogelijk in het verliezen van de controle over de machine wat mogelijk leidt tot
ernstig en mogelijk fataal letsel. Het begrijpen van de werking van de krachtomzetting kan
helpen controleverlies te voorkomen. De meest voorkomende omzettingen zijn terugslag en
intrek
Het transporteren van de kettingzaag
WAARSCHUWING: Schakel de machine uit voordat u deze neerzet of verplaatst. Het
verplaatsen van de machine met een draaiende motor is erg gevaarlijk en leid mogelijk tot
fatale ongelukken
• Plaats de beschermhoes (5) te allen tijde over de kettingarm (4) voordat u de machine
verplaatst. Draag de machine aan het voorhandvat (7) met de neus van het blad naar de
grond wijzend
Let op: Wacht tot de motor volledig is afgekoeld voordat u de hoes over de kettingarm plaatst
of de machine in een voertuig plaatst
Krachtomzettingen tijdens het gebruik van de
kettingzaag
Intrek (zie afb.BI):
• Wanneer de zaagketting (2) aan de onderzijde van de kettingarm (4) plotseling stopt
doordat deze een voorwerp in het hout grijpt. De machine wordt zo sterk naar voren
getrokken waardoor de gebruiker de controle over de kettingzaag mogelijk verliest.
Andere oorzaken zijn een te lage kettingsnelheid bij het contact maken met het hout of de
stootpinnen (18) die tijdens het zagen niet volledig tegen het hout worden gedrukt
WAARSCHUWING: Bij het zagen van kleine voorwerpen is de kans op intrek erg groot, waar
kleine voorwerpen gemakkelijk door de ketting gegrepen kunnen worden
Om intrek te voorkomen:
1. Wacht tot de ketting de volledige snelheid bereikt heeft voordat u het werk begint
2. Zorg ervoor dat de stootpinnen (18) volledig in het hout steken
3. Gebruik wiggen om een bestaande snede te openen
Tegendruk (zie afb. C):
• Wanneer de zaagketting (3) aan de bovenzijde van de kettingarm (1) plotseling stopt
doordat deze een voorwerp in het hout grijpt. De machine wordt zo sterk naar de
gebruiker toe gedrukt waardoor de gebruiker de controle over de kettingzaag mogelijk
verliest. Een andere oorzaak van tegendruk is het zagen met de neus van de zaagarm
Om tegendruk te voorkomen:
1. Voorkom situaties waarin de bovenzijde van de ketting mogelijk geklemd wordt
2. Zaag één voorwerp per doorgang
3. Draai de zaag niet wanneer u de arm uit het materiaal trekt bij een inval zaagsnede
• Terugslag: Zie: ‘Terugslagpreventie en veiligheidsmaatregelen’
Zaaginstructies
WAARSCHUWING: Het vellen van bomen is een erg lastig werk en dient enkel door
getrainde personen uitgevoerd te worden. Onvoorzichtig gebruik van kettingzagen lijdt
mogelijk tot fatale ongelukken
WAARSCHUWING: Zorg dat u tijdens het gebruik van de machine en stevige houding
aanneemt. Gebruik de machine nooit op ladders of andere verhogingen die mogelijk onstabiel
zijn. Gebruik de machine nooit boven schouderhoogte
WAARSCHUWING: Werk niet hoog in een boom, tenzij u hiervoor getraind bent
• Wanneer u met de zaag in bomen klimt, dient u gezekerd te zijn met een professioneel
harnas. Beide handen dienen vrij te zijn voor het bedienen van de machine. Neem
maatregelen om de gebruiker tegen vallende takken te beschermen
• Wanneer de machine is ingeschakeld, houd u deze te allen tijde met beide handen vast.
Houd uw handen schoon en uw handschoenen vrij van olie, vet en vuil
• Laat de machine nooit achter wanneer de motor is ingeschakeld. Trilling zorgen ervoor
dat de machine beweegt wat mogelijk resulteert in ongelukken
• Houd het voorhandvat (7) met uw linkerhand, en het achter handvat (14) met uw rechter
hand vast, met uw vingers om het handvat en de trekker schakelaar (12)
Let op: De machine dient zo tevens door linkshandige personen vastgehouden te worden
• Deze houding zorgt voor een optimale verzetting en absorbering tegen en van trillingen
en krachten als terugslag en intrek. Houd de handvaten schoon en in goede staat
• Gebruik de machine enkel voor het zagen van hout
• Zorg ervoor dat de ketting tijdens het zagen geen voorwerpen/materialen als steen en
spijkers raakt. Dit resulteert mogelijk in schade aan de machine en persoonlijk letsel
Het vellen van bomen
WAARSCHUWING: Plan een vluchtroute voordat u het vellen start! Plan twee routes en
verwijder alle obstructies uit de weg. De paden dienen van de boom af te lijden, in hoeken
van ongeveer 45° tegenover de valrichting van de boom
1. Plaats de velinkeping loodrecht tegenover de valrichting van de boom en dicht bij de
grond
2. Zaag in een hoek van ongeveer 45° tot ongeveer 1/5 tot ¼ van de stamdikte. Maak een
tweede snede voor het verwijderen van een 45° tot 90° stuk uit de stam
3. Stel de locatie van de vel-snede vast. Deze dient recht tegenover de inkeping te zijn
4. Start de snede een aantal centimeter boven het midden van de inkeping. Houdt een
scharnier van ongeveer 1/10 van de stamdiameter over. Zo houdt u de val van de boom
onder controle
5. Sla een houten of plastic wig in de snede om de val te starten
WAARSCHUWING: Vallende bomen zijn onvoorspelbaar. Ga aan de zijkant van de boom
staan. Sta nooit achter een vallende boom. De stam splijt mogelijk en beweegt mogelijk naar
achteren
WAARSCHUWING: Ren niet met een cirkelzaag in uw handen, met of zonder draaiende
motor. Schakel de machine uit en plaats deze op de grond voordat u ontsnapt
Het zagen van takken
WAARSCHUWING: Bij het zagen van takken bestaat er een grote kans op terugslag. Zaag
nooit met de neus van de kettingarm (4). Voorkom het contact tussen de boom en de neus
van de kettingarm
• Ga nooit op een houtblok staan bij het zagen van taken. U glijdt mogelijk uit en het
houtblok rolt mogelijk weg
• Laat de onderste takken met rust om de stam te ondersteunen
WAARSCHUWING: Ben erg voorzichtig bij het zagen van takken en stammen die onder
spanning staan. Het houdt schiet mogelijk in de richting van de gebruiker waardoor de
gebruiker de controle over de machine verliest. Dit leidt mogelijk tot ernstig en mogelijk fataal
letsel
• Bij het zagen van takken van een staande boom zaagt u een inkeping aan de onderkant
van de tak voordat u de tak vanaf de bovenkant verwijdert (zie: afb. E)
WAARSCHUWING: Bij het zagen van loshangende takken raken de ketting (3) en arm
mogelijk geklemd en de takken vallen mogelijk waardoor de gebruiker de controle over de
kettingzaag verliest. Wanneer de ketting en/of de zaag geklemd raken stopt u de motor
onmiddellijk en tilt u de tak op om de zaag te bevrijden. Probeer de zaag niet uit de tak te
trekken. Dit beschadigd de machine
513815_Z1MANPRO1.indd 21
01/08/2014 14:26
