1
2013-05 ·
Vožtuvas K /
Valve K
Turinys
Svarbios santrumpos ir sąvokos
.......................... 2
Saugos nuorodos
.................................................. 4
Naudojimo paskirtis .............................................. 4
Personalas 4
Konstrukcijos keitimas, atsarginės dalys,
priedai .................................................................. 4
Bendrosios nuostatos............................................ 4
Saugos nuorodų žymėjimas naudojimo
instrukcijoje .......................................................... 5
Kiti informavimo ženklai ........................................ 5
Ypatingai pavojingos zonos .................................. 6
Paskirtis
.................................................................. 7
Transportavimas ir sandėliavimas
........................ 7
Pristatyto produkto patikrinimas ............................ 7
Svoriai .................................................................. 7
Transportavimas.................................................... 8
Sandėliavimas ...................................................... 8
Sandara ir funkcija
.................................................. 9
Sandara ................................................................ 9
Pavaros funkcija .................................................... 9
Montavimas ir eksploatavimas
............................ 10
Valdymo modulis ................................................ 10
Montavimo padėtis .............................................. 10
Vožtuvas su atjungiamais vamzdžių
prijungimo elementais ........................................ 10
Vožtuvas su privirintu atvamzdžiu........................ 11
Pneumatinė jungtis.............................................. 12
Prijungimas prie elektros tinklo............................ 12
Eksploatacijos pradžia ...................................... 13
Valymas ir pasyvavimas
...................................... 13
Valymas
............................................................ 13
P
asyvavimas
...................................................... 14
Gedimai, priežastys, pašalinimas
...................... 15
Aptarnavimas
........................................................ 16
Apžiūros .............................................................. 16
Aptarnavimo intervalai ........................................ 16
Prieš išmontuojant .............................................. 17
Išmontavimas ...................................................... 17
Techninė priežiūra .............................................. 19
Montavimas ........................................................ 21
Techniniai duomenys
.......................................... 23
Kopruso jungtys – VARIVENT
®
sistema .............. 24
Sandariklio medžiagų atsparumas ...................... 25
Įrankių sąrašas .................................................... 26
Priedas
Atsarginių dalių sąrašai
Gamintojo deklaracija
Contents
Important Abbreviations and terms
...................... 2
Safety instructions
.................................................. 4
Designated use .................................................... 4
Personnel.............................................................. 4
Modifikations, spare parts, accessories .............. 4
General instructions ............................................ 4
Marking of safety instructions in the
operating manual................................................ 5
Further symbols .................................................. 5
Special hazardous spots ...................................... 6
Designated use
........................................................ 7
Transport and Storage
............................................ 7
Checking the consignment ................................ 7
Weights ................................................................ 8
Transport .............................................................. 8
Storage ................................................................ 8
Design and Function
.............................................. 9
Design .................................................................. 9
Actuator function ................................................ 9
Assembly and Operation
...................................... 10
Control module.................................................. 10
Installation position .......................................... 10
Valve with detachable housing connections .. 10
Valve with welded connections ........................ 11
Pneumatic connections .................................... 12
Electrical connections ........................................ 12
Commissioning .................................................. 13
Cleaning and passivation
...................................... 13
Cleaning ............................................................ 13
Passivation.......................................................... 14
Malfunction, Cause, Remedy
................................ 15
Maintenance
.......................................................... 16
Inspections.......................................................... 16
Maintenance intervals ...................................... 16
Prior to dismantling the valve .......................... 17
Dismantling the valve ...................................... 17
Maintenance ...................................................... 19
Assembling ........................................................ 21
Technical Data
........................................................ 23
Pipe ends – VARIVENT
®
-system.......................... 24
Resistance of the sealing material .................... 26
List of tools / Lubricant ...................................... 26
Annex
Spare parts lists
Declaration of Incorporation
Summary of Contents for VARIVENT K
Page 2: ...2013 05 Vo tuvas K Valve K...
Page 33: ......