22
2013-05 ·
Vožtuvas K /
Valve K
Funkcijos patikrinimas
Valdymo modulis T.VIS
• Vožtuvą paveikti suslėgtu oru.
• Pakėlimą nuskaityti naudojantis „Palm“ sistema arba
nešiojamuoju kompiuteriu.
Vožtuvo dydis
Vožtuvo pakėlimas c (mm)
metrais
25
20
40
25
50
31
65
30
80
30
100
30
125
60
150
60
coliais OD
1
16
1 ½"
25
2"
31,5
2 ½"
31
3"
29
4"
30,5
coliais IPS
2"
30
3"
30
4"
30
6"
60
• Patikrinti grįžtamojo ryšio jungiklių arba bekontakčių
perjungiklių funkciją, jei reikia, pakoreguoti
(žr. valdymo modulio naudojimo instrukciją).
Vožtuvo pavaros utilizavimas
PAVOJUS
Atidarant pavaras dėl įtemptos spyruoklės kyla pavojus
gyvybei. Spyruoklės jėgos gali siekti iki 24 kN (5,400 lb).
Todėl pavaros niekada priverstinai neatidarinėti. Tik nebe-
veiksmingos pavaros gali būti atiduotos į metalo laužą.
✗
„GEA Tuchenhagen“ priima atgal neatidarytas
pavaras ir jas nemokamai utilizuoja.
Functional test
Control module T.VIS
• Actuate the valve by applying compressed air.
• Read stroke via palm or Laptop.
V
alve size
Valve stroke c (mm)
metric
25
20
40
25
50
31
65
30
80
30
100
30
125
60
150
60
inch OD
1
16
1 ½"
25
2"
31.5
2 ½"
31
3"
29
4"
30.5
inch IPS
2"
30
3"
30
4"
30
6"
60
• Check the function of the feedback or proximity
switches. If necessary, readjust these switches
(see operating instructions of the Control mo dule).
Disposal of valve actuators
DANGER
When actuators are opened, the prestressed spring can
cause loss of life. The spring tension can be as much as
24 kN (5.400 lb). Therefore never try to force the actuator
open. Only deactivated actuators may be scrapped.
✗
GEA Tuchenhagen accepts unopened actuators
and arranges for proper disposal free of charge.
Tightening torque
Nm
lbft
Semi-annular clamps at
the control module
1 0,7
Hinged clamps
M6
9 6,6
Hinged clamps
M8
22
16,2
Cast-semi-annular
clamp
M10
45
33
Sukimo momentai
Nm
lbft
Valdymo modulio
pusžiedžiai
1 0,7
Apkabos
M6
9 6,6
Apkabos
M8
22
16,2
Lieti pusžiedžiai
M10
45
33
Summary of Contents for VARIVENT K
Page 2: ...2013 05 Vo tuvas K Valve K...
Page 33: ......
