EN
SE
N
O
35
Följande garanti gäller endast i det land där produkten
ursprungligen såldes av en återförsäljare till en kund.
Følgende garanti gjelder i utganspunktet i landet hvor dette
produktet ble solgt av en forhandler til en kunde.
1. Garantin täcker alla befintliga tillverknings- och materialfel,
som förekommer vid inköpsdatum eller som förekommer inom
en period på tre (3) år från inköpsdatum från återförsäljare
som ursprungligen sålt produkten till en konsument
(tillverkarens garanti). Kontrollera produkten omedelbart och
fullständigt från tillverknings och materialfel vid tidpunkten
för köpet eller omedelbart efter mottagandet. Spara alltid ditt
daterade inköpsbevis.
2. Vid en defekt, sluta använda produkten omedelbart. För
att garantin ska gälla. ta eller leverera produkten till den
ursprungliga återförsäljaren, som ursprungligen sålt denna
produkt till dig i en ren och fullständig skick och lämna in det
ursprungliga inköpsbevis (kvitto eller faktura). Ta inte eller
leverera produkten till tillverkaren direkt.
3. Denna garanti täcker inte skador som beror på felaktig
användning, miljöpåverkan (vatten, eld, olyckor etc.),
normalt slitage eller underlåtenhet att följa de instruktioner
som finns i denna bruksanvisning. Garantin gäller inte om
modifieringar och tjänster utfördes av obehöriga eller om icke-
originalkomponenter och tillbehör har använts.
4. Denna garanti påverkar inte några lagstadgade rättigheter,
inklusive fordringar skadestånd och krav med avseende på ett
kontraktsbrott, som köparen kan ha gentemot säljaren eller
tillverkaren av produkten.
1. Garantien dekker alle produksjons- og materialfeil, eksisterende
og de som fremkommer ved kjøpstidspunktet eller som vises
i en periode på tre (3) år fra kjøpsdato fra forhandleren som
opprinnelig solgte produktet til en forbruker (produsentens
garanti). Vær snill å sjekke produktet med respekt for
fullstendighet og produksjon eller materielle defekter med en
gang på kjøpsdatoen eller etter kvittering. Hold alltid kontroll på
kjøpsbevis fra handelen.
2. I tilfelle skade, stopp å bruke produktet umiddelbart. For å
skaffe seg garanti, ta produktet eller send det til den originale
forhandleren, som i utgangspunktet solgte dette produktet
til deg i en ren og komplett tilstand og lever inn et originalt
kjøpsbevis (kvittering eller faktura). Vær snill å ikke ta eller send
produktet direkte til produsenten.
3. Denne garantien dekker ikke skader som skyldes feil bruk,
miljøpåvirkning (vann, brann ulykker etc.), normal slitasje
eller manglende overholdelse av instruksjonene i denne
bruksanvisningen. Garantien gjelder ikke dersom modifikasjoner
og tjenester ble utført av uautoriserte personer eller uoriginalt
komponenter og tilbehør ble brukt.
4. Denne garantien påvirker ikke lovfestede forbrukerrettigheter
herunder krav i tort og krav med hensyn til et brudd på
kontrakten som kjøperen måtte ha mot selgeren eller
produsenten av produktet.
GARANTI
GARANTI