EN
SE
N
O
13
!
ADVARSEL!
Bilstolen kan ikke benyttes på bilseter vendt
til siden av kjøreretningen. Bruk av bilsetet er tillatt på
bakovervendt seter, f.eks i en varebil eller minibuss, forutsatt
at setet er tillatt for transport av en voksen. Det er viktig å
sikre at nakkestøtten ikke blir fjernet når setet er montert i
en bakovervendt retning.
!
VARNING!
Bilbarnstolen kan inte användas på
fordonssäten som är monterad mot färdriktningen.
Användning av bilstolen är tillåten på bakåtvända säten,
t.ex. i en skåpbil eller minibuss, förutsatt att sätet är tillåten
för transport av en vuxen. Det är absolut nödvändigt att
huvudstödet inte avlägsnas när fordonssätet är installerat i
en bakåtvänd riktning.
!
ADVARSEL!
Forlat aldri barnet uten tilsyn i bilen.
Plastdelene i barnesetet varmes opp i solen og barnet kan
få brannskader. Beskytt barnet og barnestolen fra direkte
sollys (f.eks ved å dekke den med et lys farget tøy).
!
VARNING!
Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt i bilen.
Plastdaljerna i bilbarnstolen värms upp av solen och barnet
kan få brännskador. Skydda ditt barn och bilbarnstolen från
direkt solljus (t.ex. genom att täcka den med en ljus trasa).
!
ADVARSEL!
Diagonalbeltet
7
må gå tilbake på en hvile og
må aldri drives frem til det øvre beltepunkt i bilen. Dersom
det ikke er mulig å justere setet på denne måten, f.eks ved
å skyve bilen setet fremover eller bruke den på en annen
plass, er dette bilsete ikke egnet for ditt kjøretøy.
Kontakt bilsete produsenten hvis du er i tvil Bagasje eller
andre gjenstander som finnes i bilen som kan forårsake
skade i tilfelle en ulykke må alltid være godt sikret. Ellers
kan de bli kastet og forårsake alvorlige skader.
!
VARNING!
Det diagonala bältet
7
ska köra tillbaka på en
lutning och får aldrig köra fram till den övre bältespunkten
i bilen. Om det inte är möjligt att justera sätet på detta sätt,
t.ex. genom att trycka på bilsätet framåt eller använda den i
ett annat säte, är denna bilbarnstol inte lämpar sig för din bil.
Kontakta bilbarnstols tillverkaren om du är osäker.
Bagage eller andra föremål som finns i fordonet som kan
orsaka skador i händelse av en olycka måste alltid sättas
fast. Annars kan de i tillfälle av en kollision eller hård
uppbromsning kastas runt och orsaka alvorliga skador.