EN
SE
N
O
21
!
ADVARSEL!
Bilens beltespenne
16
må aldri krysse armlenet.
Dersom beltesystemet er for langt er barnesetet ikke egnet
for bruk i denne stilling i kjøretøyet. Ved tvil, ta kontakt med
produsenten av kjøretøyet.
!
VARNING!
Bilens bältesspänne
16
får aldrig kryssar
armstödet. Om bältessystemet är för lång, är bilbarnstolen
inte lämplig för användning i denna position i fordonet. I
tveksamma fall, kontakta tillverkaren av fordonet.
!
ADVARSEL!
Aldri twist beltet.
!
VARNING!
Vrid aldrig bältet.
MERK!
Lær fra starten barnet alltid å sikre at selen er stram, og om
nødvendig hvordan barnet selv kan stramme selen.
OBSERVERA!
Lär ditt barn från början att alltid kontrollera att
säkerhetsbältet sitter stramt och om det behövs, hur de drar åt
bältet själva.
STROPPING MED BILENS SIKKERHETSBELTE
FASTSÄTTNING MED BILENS SÄKERHETSBÄLTE
1. Plasser barnet i bilsetet. Trekk trepunktsbelte rett ut og mate
den langs beltespenne
16
foran barnet ditt.
1. Placera ditt barn i bilbarnstolen. Dra trepunktsbälte rätt ut och
mata den längs spännet
16
framför ditt barn.
5. Hoftebeltet
18
skal ha blitt matet gjennom den nedre belte
guidene
19
på begge sider av seteputen.
5. Midjebältet
18
ska matats genom det nedre bältes guider
19
på
båda sidor av sittkudden.
2. Sett beltetunge
17
inn i beltespenne
16
. Det må låses på plass
med et hørbart ”klikk”.
3. Deretter plasserer hoftebeltet
18
i nedre belte guider
19
av bilsetet.
4. Nå trekk det diagonale beltet
7
fast stram hoftebeltet
18
.
Jo strammere selen sitter, jo bedre beskyttet er barnet mot
skader. På siden av belte
16
må diagonalbeltet
7
og hoftebeltet
18
settes inn samtidig i den nedre belteføringen
19
.
2. Sätt låstungan
17
i bälteslåset
16
. Den måste låsas fast med ett
hörbart ”klick”.
3. Därefter placerar midjebältet
18
i det nedre bältest guider
19
av bilbarnstolen.
4. Dra nu diagonala bältet
7
ordentligt för att dra midjebältet
18
. Ju
hårdare bältet sitter, desto bättre skydd mot skador. På den sida
av bälteslåset
16
, måste det diagonala bältet
7
och höftbältet
18
införas tillsammans i den nedre bältesstyrningen
19
.