H
U
CZ
SK
71
NEJLEPŠÍ POZICE VE VOZIDLE
Před zakoupením produktu Base-Fix, se prosíme
ujistěte, že může být do Vašeho vozidla řádně
namontován. Řádná instalace může být provedena buď
se systémem ISOFIX nebo pomocí 3-bodového pásu.
NaJLEPŠÍ POZÍCIE VO VOZIDLE
Pred zakúpením produktu Base-Fix, sa prosíme uistite,
že môže byť do Vášho vozidla riadne namontovaný.
Riadna inštalácia môže byť vykonaná buď so systémom
ISOFIX alebo pomocou 3-bodového pásu.
Pokud by Base-Fix společně s dětským nosítkem Idan /
Artio nebyl ve vozidle stabilní nebo by byl příliš prudce
nakloněn, může být k jeho vyrovnání použita deka nebo
ručník. Jako další řešení je možné zvolit jinou pozici ve
vozidle.
Ak by Base-Fix spoločne s detským nosičom Idan /
Artio nebol vo vozidle stabilný alebo by bol príliš prudko
naklonený, môže byť na jeho vyrovnanie použitá deka
alebo uterák. Ako ďalšie riešenie je možné zvoliť inú
pozíciu vo vozidle.
!
UPOZORNěNÍ!
Base-Fix musí být používán (podle
obrázku) se systémem ISOFIX a s přiloženou
opěrnou nohou nebo, jako druhá možnost, s
3-bodovým pásem vozidla a opěrnou nohou.
!
VaROVaNIE!
Base-Fix musí byť používaný (podľa
obrázku) so systémom ISOFIX a s priloženou
opornou nohou alebo, ako druhá možnosť, s
3-bodovým pásom vozidla a opornou nohou.
!
UPOZORNěNÍ!
Použití obou systému společně
není povoleno.
!
VaROVaNIE!
Použitie oboch systému spoločne
nie je povolené.
POZNÁMKa!
Nikdy nenechávejte Vaše dítě ve vozidle
bez dozoru.
•
Base-Fix používejte pouze v automobilech a jen v
kombinaci s dětským nosítkem Idan / Artio.
•
za bezpečnost Vašeho dítěte jste vždy odpovědní vy.
•
Vždy se ujistěte, že je Base-Fix správně zajištěn.
•
Pro správnou instalaci dětského nosítka Idan / Artio,
zkontrolujte indikátor
x
na odemykacím tlačítku
j
.
bEZPEčNOST PRO VaŠE DÍTě
UPOZORNENIE!
Nikdy nenechávajte Vaše dieťa vo
vozidle bez dohľadu.
•
Base-Fix používajte iba v automobiloch a len v
kombinácii s detským nosičom Idan / Artio.
•
za bezpečnosť Vášho dieťaťa ste vždy zodpovední vy.
•
Vždy sa uistite, že je Base-Fix správne zaistený.
•
Pre správnu inštaláciu detského nosidlá Idan / Artio,
skontrolujte indikátor
x
na odemykacím tlačidle
j
.
bEZPEčNOSŤ VÁŠHO DIEŤaŤa
!
UPOZORNěNÍ!
Plastové části produktu Base-Fix
se na slunci zahřívají. Chraňte Vaše dítě a Base-Fix
před ostrým slunečním záření.
!
VaROVaNIE!
Plastové časti produktu Base-Fix sa
na slnku zahrievajú. Chráňte Vaše dieťa a Base-Fix
pred ostrým slnečným žiarením.