DE
EN
IT
21
NOTE!
Make sure that the green safety indication
D
of the connectors is not visible before installation. If
necessary, release them by pushing and simultaneously
pulling back the red release button
E
. Repeat this
procedure with the other connector.
NOTa bENE!
Verificare che l'indicatore verde di
sicurezza D dei connettori non appaia visibile prima
dell'installazione. Se necessario, sbloccarli premendo e
contemporaneamente tirando all'indietro i pulsanti di
rilascio E di colore rosso. Ripetere anche sul connettore
dall'altro lato.
•
Push both of the ISOFIX connectors
c
into the
ISOFIX guides
f
until you hear them clicking into the
anchorage points
b
.
•
Make sure that the Base-Fix is connected safely by
trying to pull it out.
•
The green safety indication
D
must be clearly visible
on both sides of the red release buttons
E
.
•
Now please refer to „ADJUSTING THE SUPPORT
LEG“.
•
Spingere entrambi i connettori ISOFIX
c
all‘interno
delle guide
f
fino a sentire il CLICK di aggancio ai
punti di ancoraggio
b
.
•
Provare a tirare indietro Base-Fix per verificare che sia
ben agganciata.
•
Gli indicatori di sicurezza di colore verde
D
devono
risultare ben visibili su ambo i lati dei pulsanti di
rilascio di colore rosso
E
.
•
Passare ora al punto „REGOLAzIONE DEL PIEDE DI
SUPPORTO“.
NOTE!
In case your vehicle is not equipped with
ISOFIX anchorage points, please continue to chapter
„INSTALLING THE BASE-FIX – 3-POINT-BELT“.
NOTa bENE!
Nel caso la Vostra vettura non sia
dotata di ancoraggi ISOFIX, passare al capitolo:
„INSTALLAzIONE DI BASE-FIX - CINTURA A 3 PUNTI“.
