43
respecter les normes correspondantes (voir le paragraphe 1.5)
La machine doit être en plus inclue dans un système de compensation de ten-
sion. Pour cette raison il y a sur le côté arrière de la machine une vis portant
l’indication «compensation de tension» ou «voltage compensation».
Le fonctionnement du tuyau de protection, la compensation de tension et la va-
leur d’isolation conformément aux normes DIN VDE doivent être vérifiés suite au
raccord électrique.
2. ΜΟDE D’ EMPLOI
2.1 Caractéristiques Techniques
On peut trouver les caractéristiques techniques de chaque modèle sur l’étiquette
du type de l’appareil.
2.2 Conseils sur le fonctionnement normal du lave-vaisselle
Cette machine est exclusivement destinée à nettoyer des ustensiles tels comme
assiettes, tasses, verres, fourchettes, couteaux, cuillères et d`autres, après leur
utilisation lors des repas.
Il faut faire attention avec aux ustensiles que an met dans la machine. Il y a cer-
tains ustensiles qui ne doivent pas être nettoyés par un lave-vaisselle. Les us-
tensiles et les couteaux, fourchettes et cuillères en argent doivent être nettoyés
des restes des aliments au cas où ils ne seraient pas lavés directement après les
repas pour n’avoir pas des colorations et taches dues à certains aliments.
Il ne faut pas mettre dans la machine des objets qui ont été laissés au contact
d’oxydes, d’huiles minérales, de graisse, d’essence ou de peinture.
2.3 Préparer les ustensiles avant de les laver
Il faut éviter de laisser les restes sécher. Afin que le filtre ne soit pas bouché et
FR
42
ATTENTION:
La pression d’eau minimale doit atteindre les 2 bars, tandis que
la pression ne doit pas excéder les 5 bars.
1.4.1 Connexion avec le système de drainage
En ce qui concerne l’coulement de l’eau, il s’effectue par la gravité. Le tuyau
d’écoulement doit être directement connecté avec le système de drainage prin-
cipal, où une pipette a été prévue pour empêcher les mauvaises odeurs, où l’eau
coule directement dans un puits de drainage au sol qui est également muni d’une
pipette pour les odeurs.
ATTENTION:
Le tuyau d’écoulement ne doit pas être placé à une hauteur supé-
rieure de la côté, la plus bas, de la cuve du lave-vaisselle. Si l’ appareil a une
pompe de drainage de la cuve, le tuyau d’écoulement peut être placé à une hau-
teur supérieure.
1.5 Connexion avec le réseau de distribution d’électricité
ATTENTION:
Le raccord électrique doit être effectué exclusivement par l’électri-
cien adéquat.
Le lave-vaisselle fonctionne à une tension spécifique. Le courant doit corres-
pondre à la prise de courant de la machine (consulter un électricien certifié pour
le raccord électrique).
Les normes conformes à DIN VDE D100 doivent être respectées avec les parties
correspondantes, les conditions de connexion EVU, les relatifs ZH1/37 et autres,
chapitre 7.2 - ainsi que les normes en vigueur sur la prévention des accidents.
La machine doit respectivement être connectée avec une prise électrique à ten-
sion stable avec un câble HO7 RN-F muni d’un dispositif de soulagement de
charge de la machine.
1.5.1 Connexion du tuyau protecteur et compensation de tension
La sécurité de la machine en ce qui concerne l’électricité est assurée uniquement
si le tuyau de protection a été connecté et vérifié de la façon indiquée. Là il faut
FR
63
