English
52/184
English
53/184
8.2.1. AIR FILTER
The dirt in the air cleaner will cause a reduction in the
performance of the machine. Check and clean this
element.
If you notice damage or alterations to the filter, replace
it with a new one.
CLEANING THE FILTER (according to the model)
Cartridge filter
The cartridge air filter is protected with a second
oiled foam filter. The foam filter can be cleaned in the
following way:
- Remove the protective cap from the filter.
- Remove the filter.
- Clean the filter with soapy water.
- Rinse the filter with clean water.
- Dry the filter.
- Once dry, moisten it with 2 drops of oil (if you wet
the filter with too much oil the machine cannot
start).
- Install the filter on the machine.
- Put on the protective cap.
If while cleaning the foam filter you detect that the
cartridge filter is too dirty, replace it with a new one.
Note: The engine should never function without
the air filter installed.
Oil bath filter
1. Remove the filter cover by unscrewing the wing nut
and washer.
2. Remove the circular filter that is in the inside of the
filter’s lid.
3. Clean the filter with soapy water
4. Rinse the filter with clean water
5. Allow the filter to dry.
6. Once filter is dry, soak it in clean oil and then
squeeze it to remove excess oil.
7. Remove the base of the air filter and empty the used
oil. Wash the filter with water and soap until it is
clean and dry.
8. Install the filter box and fill with clean oil SAE
20w/40 to the mark “OIL LEVEL”(approx. 70 cc. oil)
9. Install the base of the air filter with the washer and
wing nut.
If while cleaning the foam filter you see that it is very
dirty, replace it with a new one.
Note: The engine should never function without
the air filter installed.
8.2.2. CHANGING THE ENGINE OIL
Perform the oil change only while the engine is still
hot.
WARNING! You must not throw old oil in a
pipeline network or on the Earth. The contamination
of groundwater and water tables is subject to heavy
fines. There are special collection places at service
stations. If not, any municipal authority will give you
the relevant information.
Note: You have two procedures at your disposition to
empty the engine oil. You can drain the oil
by loosening the drain screw (Y2) located at the base
of the filling canal or you can use the Garland engine
oil cleaner (ref.: 7199000020, not included with the
machine, which can be found at your nearest Garland
dealer) and suck the oil through the filling tube (Y1) of
the machine. For easy implementation, cleaning and
safety we recommend that you pick up the oil.
Summary of Contents for MULE 961 QG
Page 61: ...English 61 184 NOTES...
Page 121: ...Italiano 121 184 NOTAS...
Page 151: ...Portugu s 151 184 NOTES...
Page 153: ...153 184 2 2 1 2 2 15...
Page 154: ...154 184 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 155: ...155 184 2 3 15 2 4...
Page 156: ...156 184 2 5...
Page 157: ...157 184 2 6...
Page 158: ...158 184 3 0 6 20W 40 CE EU Lwa dB A XX...
Page 159: ...159 184 4 OFF ON ON ON OFF OFF HOT OIL MULE 962 NRQG RH F 1 F 2 RH F 1 F 2 ON ON...
Page 163: ...163 184 6 2 2 1 2 Q r2 r3 6 2 3 M8x25 6 2 5 M8x50 l w...
Page 164: ...164 184 6 2 6 m8x20 6 2 7 l m10x65 K L Z J G G 6 3 1 2 3 4 M8x20 M10x65...
Page 165: ...165 184 3 6 3 2 4 20w 40 0 6l 0 6l 1...
Page 166: ...166 184 6 3 3 1 2 SAE 20w 40 70 cc 3 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF...
Page 167: ...167 184 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3...
Page 168: ...168 184 3 6 7 6 4 2 3 1 2 O 3 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Page 169: ...169 184 15 7 1 W1 W1 W2...
Page 170: ...170 184 MODELS WITH SHIFTING GEARS 2 7 2 7 2 1 15 20 cm 2 8 RH F 1 F 2 W1 W2...
Page 171: ...171 184 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Page 172: ...172 184 8 2 25 50 100 300...
Page 173: ...173 184 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 SAE 20w 40 70 cc 9 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1...
Page 174: ...174 184 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Page 175: ...175 184 8 2 4 8 2 5...
Page 176: ...176 184 9 Off I...
Page 177: ...177 184...
Page 178: ...178 184 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 179: ...179 184 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 182: ...182 184 NOTES...
Page 183: ...183 184 NOTES...
Page 184: ......