English
38/184
English
39/184
Warning labels indicate required information for the
use of the machine.
3. WARNING SIGNS
Warning: Danger!
Use slip-resistant safety boots.
You must wear adequate protection for
the ears and eyes.
Keep people away from the work area.
Blades and rotating parts in operation.
Keep hands and feet away. Danger of
injury.
Keep children away from this machine.
Hot Surface! Burn Risk
Danger: Lethal Gases! Do not use this
machine in enclosed or poorly ventilated
areas.
Danger! Flammable fuel. Risk of fire or
explosion.
Do not smoke or get flames near the fuel
or machine.
Check that there are no fuel leaks.
Always check the crankcase oil
level before starting. Capacity: 0.6
litres. Multigrade oil 20W-40.
Warning! Before carrying out maintenance
or repair work on the machine, turn it off
and disconnect the spark plug.
Dispose of your appliance organically. So
do not throw in trash containers.
Comply with the CE directives (EU
standards).
Guaranteed sound power level XX
Lwa, dB(A).
XX
Carefully read this manual before
starting or using the machine.
Blades and rotating parts in operation.
Keep hands and feet away. Danger of
injury.
Do not get in front of this machine when
it is running, danger of injury.
Remove all keys or hand tools from the
machine and work area before starting the
machine.
Summary of Contents for MULE 961 QG
Page 61: ...English 61 184 NOTES...
Page 121: ...Italiano 121 184 NOTAS...
Page 151: ...Portugu s 151 184 NOTES...
Page 153: ...153 184 2 2 1 2 2 15...
Page 154: ...154 184 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 155: ...155 184 2 3 15 2 4...
Page 156: ...156 184 2 5...
Page 157: ...157 184 2 6...
Page 158: ...158 184 3 0 6 20W 40 CE EU Lwa dB A XX...
Page 159: ...159 184 4 OFF ON ON ON OFF OFF HOT OIL MULE 962 NRQG RH F 1 F 2 RH F 1 F 2 ON ON...
Page 163: ...163 184 6 2 2 1 2 Q r2 r3 6 2 3 M8x25 6 2 5 M8x50 l w...
Page 164: ...164 184 6 2 6 m8x20 6 2 7 l m10x65 K L Z J G G 6 3 1 2 3 4 M8x20 M10x65...
Page 165: ...165 184 3 6 3 2 4 20w 40 0 6l 0 6l 1...
Page 166: ...166 184 6 3 3 1 2 SAE 20w 40 70 cc 3 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF...
Page 167: ...167 184 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3...
Page 168: ...168 184 3 6 7 6 4 2 3 1 2 O 3 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Page 169: ...169 184 15 7 1 W1 W1 W2...
Page 170: ...170 184 MODELS WITH SHIFTING GEARS 2 7 2 7 2 1 15 20 cm 2 8 RH F 1 F 2 W1 W2...
Page 171: ...171 184 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Page 172: ...172 184 8 2 25 50 100 300...
Page 173: ...173 184 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 SAE 20w 40 70 cc 9 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1...
Page 174: ...174 184 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Page 175: ...175 184 8 2 4 8 2 5...
Page 176: ...176 184 9 Off I...
Page 177: ...177 184...
Page 178: ...178 184 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 179: ...179 184 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 182: ...182 184 NOTES...
Page 183: ...183 184 NOTES...
Page 184: ......