background image

8

ES

ADVERTENCIAS

INFORMACIONES IMPORTANTES

ADVERTENCIA: No utilice este aparato cerca de bañeras, piletas u otros 

recipientes que puedan contener agua. ¡No sumerja el aparato en el agua! 

¡No lo utilice con las manos mojadas

Extraiga siempre la clavija de la toma de corriente, sin tirar del cable. No utilice el aparato 

si el cable u otras partes parecen dañados. Si el cable de alimentación está dañado, debe 

ser sustituido por el constructor o por su servicio de asistencia técnica o, de todos modos, 

por una persona cualificada, para prevenir todo tipo de riesgo. Este aparato puede ser 

utilizado por niños a partir de los ocho años de edad, por personas con reducidas 

capacidades físicas, sensoriales o mentales o personas sin experiencia o conocimiento 

sobre el funcionamiento, siempre y cuando dichas personas estén supervisadas y sean 

instruidas sobre el uso del aparato de modo seguro y comprendan los posibles peligros. 

La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión de un 

adulto.  Una  mayor  protección  es  brindada  por  la  integración,  en  el  circuito  eléctrico 

doméstico, de un dispositivo de seguridad contra las corrientes debidas a averías, con una 

corriente nominal de intervención no superior a 30 mA. Se aconseja contactarse con un 

electricista de confianza por más información. La seguridad de estos aparatos eléctricos 

se ajusta a las reglas de la técnica reconocidas y a la ley sobre la seguridad de los aparatos 

eléctricos. Para garantizar un funcionamiento ideal y en total seguridad, en caso de caídas 

o choques violentos, haga realizar un control en un centro de asistencia autorizado.

ATENCIÓN: Aparato para uso profesional exclusivamente.

Nuestros aparatos se ajustan a la Directiva de Compatibilidad 

Electromagnética 2004/108/CE y a la Directiva de baja tensión 2006/95/CE.

El símbolo de clase II o Doble Aislamiento indica que este equipo ha sido 

diseñado para que no sea necesaria la conexión de tierra. Estos aparatos han 

sido construidos de modo que una sola avería no pueda causar el contacto 

con tensiones peligrosas por parte de quien lo utiliza, ya que la cobertura es 

de material aislante.

INSTRUCCIONES DE USO GENERALES

• Verifique que la tensión de red corresponda a la indicada en la placa de datos técnicos 

del aparato.

• Desconecte siempre el aparato después de haberlo utilizado.

• Cuando el aparato se utiliza en un baño, desconecte la alimentación después del uso 

ya que la cercanía del agua puede representar un peligro, incluso cuando el aparato 

está apagado.

• No sumerja el aparato en el agua o cualquier otro líquido.

• No toque el aparato si ha caído en un líquido.

• Utilice el aparato sólo para el uso previsto, no lo utilice con pelucas o pelo de animales. 

El constructor declina toda responsabilidad respecto al uso impropio del aparato.

• Atención, peligro de quemaduras, no toque los elementos calentadores durante el uso.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños no deben usarlo ni jugar 

con él.

• No deje pañuelos u objetos similares cerca del aparato.

• El cable de alimentación no debe estar nunca en contacto con el aparato.

• No envuelva el cable alrededor del aparato para evitar daños al cable 

mismo y prevenir todo riesgo derivado.

Para  evitar  daños  y  peligros  debidos  a  un  empleo  no  conforme,  observe 

escrupulosamente  las  instrucciones  para  el  uso  y  consérvelas.  Si 

sucesivamente el aparato es cedido a terceros, entréguelo con su manual de 

instrucciones..

Este aparato no debe ser eliminado como residuo municipal mixto, debe ser 

eliminado mediante recogida selectiva, según las leyes vigentes.

USO DEL ROLLY CURL:

1.

 Punta fría, antiquemaduras

2.

 Plancha caliente extra larga

3.

 Soporte de apoyo para plancha 

caliente

4.

 Pinza para mechones

5.

 Teclas [L] [R] para sentido de rotación

6.

 Tecla [reset]

7.

 Leds indicadores de temperatura

8.

 Teclas [+] y [-] para seleccionar la 

temperatura

9.

 Tecla de encendido/apagado 

10.

 Girador de 360°

Summary of Contents for ROLLY CURL

Page 1: ...a Garantia GARANZIA Gebrauchsanweisungen Instructionsmanual Moded emploi Manualde instrucciones Manualde instru es MANUALE D USO Warranty Garantie Garant a Garantia GARANZIA Garantie Warranty Garanti...

Page 2: ...to prodotto progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra Questi prodotti sono costruiti in modo che un singolo guasto non possa causare il contatto con tensioni pericolose da p...

Page 3: ...lly Curl azionando l interruttore fino allo spegnimento del led Staccare la spina del Rolly Curl e lasciarlo raffreddare in luogo sicuro prima di riporlo Per una maggiore sicurezza il Rolly Curl si sp...

Page 4: ...y that it does not need to be earthed These products are made in such a way as to prevent users from coming into contact with hazardous voltages as a result of one single malfunction since the housing...

Page 5: ...ave it until it has fully cooled down To avoid all risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not dip it into water Do not use abrasive solutions or concentrated detergents Th...

Page 6: ...ent de mise la terre Ces produits sont construits de fa on ce qu une simple panne ne peut causer le contact avec des tensions dangereuses de la part de l utilisateur car l enveloppe est construite en...

Page 7: ...00 C Cheveux pais et lourds Gros 200 C 230 C Nous conseillons toujours de commencer avec le niveau le plus bas de temp rature et d augmenter si n cessaire ensuite ENTRETIEN ROLLY CURL Nettoyage g n ra...

Page 8: ...Doble Aislamiento indica que este equipo ha sido dise ado para que no sea necesaria la conexi n de tierra Estos aparatos han sido construidos de modo que una sola aver a no pueda causar el contacto c...

Page 9: ...el interruptor hasta el apagado del led Desconecte la clavija del Rolly Curl y d jelo enfriar en un lugar seguro antes de guardarlo Para brindar una mayor seguridad el Rolly Curl se apaga autom ticame...

Page 10: ...foi concebido de modo a n o necessitar de liga o terra Estes produtos s o fabricados de modo a que uma simples avaria n o provoque o contacto com tens es perigosas por parte do utilizador uma vez que...

Page 11: ...olly Curl atingiu a temperatura de funcionamento Ap s a utiliza o desligue o Rolly Curl accionando o interruptor at o LED se desligar Desligue a ficha da tomada e deixe o Rolly Curl arrefecer num loca...

Page 12: ...12 RU 30 2004 108 CE 2006 95 CE II ROLLY CURL 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360...

Page 13: ...13 Gamma Pi Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C i 200 C 230 C ROLLY CURL...

Page 14: ...14 UKR 30 2004 108 CE 2006 95 CE II 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360 ROLLY CURL...

Page 15: ...15 Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C 200 C 230 C ROLLY CURL Gamma Pi...

Page 16: ...ly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL...

Page 17: ...0 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1...

Page 18: ...33 31100 Treviso TV BARBON SERVICE di Barbon 0426 660418 Via Roma 59 45019 Taglio di Po RO CENTRO ASSISTENZA ELETTRODO MESTICI di Rossi 0421 951213 Via G Gallina 41 30016 Jesolo VE MONTAGNER UGO 0421...

Page 19: ...L S s n c 0523 613073 Via Ricci 21 C 29100 Piacenza PC TOSCANA C R E L s n c 0586 402340 Via M Mastacchi 257 259 57121 Livorno LU SPERANZA COSIMO 055 610830 Via D M Manni 38 B C 50135 Firenze FI NAZZA...

Page 20: ...8 Via Nazionale delle Puglie 176 80026 Casoria NA AUDIO VIDEO SERVICE s n c di Siano 089 2583300 Via Nazionale 8 84100 Salerno SA COZZOLINO HI FI ELETTRODOMESTI CI di Cozzolino Francesco 081 8273016 V...

Page 21: ...Assistenza aggiornata consultare il sito internet all indirizzo www gammapiu it Fa fede la data riportata sullo scontrino fattura The date included on this receipt invoice will be regarded La date rep...

Page 22: ...s r l Via Caduti del Lavoro 22 25046 Cazzago S Martino BS Italia Tel 39 030 77 50 207 77 50 077 Fax 39 030 72 54 999 77 50 206 info gammapiu it www gammapiu it cod AFICATGAMMA 2013 01 cod AFIROCURLGA...

Reviews: