background image

3

GARANZIA

La garanzia è valida secondo i termini di legge vigenti, decorre dalla data di acquisto e 

include i costi di riparazione. La garanzia è valida solo dietro presentazione del coupon 

con timbro e firma del rivenditore nonché indicazione della data di acquisto. Fa fede la 

data riportata sullo scontrino/fattura. La garanzia copre i difetti qualitativi 

dell’apparecchio, riconducibili a materiali o alla fabbricazione. Gamma Più si impegna a 

riparare o sostituire gratuitamente quelle parti che entro il periodo di garanzia si dimos-

trassero a suo giudizio non efficienti a causa di difetti di materiale e di costruzione

ATTENZIONE

La Garanzia decade nel caso in cui si riscontrino sull’apparecchio interventi diretti 

dell’acquirente o manipolazione da parte di personale non autorizzato.

LA GARANZIA NON COPRE:

• Danni causati da uso non conforme, trattamenti impropri o rotture da trasporto

• Danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni d’uso.

• Danni causati dall’uso dell’apparecchio con tensione di rete non corretta.

• Apparecchi sui quali siano montati accessori di altri produttori.

• Parti soggette a normale usura.

IMPORTANTE: Al primo utilizzo, durante i primi minuti, potreste notare fumo e un leggero 

odore, come pure un ronzio. Questo è normale e non deve essere motivo di preoccupazione. 

UTILIZZO

:

• Accendere il Rolly Curl azionando l’interruttore di accensione.

• Il Rolly Curl è pre-impostato alla temperatura di 200°C.

• Premere i tasti [+] e [-] e scegliere la temperatura desiderata. Il relativo led si illuminerà 

e lampeggerà fino al raggiungimento della temperatura stessa. La luce fissa del led indica 

che il Rolly Curl ha raggiunto la temperatura di lavoro.

• Dopo l’utilizzo, spegnere il Rolly Curl azionando l’interruttore     fino allo spegnimento 

del led. Staccare la spina del Rolly Curl e lasciarlo raffreddare in luogo sicuro prima di riporlo.

• Per una maggiore sicurezza, il Rolly Curl si spegnerà automaticamente dopo 60 minuti 

di inutilizzo.

REGOLAZIONE TEMPERATURA

:

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

STYLING

• Impugnare il Rolly Curl.

• Premere il tasto [reset] per posizionare correttamente la clip.

• Isolare una ciocca di capelli e agganciarla in punta utilizzando la clip. 

• Premere il tasto [L] (sinistra) o [R](destra) per determinare l’orientamento da dare al 

ricciolo. Mantenere premuto il tasto fino a che la ciocca non si sia avvolta completamente 

intorno al ferro. 

• Rilasciare il tasto per la rotazione e lasciare il ferro in posizione fino ad ottenere l’effetto 

desiderato (si consiglia un tempo non superiore a  10 secondi).

• Aprire la clip e rilasciare i capelli sfilando il ferro.

•  Prima  di  iniziare  con  la  ciocca  successiva,  premere  nuovamente  il  tasto  [reset]  per 

posizionare correttamente la clip.

• Per un effetto naturale, formare ciocche più grandi

TIPOLOGIA DI CAPELLO

TEMPERATURA

Capello fine o trattato - Fragile 

150°C

Capello normale, facile da trattare

180°C – 200°C

Capelli spessi e pesanti -  Grossi

200°C – 230°C

Raccomandiamo sempre di cominciare con il livello più basso di temperatura e di 

aumentare, se necessario, in seguito.

MANUTENZIONE ROLLY CURL

Pulizia generale

• Prima di pulire l’apparecchio, disinserite sempre la spina dalla presa della corrente e 

lasciate all’apparecchio il tempo di raffreddarsi completamente.

• Per evitare ogni rischio di scossa elettrica, non pulite l‘apparecchio con acqua e non 

immergetelo in acqua.

• Non usate soluzioni abrasive o detersivi concentrati.

- L ‘apparecchio può essere pulito con un panno non lanuginoso leggermente umido.

- Il ferro riscaldante può essere pulito con un panno leggermente umido e un detersivo 

delicato. Dopo asciugate tutto accuratamente.

Summary of Contents for ROLLY CURL

Page 1: ...a Garantia GARANZIA Gebrauchsanweisungen Instructionsmanual Moded emploi Manualde instrucciones Manualde instru es MANUALE D USO Warranty Garantie Garant a Garantia GARANZIA Garantie Warranty Garanti...

Page 2: ...to prodotto progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra Questi prodotti sono costruiti in modo che un singolo guasto non possa causare il contatto con tensioni pericolose da p...

Page 3: ...lly Curl azionando l interruttore fino allo spegnimento del led Staccare la spina del Rolly Curl e lasciarlo raffreddare in luogo sicuro prima di riporlo Per una maggiore sicurezza il Rolly Curl si sp...

Page 4: ...y that it does not need to be earthed These products are made in such a way as to prevent users from coming into contact with hazardous voltages as a result of one single malfunction since the housing...

Page 5: ...ave it until it has fully cooled down To avoid all risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not dip it into water Do not use abrasive solutions or concentrated detergents Th...

Page 6: ...ent de mise la terre Ces produits sont construits de fa on ce qu une simple panne ne peut causer le contact avec des tensions dangereuses de la part de l utilisateur car l enveloppe est construite en...

Page 7: ...00 C Cheveux pais et lourds Gros 200 C 230 C Nous conseillons toujours de commencer avec le niveau le plus bas de temp rature et d augmenter si n cessaire ensuite ENTRETIEN ROLLY CURL Nettoyage g n ra...

Page 8: ...Doble Aislamiento indica que este equipo ha sido dise ado para que no sea necesaria la conexi n de tierra Estos aparatos han sido construidos de modo que una sola aver a no pueda causar el contacto c...

Page 9: ...el interruptor hasta el apagado del led Desconecte la clavija del Rolly Curl y d jelo enfriar en un lugar seguro antes de guardarlo Para brindar una mayor seguridad el Rolly Curl se apaga autom ticame...

Page 10: ...foi concebido de modo a n o necessitar de liga o terra Estes produtos s o fabricados de modo a que uma simples avaria n o provoque o contacto com tens es perigosas por parte do utilizador uma vez que...

Page 11: ...olly Curl atingiu a temperatura de funcionamento Ap s a utiliza o desligue o Rolly Curl accionando o interruptor at o LED se desligar Desligue a ficha da tomada e deixe o Rolly Curl arrefecer num loca...

Page 12: ...12 RU 30 2004 108 CE 2006 95 CE II ROLLY CURL 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360...

Page 13: ...13 Gamma Pi Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C i 200 C 230 C ROLLY CURL...

Page 14: ...14 UKR 30 2004 108 CE 2006 95 CE II 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360 ROLLY CURL...

Page 15: ...15 Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C 200 C 230 C ROLLY CURL Gamma Pi...

Page 16: ...ly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL...

Page 17: ...0 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1...

Page 18: ...33 31100 Treviso TV BARBON SERVICE di Barbon 0426 660418 Via Roma 59 45019 Taglio di Po RO CENTRO ASSISTENZA ELETTRODO MESTICI di Rossi 0421 951213 Via G Gallina 41 30016 Jesolo VE MONTAGNER UGO 0421...

Page 19: ...L S s n c 0523 613073 Via Ricci 21 C 29100 Piacenza PC TOSCANA C R E L s n c 0586 402340 Via M Mastacchi 257 259 57121 Livorno LU SPERANZA COSIMO 055 610830 Via D M Manni 38 B C 50135 Firenze FI NAZZA...

Page 20: ...8 Via Nazionale delle Puglie 176 80026 Casoria NA AUDIO VIDEO SERVICE s n c di Siano 089 2583300 Via Nazionale 8 84100 Salerno SA COZZOLINO HI FI ELETTRODOMESTI CI di Cozzolino Francesco 081 8273016 V...

Page 21: ...Assistenza aggiornata consultare il sito internet all indirizzo www gammapiu it Fa fede la data riportata sullo scontrino fattura The date included on this receipt invoice will be regarded La date rep...

Page 22: ...s r l Via Caduti del Lavoro 22 25046 Cazzago S Martino BS Italia Tel 39 030 77 50 207 77 50 077 Fax 39 030 72 54 999 77 50 206 info gammapiu it www gammapiu it cod AFICATGAMMA 2013 01 cod AFIROCURLGA...

Reviews: