background image

15

ВАЖЛИВА  ІНФОРМАЦІЯ.  При  першому  використанні  протягом  перших  декількох 

хвилин ви можете відчути легкий запах і дим, а також почути шум. Це нормально і не 

є приводом для занепокоєння.
ВИКОРИСТОВУВАТИ

• 

Увімкніть щипці Rolly Curl, натиснувши на кнопку живлення.

• 

Щипці Rolly Curl попередньо встановлені на температуру 200 °С.

• 

За  допомогою  кнопок  [+]  и  [-]  виберіть  необхідну  температуру.  Загориться 

відповідний  світлодіод,  який  буде  блимати,  доки  обрана  температура  не  буде 

досягнута.  Світлодіод  перестане  блимати,  вказуючи  на  те,  що  щипці  Rolly  Curl 

досягли необхідної робочої температури.

• 

Після використання вимкніть щипці Rolly Curl, натиснувши на вимикач і утримуючи 

його, поки світлодіод не згасне.  Від’єднайте штепсельну вилку щипців Rolly Curl від 

розетки і дайте пристрою охолонути в безпечному місці, перш ніж прибрати його.

• 

У  якості  заходу  додаткової  безпеки  щипці  Rolly  Curl  вимикаються  автоматично 

через 60 хвилин недіяння.
РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ:

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

УКЛАДАННЯ

• 

Візьміть Rolly Curl.

• 

Натисніть  кнопку  скидання  [reset]  для  правильного  позиціонування 

затискачів.

• 

Виберіть прядку волосся і візьміть її затискачем. 

• 

Натисніть кнопку [L] (вліво) або [R] (вправо), щоб визначити напрямок завитків. 

Утримуйте  кнопку  натиснутою,  доки  прядка  повністю  не  намотається  на 

нагрівальний елемент. 

• 

Відпустіть  кнопку  обертання  і  залиште  нагрівальний  елемент  у  цьому 

положенні, щоб отримати бажаний ефект (рекомендується утримувати прядку 

не більше 10 секунд).

 Відкрийте затискач і відпустіть волосся, прибравши нагрівальний елемент.

• 

Перш ніж перейти до наступної прядки, знову натисніть кнопку скидання 

[reset], щоб правильно позиціонувати затискач.

• 

Для отримання природного ефекту формуйте більші прядки.

                  ТИП ВОЛОССЯ

РЕКОМЕНДОВАНА ТЕМПЕРАТУРА

Тонке або оброблене волосся – Ламке 

волосся

 

150°C

Нормальне, просте в укладанні волосся

180°C – 200°C

Густе і важке волосся – Грубе волосся

200°C – 230°C

Рекомендується завжди починати з найнижчої температури і за необхідності 

поступово її збільшувати.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ЩИПЦІВ ROLLY CURL

Загальна чистка

• 

Перед чисткою обов’язково від’єднайте пристрій від мережі і почекайте, доки він 

повністю не охолоне.

• 

Щоб  уникнути  ризику  ураження  струмом,  забороняється  чистити  пристрій  з 

використанням води та занурювати його у воду.

• 

Не використовуйте абразивні розчини або концентровані миючі засоби.

-Чистку пристрою можна виконувати злегка вологою неворсистою тканиною.

-Чистку  нагрівального  елемента  можна  виконувати  злегка  вологою  тканиною  і 

м’яким миючим засобом. Після завершення чистки висушіть усі частини пристрою.

ГАРАНТІЯ

Гарантія дійсна відповідно до чинного законодавства, починаючи з моменту покупки, 

і включає витрати на ремонт. Гарантія дійсна тільки за умови пред’явлення талона з 

печаткою та підписом продавця, а також із зазначенням дати покупки. Підтвердженням 

покупки є дата, зазначена на квитанції/рахунку. Гарантія поширюється на виробничі 

дефекти пристрою, що виникли через неякісні матеріали або неякісне виготовлення. 

Компанія Gamma Più відремонтує або замінить безкоштовно будь-які деталі, які 

протягом гарантійного терміну визнані нею несправними через дефекти у матеріалах 

або неякісне виготовлення.

УВАГА!

У разі виявлення слідів прямого втручання в будь-яку частину приладу покупцем або 

неавторизованим персоналом гарантія анулюється.

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА:

• Пошкодження в результаті неправильного використання, неправильного поводження 

або пошкодження при транспортуванні.

• Пошкодження пристрою внаслідок недотримання інструкцій з експлуатації.

• Пошкодження, викликані використанням пристрою за неправильної напруги в мережі.

• Пристрої, на які встановлені комплектуючі інших виробників.

• Частини, що схильні до природного зносу.

Summary of Contents for ROLLY CURL

Page 1: ...a Garantia GARANZIA Gebrauchsanweisungen Instructionsmanual Moded emploi Manualde instrucciones Manualde instru es MANUALE D USO Warranty Garantie Garant a Garantia GARANZIA Garantie Warranty Garanti...

Page 2: ...to prodotto progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra Questi prodotti sono costruiti in modo che un singolo guasto non possa causare il contatto con tensioni pericolose da p...

Page 3: ...lly Curl azionando l interruttore fino allo spegnimento del led Staccare la spina del Rolly Curl e lasciarlo raffreddare in luogo sicuro prima di riporlo Per una maggiore sicurezza il Rolly Curl si sp...

Page 4: ...y that it does not need to be earthed These products are made in such a way as to prevent users from coming into contact with hazardous voltages as a result of one single malfunction since the housing...

Page 5: ...ave it until it has fully cooled down To avoid all risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not dip it into water Do not use abrasive solutions or concentrated detergents Th...

Page 6: ...ent de mise la terre Ces produits sont construits de fa on ce qu une simple panne ne peut causer le contact avec des tensions dangereuses de la part de l utilisateur car l enveloppe est construite en...

Page 7: ...00 C Cheveux pais et lourds Gros 200 C 230 C Nous conseillons toujours de commencer avec le niveau le plus bas de temp rature et d augmenter si n cessaire ensuite ENTRETIEN ROLLY CURL Nettoyage g n ra...

Page 8: ...Doble Aislamiento indica que este equipo ha sido dise ado para que no sea necesaria la conexi n de tierra Estos aparatos han sido construidos de modo que una sola aver a no pueda causar el contacto c...

Page 9: ...el interruptor hasta el apagado del led Desconecte la clavija del Rolly Curl y d jelo enfriar en un lugar seguro antes de guardarlo Para brindar una mayor seguridad el Rolly Curl se apaga autom ticame...

Page 10: ...foi concebido de modo a n o necessitar de liga o terra Estes produtos s o fabricados de modo a que uma simples avaria n o provoque o contacto com tens es perigosas por parte do utilizador uma vez que...

Page 11: ...olly Curl atingiu a temperatura de funcionamento Ap s a utiliza o desligue o Rolly Curl accionando o interruptor at o LED se desligar Desligue a ficha da tomada e deixe o Rolly Curl arrefecer num loca...

Page 12: ...12 RU 30 2004 108 CE 2006 95 CE II ROLLY CURL 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360...

Page 13: ...13 Gamma Pi Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C i 200 C 230 C ROLLY CURL...

Page 14: ...14 UKR 30 2004 108 CE 2006 95 CE II 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360 ROLLY CURL...

Page 15: ...15 Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C 200 C 230 C ROLLY CURL Gamma Pi...

Page 16: ...ly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL...

Page 17: ...0 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1...

Page 18: ...33 31100 Treviso TV BARBON SERVICE di Barbon 0426 660418 Via Roma 59 45019 Taglio di Po RO CENTRO ASSISTENZA ELETTRODO MESTICI di Rossi 0421 951213 Via G Gallina 41 30016 Jesolo VE MONTAGNER UGO 0421...

Page 19: ...L S s n c 0523 613073 Via Ricci 21 C 29100 Piacenza PC TOSCANA C R E L s n c 0586 402340 Via M Mastacchi 257 259 57121 Livorno LU SPERANZA COSIMO 055 610830 Via D M Manni 38 B C 50135 Firenze FI NAZZA...

Page 20: ...8 Via Nazionale delle Puglie 176 80026 Casoria NA AUDIO VIDEO SERVICE s n c di Siano 089 2583300 Via Nazionale 8 84100 Salerno SA COZZOLINO HI FI ELETTRODOMESTI CI di Cozzolino Francesco 081 8273016 V...

Page 21: ...Assistenza aggiornata consultare il sito internet all indirizzo www gammapiu it Fa fede la data riportata sullo scontrino fattura The date included on this receipt invoice will be regarded La date rep...

Page 22: ...s r l Via Caduti del Lavoro 22 25046 Cazzago S Martino BS Italia Tel 39 030 77 50 207 77 50 077 Fax 39 030 72 54 999 77 50 206 info gammapiu it www gammapiu it cod AFICATGAMMA 2013 01 cod AFIROCURLGA...

Reviews: