background image

2

AVVERTENZE

INFORMAZIONI IMPORTANTI

AVVERTENZA: non utilizzare il presente apparecchio nelle vicinanze di 

vasche da bagno, lavandini o altri recipienti contenenti acqua! Non 

immergere mai l’apparecchio in acqua! Non utilizzare con mani bagnate!

Estrarre sempre la spina dalla presa di corrente, senza tirare il cavo. Non utilizzare il 

prodotto se il cavo o altre parti appaiono danneggiati. Se il cavo di alimentazione è 

danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di assistenza 

tecnica o comunque da una persona di qualifica similare, in modo da prevenire ogni 

rischio. Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire dagli otto anni di età e 

da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o da persone con mancanza 

di esperienza o conoscenza purchè le stesse siano supervisionate e istruite circa l‘uso 

dell‘apparecchio in modo sicuro e coinvolte nella comprensione dei pericoli. La pulizia e la 

manutenzione non devono essere fatte dai bambini senza una supervisione. Ulteriore 

protezione è rappresentata dall’integrazione, nel circuito elettrico domestico, di un 

dispositivo di sicurezza contro le correnti di guasto, con una corrente nominale di 

intervento non superiore a 30mA. Si consiglia di contattare un elettricista di fiducia per 

ulteriori informazioni. La sicurezza di questi apparecchi elettrici è conforme alle regole 

della tecnica riconosciute e alla legge sulla sicurezza delle apparecchiature elettriche. AI 

fine di garantire un funzionamento ottimale e in piena sicurezza, in caso di cadute o urti 

violenti, far eseguire un controllo presso un centro di assistenza autorizzato.

ATTENZIONE: Attrezzature solo per uso professionale.

I nostri prodotti sono conformi alla Direttiva di Compatibilità 

Elettromagnetica 2004/108/CE e alla Direttiva di bassa Tensione 2006/95/

CE.

Il simbolo di classe II, o Doppio Isolamento indica che questo prodotto è 

progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra. 

Questi prodotti sono costruiti in modo che un singolo guasto non possa 

causare il contatto con tensioni pericolose da parte dell‘utilizzatore, in 

quanto, l‘involucro è costruito in materiale isolante.

ISTRUZIONI D’USO GENERALI

• 

Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targa   dati tecnici 

dell’apparecchio.

• Disinnestare sempre l‘apparecchio dopo averlo usato.

•  Quando  l‘apparecchio  è  utilizzato  in  locali  da  bagno,  scollegarlo  dall‘alimentazione 

dopo l‘uso poichè la vicinanza dell‘acqua può rappresentare un pericolo anche quando 

l‘apparecchio è spento.

• Non immergere mai l‘apparecchio in acqua o altro liquido.

• Non toccare l‘apparecchio se questo è caduto in qualsiasi liquido.

• Utilizzare l‘apparecchio solo per lo scopo preposto, non utilizzare con parrucche o pelo 

di animali. Il costruttore declina ogni responsabilità per quanto riguarda l‘uso impro-

prio dell‘apparecchio.

• Attenzione, pericolo ustioni, non toccare gli elementi riscaldanti durante l’uso.

• Tenere al di fuori della portata dei bambini. I bambini non devono usare né giocare con 

l’apparecchio.

• Non lasciare fazzoletti o simili nelle vicinanze dell’apparecchio.

• Il cavo d’alimentazione non deve mai venire a contatto con l’apparecchiatura.

• 

Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio per evitare danni al cavo 

stesso e prevenire ogni rischio derivato.

Per evitare danni e pericoli dovuti ad un impiego non conforme, osservare 

scrupolosamente e conservare le istruzioni per l’uso. Se il prodotto verrà 

successivamente ceduto a terzi, consegnare anche il libretto di istruzioni.

Questo prodotto NON deve essere smaltito come rifiuto municipale misto, 

il prodotto deve essere smaltito con raccolta differenziata secondo le leggi 

vigenti.

IT

IMPIEGO ROLLY CURL

Punta antiscottatura

2

. Ferro riscaldante extra lungo

3

. Supporto appoggia ferro

4

. Clip fissaggio ciocca

5

 Tasti [L] [R] per la rotazione

6

 Tasto [reset]

7

 Led indicatori di temperatura

8

 Tasti [+] e [-] per la selezione della temperatura

9

 Tasto accensione/spegnimento

10

 Girello a 360°

Summary of Contents for ROLLY CURL

Page 1: ...a Garantia GARANZIA Gebrauchsanweisungen Instructionsmanual Moded emploi Manualde instrucciones Manualde instru es MANUALE D USO Warranty Garantie Garant a Garantia GARANZIA Garantie Warranty Garanti...

Page 2: ...to prodotto progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra Questi prodotti sono costruiti in modo che un singolo guasto non possa causare il contatto con tensioni pericolose da p...

Page 3: ...lly Curl azionando l interruttore fino allo spegnimento del led Staccare la spina del Rolly Curl e lasciarlo raffreddare in luogo sicuro prima di riporlo Per una maggiore sicurezza il Rolly Curl si sp...

Page 4: ...y that it does not need to be earthed These products are made in such a way as to prevent users from coming into contact with hazardous voltages as a result of one single malfunction since the housing...

Page 5: ...ave it until it has fully cooled down To avoid all risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not dip it into water Do not use abrasive solutions or concentrated detergents Th...

Page 6: ...ent de mise la terre Ces produits sont construits de fa on ce qu une simple panne ne peut causer le contact avec des tensions dangereuses de la part de l utilisateur car l enveloppe est construite en...

Page 7: ...00 C Cheveux pais et lourds Gros 200 C 230 C Nous conseillons toujours de commencer avec le niveau le plus bas de temp rature et d augmenter si n cessaire ensuite ENTRETIEN ROLLY CURL Nettoyage g n ra...

Page 8: ...Doble Aislamiento indica que este equipo ha sido dise ado para que no sea necesaria la conexi n de tierra Estos aparatos han sido construidos de modo que una sola aver a no pueda causar el contacto c...

Page 9: ...el interruptor hasta el apagado del led Desconecte la clavija del Rolly Curl y d jelo enfriar en un lugar seguro antes de guardarlo Para brindar una mayor seguridad el Rolly Curl se apaga autom ticame...

Page 10: ...foi concebido de modo a n o necessitar de liga o terra Estes produtos s o fabricados de modo a que uma simples avaria n o provoque o contacto com tens es perigosas por parte do utilizador uma vez que...

Page 11: ...olly Curl atingiu a temperatura de funcionamento Ap s a utiliza o desligue o Rolly Curl accionando o interruptor at o LED se desligar Desligue a ficha da tomada e deixe o Rolly Curl arrefecer num loca...

Page 12: ...12 RU 30 2004 108 CE 2006 95 CE II ROLLY CURL 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360...

Page 13: ...13 Gamma Pi Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C i 200 C 230 C ROLLY CURL...

Page 14: ...14 UKR 30 2004 108 CE 2006 95 CE II 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360 ROLLY CURL...

Page 15: ...15 Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C 200 C 230 C ROLLY CURL Gamma Pi...

Page 16: ...ly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL...

Page 17: ...0 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1...

Page 18: ...33 31100 Treviso TV BARBON SERVICE di Barbon 0426 660418 Via Roma 59 45019 Taglio di Po RO CENTRO ASSISTENZA ELETTRODO MESTICI di Rossi 0421 951213 Via G Gallina 41 30016 Jesolo VE MONTAGNER UGO 0421...

Page 19: ...L S s n c 0523 613073 Via Ricci 21 C 29100 Piacenza PC TOSCANA C R E L s n c 0586 402340 Via M Mastacchi 257 259 57121 Livorno LU SPERANZA COSIMO 055 610830 Via D M Manni 38 B C 50135 Firenze FI NAZZA...

Page 20: ...8 Via Nazionale delle Puglie 176 80026 Casoria NA AUDIO VIDEO SERVICE s n c di Siano 089 2583300 Via Nazionale 8 84100 Salerno SA COZZOLINO HI FI ELETTRODOMESTI CI di Cozzolino Francesco 081 8273016 V...

Page 21: ...Assistenza aggiornata consultare il sito internet all indirizzo www gammapiu it Fa fede la data riportata sullo scontrino fattura The date included on this receipt invoice will be regarded La date rep...

Page 22: ...s r l Via Caduti del Lavoro 22 25046 Cazzago S Martino BS Italia Tel 39 030 77 50 207 77 50 077 Fax 39 030 72 54 999 77 50 206 info gammapiu it www gammapiu it cod AFICATGAMMA 2013 01 cod AFIROCURLGA...

Reviews: