Instructions
45
Instrukce
English
Česky
English
EN
Insert the tube in the exter-
nal fi tting.
Insert the newly-assembled unit in the cover base.
Pay at-
tention to the reference.
Fit the external cover. Make sure it is inserted into the base
guides.
CZ
Vložte trubku do vnějšího
spojování.
Vložte nově složenou jednotku do základny krytu.
Sledujte šipky!
Nasaďte vnější kryt. Ujistěte se že je vložen do kolejnic
základny.
EN
Clean all the parts thoroughly with lukewarm water.
Insert the internal fi tting in
the tube and press until fully
inserting it.
Insert the external fi tting in the previous fi tting. Refer to the
arrow in the fi gure to insert it correctly.
CZ
Vyčistěte všechny části vlaždnou vodou
.
Vlož
te vnitřní spojování do
trubky a tlačte dokud jej
plně nevložíte.
Vložte vnější spojování do předchozího spojování.
Použijte šipku pro správné vložení.
EN
Rotate the handle clockwise up to the (
) symbol.
Fit the lid on the carafe.
Rotate the handle counter-clockwise to bring it to the closed
position. The carafe is now ready for use.
CZ
Otočte rukojetí po směru HR nahoru až k symbolu
(
.
Nasaďte víko na karafu.
Otočte rukojetí proti směru HR pro převedení do uzavřené
pozice. Karafa je nyní připravena k použití.
