Gaggenau CX480, Installation Instructions Manual

Page: 6 / 19

Installing the appliance, figures 4/5/6
Note:
Wear protective gloves to fit the hob. The non-visible
surfaces may have sharp edges.
Note:
The appliance is too heavy. It is recommended that two
persons insert it.
1.
Insert the appliance uniformly in the cutout. Press it down firmly
into the cutout.
Note:
The appliance must be firmly embedded in the cutout
and should not move (e.g. when cleaning it). If the width of the
cutout is at the upper tolerance limit, attach side strips to the
cutout as required.
2.
Install the filter box
(figure 5)
.
3.
Connect the appliance to the mains and check that it works
correctly.
– See the rating plate for the voltage.
– Only connect the appliance in accordance with the
connection diagram
(Fig. 6)
.
1. Brown
2. Black
3. Blue
4. Grey
5. Green-yellow
Note:
Depending on the type of connection, the arrangement of
the clamps supplied by the factory may need to be changed.
4.
Only for mounting flush with the surface, figure 4b: Before
sealing the joint you must test that the appliance works!
Grout the perimeter separation using appropriate, heat
resistant silicone ( e.g. Novasil
®
S70, Ottoseal
®
S70). Smooth
the seal with a finishing product recommended by the
manufacturer. Follow the silicone indications. Do not start the
appliance until the silicone is completely dry (minimum
24 hours, depending on the ambient temperature).
The appropriate silicones can be obtained through our
Technical Assistance Service.
Caution!
The use of unsuitable silicone causes permanent colour
changes to natural marble worktops.
Uninstalling the appliance
Disconnect the appliance from the mains.
With appliances installed flush with the surface, remove the
silicone seal.
Push the hob upwards from below to remove it.
Caution!
Damage to the appliance! Do not try to remove the appliance by
prying it out from above.
es
Û
Instrucciones de montaje
Observaciones importantes
La seguridad durante el uso sólo está garantizada si la
instalación se ha efectuado de manera correcta en el aspecto
técnico y en conformidad con estas instrucciones de montaje.
Los daños causados por un montaje inadecuado serán
responsabilidad del instalador.
Sólo puede efectuar la conexión del aparato un técnico
especialista autorizado. Se tendrá que regir por las
disposiciones de la compañía abastecedora de electricidad de
la zona.
El aparato corresponde al tipo de protección I y sólo se puede
utilizar con una conexión con puesta a tierra.
El uso de este aparato sin la conexión de tierra o con una
instalación incorrecta puede causar, aunque en circunstancias
muy poco probables, daños serios.
El fabricante no se hace responsable del funcionamiento
inadecuado y de los posibles daños motivados por
instalaciones eléctricas no adecuadas.
El aparato debe ser conectado a una instalación fija y deben
ser incorporados medios de desconexión a la instalación fija de
acuerdo a las reglamentaciones de la instalación.
La manguera de alimentación debe colocarse de manera que
no toque partes calientes de la placa de cocción o del horno.
Las placas de inducción sólo pueden ser instaladas sobre
hornos con ventilación forzada de la misma marca. Debajo de
la placa de cocción no se pueden instalar frigoríficos,
lavavajillas, hornos sin ventilación o lavadoras.
Si la placa se ha instalado sobre cajón, los objetos metálicos
que se encuentren en el cajón podrían alcanzar temperaturas
elevadas debido a la recirculación del aire procedente de la
ventilación de la placa, si esto ocurre, se recomienda utilizar un
soporte intermedio
(Figura 2a)
.
Cualquier manipulación en el interior del aparato, incluyendo el
cambio del cable de alimentación, debe ser realizada por el
Servicio de Asistencia Técnica.
Una instalación inadecuada supone la pérdida de validez de la
garantía del producto.
Preparación de los muebles de montaje,
figuras 1/2/3
La encimera debe ser plana y horizontal. Los cortes en el
mueble se deben hacer antes de la instalación del aparato.
Retirar las virutas, el funcionamiento de los componentes
eléctricos puede verse afectado. La estabilidad de los
muebles también debe quedar garantizada después de haber
relizado los trabajos de recorte.
■
Las superficies de corte deben sellarse de manera que sean
resistentes al calor y así evitar que se hinchen a causa de la
humedad.
■
Los muebles para emportar deben ser resistentes a
temperaturas de hasta 90 °C.
■
Si el grosor de la encimera donde se instale la placa es
menor de 20 mm en montaje sobre superfice ó menor de
30 mm en montaje a ras de superficie, refuerce la encimera
con un material resistente a la temperatura y al agua. De otra
forma no se alcanzará una estabilidad suficiente.
Notas
■
La encimera donde se instale la placa debe ser resitente a
pesos de 60 kg aproximadamente.
■
La planitud de la placa de cocción sólo debe comprobarse
una vez instalada en el hueco de encastre.
Montaje a ras de superficie figura 1b
Se puede realizar un montaje a ras de superficie de la
encimera.
El aparato se puede montar en las siguientes encimeras
resistentes a la temperatura y al agua:
■
Encimeras de mármol, piedra natural
■
Encimeras sintéticas, p. ej. Corian
®
■
Encimeras de madera maciza: sólo de acuerdo con el
fabricante de la encimera (sellado de los bordes de recorte)
■
Montaje en otro tipo de encimeras: sólo de acuerdo con el
fabricante de la encimera
No se puede realizar el montaje en encimeras de madera
aglomerada.
Nota:
Todos los trabajos de recorte de la encimera deben ser
realizados por un servicio especializado de acuerdo con el
croquis de montaje. El recorte debe ser limpio y preciso, puesto
que el borde cortado se ve en la superficie. Limpie y
desengrase los bordes de recorte utilizando un producto de
limpieza adecuado (consulte las indicaciones del fabricante de
la silicona).
Combinación de varios aparatos Vario (figura 1c)
La regleta de unión VA 420 000 es un accesorios especial que
permite conectar numerosos aparatos Vario. Cuando haga el
recorte, tenga en cuenta el espacio adicional necesario para
colocar la regleta de unión entre los aparatos (véanse las
instrucciones de montaje VA 420 000).
Los aparatos también se pueden montar en recortes
independientes respetando las distancias mínimas de 50 mm
de ancho de módulos entre recortes.
Para la combinación de aparatos con o sin cubierta de
aparatos, se pueden compensar las diferencias de medidas
mediante la prolongación de aparatos VA 450 800.
Ventilación, figura 2:
Teniendo en cuenta la ventilación de la placa, es necesario:
■
una abertura en la parte superior de la pared trasera del
mueble
(figura 2a)
.
■
una separación entre la parte trasera del mueble y la pared
de la cocina
(figura 2b)
.
■
Si la anchura interior del mueble es menor de 780 mm., se
debe hacer un corte en las paredes laterales
(figura 2c)
.