![background image](http://html.mh-extra.com/html/fujitsu/eclipse-cd3200/eclipse-cd3200_reference-manual_118298037.webp)
37
Precautions
Précautions
Precauciones
Names and Function
Noms des commandes et des pièces
Nombres de los controles y las piezas
Basic Operation
Fonctionnement de base
Funcionamiento básico
Other Operation
Autre sorte de commande
Otras operaciones
6SHFL¿FDWLRQV
Caractéristiques techniques
(VSHFL¿FDFLRQHV
&XVWRPHU6HUYLFH
6HUYLFHFOLHQWqOH
6HUYLFLRDOFOLHQWH
6DIHW\
6pFXULWp
6HJXULGDG
How to contact customer service
Comment contacter le service clientèle
Cómo ponerse en contacto con el servicio al cliente
6KRXOGWKHSURGXFWUHTXLUHVHUYLFHSOHDVHFRQWDFWWKHIROORZLQJ(FOLSVHGHDOHUQHDU\RXUKRXVH
6LOHSURGXLWQpFHVVLWHXQHUpSDUDWLRQYHXLOOH]FRQWDFWHUOHUHYHQGHXU(FOLSVHVXLYDQWSUqVGHYRWUHGRPLFLOH
6LQHFHVLWDDVLVWHQFLDWpFQLFDSDUDVXSURGXFWRSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHOGLVWULEXLGRUGH(FOLSVHPiVFHUFDQR
86$&$1$'$eWDWVXQLV&$1$'$((88&$1$'É
Fujitsu Ten Corp. of America
6RXWK9HUPRQW$YHQXH7RUUDQFH&$
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR,QIRUPDWLRQ
$8675$/,$$8675$/,($8675$/,$
)XMLWVX7HQ$XVWUDOLD37</7'
&RRN6WUHHW3RUW0HOERXUQH9LFWRULD$XVWUDOLD
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
0$/$<6,$0$/$,6,(0$/$6,$
&6($XWRPRWLYH7HFKQRORJLHV6GQ%KG
/HYHO$[LV3OD]D-DODQ8*OHQPDULH6KDK$ODP
6HODQJRU'(0DOD\VLD
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
6,1*$325(6,1*$32856,1*$385
&REDUD6LQJDSRUH3WH/WG
.LQJV&HQWUH+DYHORFN5RDG6LQJDSRUH
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
.25($&25e(&25($
- 7('75$'(
7R\%OGJ)6DQ.\XN'RQJ%XN*X'DHJX.RUHD
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
7$,:$17$,:$17$,:É1
6HQWUHN7DLZDQ/7'
)/DQH6HFWLRQ3HLVKHQ5'6KHQNHQVLHQ
222
Taiwan, R.O.C.
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
,1'21(6,$,1'21(6,(,1'21(6,$
37$QXJUDK9DORYD(OHFWULQGR
-O%XNLW*DGLQJ5D\D%ORN3.HOHSD*DGLQJ%DUDW-DNDUWD
14240
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
7+$,/$1'7+$Î/$1'(7$,/$1',$
6DIH7&XW7KDLODQG&R/WG
6RL6XZDQVDZDGL7KXQJPDKDPHN5DPD5G6DWKRUQ
Bangkok 10120, Thailand.
3KRQH7pOpSKRQH7HOpIRQR
)D[
How to contact customer service / Comment contacter le service clientèle / Cómo ponerse en contacto con el servicio al cliente
Summary of Contents for ECLIPSE CD3200
Page 1: ......