11 - DEUTSCH
5. BETRIEB
5.1 TEILEANGABEN
1.
Klappenöffnung
Verschließt die Rührzylinderkammer während der
Verarbeitung hermetisch. Kann ganz einfach für
eine Reinigung abgenommen werden.
2. Sicherheitsgitter – Trichterdeckel
Ermöglicht dem Bediener das Produkt mit völliger
Sicherheit einzufüllen. Der Deckel verhindert,
dass die Mischung mit Staub in Verbindung
kommt.
3. Klappenöffnungsverschlusshebel (T4S)
Verschließt die Klappenöffnung mit
heruntergestelltem Hebel hermetisch. Beim
Öffnen sich vergewissern, dass das gesamte
Produkt herausgenommen wurde und die
Maschine in Stop-Stellung ist; den Hebel somit
nach oben stellen, um die Öffnung zu entriegeln
und diesen leicht drehen.
4. Öffnungsklappenverschlussschrauben
(T5S)
Verschließt die Klappenöffnung hermetisch. Beim
Öffnen sich vergewissern, dass das gesamte
Produkt herausgenommen wurde und die
Maschine in STOP-Stellung ist; danach die
beiden Verschlußschrauben öffnen, um die
Klappe zu entriegeln; mit dem Griff der
Ausgabeöffnung, diese im unteren Teil nach
Außen öffnen.
5. Tastenfeld
Erlaubt die Einstellung der Arbeitsprogramme.
6. Ausgabeöffnung
Wird bei der Eisausgabe als auch beim
Wasserablass, während der
Zylinderbehälterreinigung benutzt. Die
Entrieglung erfolgt durch eine Drehung nach
rechts (T4S) oder nach links (T5S).
7. Tropfenbehälter
Ermöglicht eventuelle Leckagen von
Flüssigkeiten der Stopfdichtung des Zylinders
aufzufangen.
8. Elektrobox
9. Anschlüsse für Wasser / Elektro
Summary of Contents for T Series
Page 1: ......
Page 3: ...1 ITALIANO ...
Page 27: ...1 ENGLISH ...
Page 51: ...1 FRANÇAIS ...
Page 75: ...1 DEUTSCH ...
Page 99: ...1 ESPAÑOL ...
Page 127: ...5 APPENDICI T4S s05 Tav 1 6 ...
Page 129: ...7 APPENDICI T4S s05 Tav 2 6 ...
Page 131: ...9 APPENDICI T4S s05 Tav 3 6 ...
Page 133: ...11 APPENDICI T4S s04 Tav 4 6 ...
Page 135: ...13 APPENDICI T4S s05 Tav 5 6 ...
Page 137: ...15 APPENDICI T4S s05 Tav 6 6 ...
Page 139: ...17 APPENDICI T5 S s02 Tav 1 5 ...
Page 141: ...19 APPENDICI T5 S s02 Tav 2 5 ...
Page 143: ...21 APPENDICI T5 S s02 Tav 3 5 ...
Page 145: ...23 APPENDICI T5 S s02 Tav 4 5 ...
Page 147: ...25 APPENDICI T5 S s02 Tav 5 5 ...
Page 149: ...NOTE NOTES NOTES BEMERKUNG NOTA ...
Page 150: ......