7 - ENGLISH
3. INSTALLATION
3.1 FIELD OF USE
The batch freezers SERIES T are espressly designed and engineered for ice-cream batch
freezing cycles.
3.2 LIMITS OF USE
Never use the machine with variable supply voltage and/or more than +/- 10% of the value
showed in the nameplate or when the feeder is damaged;
Do not use the machine for purposes different from the ones indicated in the present
manual;
Do not use the machine in explosive environment;
Do not wash the machine with high-pressure jets of water or poisonous substances;
Do not expose the machine to excessive heat or humidity;
Do not use completely unbalanced mixtures and/or quantities not in compliance with the
specifications reported on the packing.
3.3 MACHINE OUTFIT
- Cleaning
rod
- Stiff paddle
- Agitator scraping blades
- Plug for agitator centering bush
- Fuse
kit
- Door closing spring
- Agitator stuffing box
- Gasket
extractor
- Door
gasket
- Door closing gasket
- FRIGOMAT
lubricant
- Manual of use and maintenance
- Declaration of conformity
- Certificate of guarantee
3.4 COMMISSIONING
Bring the machine to the place of employment and check that everything is all right as far
as installation concerns:
Power supply;
Water supply
(only in case of water condensing)
;
Suitable run-off pit for water
(only in case of water condensing).
•
Lock the machine by means of the apposite lever located on the front wheels (T4S);
•
Place the machine far from walls or other obstacles (at least 10 cm sideways and 30 on
the back). In case the machine is provided with water-cooled condenser, the distance
between the wall and the back panel can be reduced to 10 cm (T4S).
•
Make sure that the supply voltage and power comply with the values reported on the
rating plate placed on the back panel;
•
Connect the machine to the mains; upstream the machine, arrange an omnipolar
master switch with minimum contact opening equal to 3 mm and adequate power,
interlocked with fuses to allow plugging and unplugging at open circuit.
•
Connect the feeder to a type-approved plug: the feeder shall be well stretched, to avoid
rolling and overlapping. It shall not be exposed to possible shocks or tampering
Summary of Contents for T Series
Page 1: ......
Page 3: ...1 ITALIANO ...
Page 27: ...1 ENGLISH ...
Page 51: ...1 FRANÇAIS ...
Page 75: ...1 DEUTSCH ...
Page 99: ...1 ESPAÑOL ...
Page 127: ...5 APPENDICI T4S s05 Tav 1 6 ...
Page 129: ...7 APPENDICI T4S s05 Tav 2 6 ...
Page 131: ...9 APPENDICI T4S s05 Tav 3 6 ...
Page 133: ...11 APPENDICI T4S s04 Tav 4 6 ...
Page 135: ...13 APPENDICI T4S s05 Tav 5 6 ...
Page 137: ...15 APPENDICI T4S s05 Tav 6 6 ...
Page 139: ...17 APPENDICI T5 S s02 Tav 1 5 ...
Page 141: ...19 APPENDICI T5 S s02 Tav 2 5 ...
Page 143: ...21 APPENDICI T5 S s02 Tav 3 5 ...
Page 145: ...23 APPENDICI T5 S s02 Tav 4 5 ...
Page 147: ...25 APPENDICI T5 S s02 Tav 5 5 ...
Page 149: ...NOTE NOTES NOTES BEMERKUNG NOTA ...
Page 150: ......