29
WARNING AVERTISSEMENT ACHTUNG
WAARSCHUWING AVVERTENZA
ADVERTENCIA ADVARSEL ATENÇÃO
VAROITUS ADVARSEL VARNING
ΠΡΟΣΟΧΗ UYARI ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
To prevent serious injury or death:
Never use the
toy bar as a handle.
Afin d'éviter tout risque de blessure grave ou
mortelle :
ne jamais utiliser la barre de jouets
comme poignée.
Um schwere Verletzungen oder Verletzungen
mit möglicher Todesfolge zu vermeiden:
Die
Spielzeugleiste niemals als Tragegriff benutzen.
Voorkom ernstig of dodelijk letsel:
het stoeltje
nooit aan de speelgoedstang oppakken.
Per prevenire il rischio di lesioni gravi e decessi:
non usare mai la barra dei giocattoli come
impugnatura.
Para prevenir posibles accidentes:
no utilizar
la barra de juguetes como asa para transportar
la hamaca.
Undgå, at barnet kommer alvorligt til skade
eller dør:
Brug aldrig legetøjsbøjlen som
bærehåndtag.
Para evitar ferimentos graves ou a morte:
Não usar a barra de brinquedos como pega
para transportar.
Vältä henkilövahinkoja:
Älä koskaan käytä
lelukaarta kantokahvana.
Slik unngår du alvorlig skade eller dødsfall:
Lekebøylen må aldri brukes som håndtak.
Förhindra allvarliga skador och dödsfall:
Använd aldrig leksaksbågen som ett handtag.
Για να αποφύγετε σοβαρό τραυματισμό
ή θάνατο:
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την μπάρα
παιχνιδιών ως λαβή.
Ciddi yaralanma ve ölüm riskini önlemek için:
Oyuncak barını asla taşımak için kullanmayın.
С цел предотвратяване на сериозно
нараняване или смърт:
Никога не използвайте
рамката за играчките като дръжка.
Μικρύνετε το Πλαίσιο
Πατώντας τα κουμπιά στο πίσω μέρος του πλαισίου πιέστε την πλάτη
•
καθίσματος για να μικρύνει το πλαίσιο και να γίνει χρήση από μικρότερα
παιδάκια ή νεογέννητα.
Çerçeveyi Kısaltma
Çerçeveyi yenidoğan veya büyük bebeklere uygun şekilde kısaltmak için,
•
çerçevenin arkasındaki düğmelere basarak koltuk arkalığını itin.
Скъсяване на рамката
Докато натискате бутоните в задната част на рамката , натиснете
•
облегалката, за да скъсите рамката за употреба от новородени или по-
големи бебета.
