First FA-2421-5 Instruction Manual Download Page 8

14

15

INSTRUKCJA OBSŁUGI

RAdio Z ZEgAREM FM i TERMoMETREM
OPIS URZĄdZENIA 

(patrz il. 1)

OPIS WYŚWIETLACZA 

(patrz il. 1)

PM Indicator = Wskaźnik PM

STANDBY Indicator = Wskaźnik GOTOWOŚCI

ALARM 1 Indicator = Wskaźnik ALARM 1

TIME Indicator = Wskaźnik CZAS

MHz Indicator = Wskaźnik MHz

ALARM 2 Indicator = Wskaźnik ALARM 2

POdŁĄCZENIE ZASILANIA

Podłącz kabel zasilania do gniazda sieciowego. Niniejsze urządzenie jest wyposażone 

w układ rezerwowego zasilania, do uruchomienia którego potrzebne są 1 płaskie baterie 

litowe 3-woltowe, model CR2032 (nie załączone w opakowaniu). Umieść baterie w 

komorze, upewniając się, że ich biegunowość odpowiada przyłączom wewnątrz komory: 

dodatnim i ujemnym (+ oraz -). Na wypadek przerwy w dopływie energii elektrycznej, zegar 

automatycznie przełączy się na zasilanie bateriami, a pamięć zegara i czasomierza nie 

ulegnie wykasowaniu. Kiedy dopływ energii elektrycznej zostanie przywrócony, zegar znów 

przełączy się w tryb zasilania prądem zmiennym.

USTAWiENiA CZASU i kAlENdARZA 

Nacisnąć przycisk CLK.ADJ.TEMPERATURE (5), w trybie gotowości i przytrzymać przez 

2 sekundy, by wejść w tryb ustawiania czasu, po wejściu w tryb ustawiania, nacisnąć 

przycisk CLK.ADJ.TEMPERATURE (5), by zmienić tryb cyklu następująco:

Normalny 

 Rok 

 Miesiąc 

 Dzień 

 12/24 godz. 

 Czas rzeczywisty godzina 

  

Czas rzeczywisty min. 

 normalny 

Działanie (w trakcie korekty daty):

•  Nacisnąć przycisk <</Tune (strojenie)- (6) dla skorygowania wartości wstecz

•  Nacisnąć przycisk <</Tune (str (7) dla skorygowania wartości w przód

•  Przytrzymać przycisk << lub >> przez 2 sekundy, by umożliwić automatyczną zmianę 

w przód.

USTAWiANiE AlARMU

1.  USTAWiANiE AlARM 1 i AlARM 2

Nacisnąć przycisk ustawiania alarmu (2/3), w trybie normalnym i przytrzymać przez 2 

sekundy, by wejść w tryb ustawiania alarmu; po wejściu w tryb ustawiania, nacisnąć 

przycisk (2/3), by zmienić tryb cyklu następująco:

Normalny 

 ALgodz. 

 AL min. 

 AL Alarm tygodniowy 

 AL brzęczyk budzenia 

  

AL budzenie radiem 

 AL głośność budzenia radiem 

 normalny

Pol

Ski

Pol

Ski

Ustawianie alarmu tygodniowego jak niżej

1-5: Poniedziałek do piątku 

1-7: Cały tydzień

6-7: Sobota i niedziela

1-1: Jeden dzień w tygodniu

Działanie (w trakcie korekty daty): 

•  Nacisnąć przycisk <</Tune (strojenie) (6) dla skorygowania wartości wstecz.

•  Nacisnąć przycisk <</Tune (strojenie) (7) dla skorygowania wartości w przód.

•  Przytrzymać przycisk << lub >> przez 2 sekundy, by umożliwić automatyczną zmianę 

w przód.

2.  CZAS TRWANiA AlARMU i FUNkCjA dRZEMki

Czas trwania alarmu – alarm brzęczykiem lub radiowy będzie aktywny przez 30 minut, 

jeśli nie zostanie naciśnięty jakiś klawisz, następnie zatrzyma się automatycznie i 

uruchomi ponownie o tej samej porze alarmu następnego dnia.

Działanie drzemki:

•  W trakcie alarmu naciśnięcie przycisku drzemki (4) uruchomi funkcję drzemki, alarm 

brzęczykiem lub radiem zatrzyma się. 

•  Czas drzemki wynosi 8 minut (nie licząc drugiego przesunięcia)

•  Tryb drzemki będzie kontynuowany dopóki naciśnięcie przycisku WŁĄCZENIE/

WYŁĄCZENIE nie wyłączy alarmu brzęczykiem lub radiem i nie zostanie zatrzymane 

automatycznie po 30-stu minutach. 

3.  dZIAŁANIE FUNKCJI TIMERA dRZEMKI (TIMER OdLICZAJĄCY)

W trybie wyłączenia radia, nacisnąć przycisk MEMORY.SET//NAP (1), by 

włączyć tryb NAP, czas drzemki będzie pokazywany przez 5 sekund, w ciągu 5 sekund 

nacisnąć przycisk MEMORY.SET//NAP (1) przycisk może zmienić czas trwania 

z 90min. do 10min.

Brzęczyk alarmu będzie działał przez 30min. a następnie wyłączy się automatycznie. By 

zatrzymać brzęczyk alarmu nacisnąć przycisk ON/OFF (9).

Naciskanie przycisku MEMORY.SET//NAP (1) w trakcie działania alarmu nie 

odnosi skutku.

Nacisnąć przycisk ON/OFF (9) dla przerwania funkcji drzemki.

Uwaga: Drzemka nie obejmuje funkcji światła budzenia.

SŁUChANIE RAdIA

Nacisnąć przycisk włączenia ON/OFF (9), by urządzenie włączyć. 

W celu wybrania właściwej stacji FM korzystać z przycisku Tune (strojenie) + lub Tune 

(strojenie) -. Przy przytrzymaniu przycisku Tune+ lub Tune- przez sekundę i zwolnieniu, 

urządzenie automatycznie będzie wyszukiwać następną nadającą stację. 

Nacisnąć przycisk włączenia ON/OFF (9), by radio wyłączyć.

1.  USTAWIANIE/WYWOŁYWANIE USTAWIONYCh STACJI RAdIOWYCh

Nacisnąć przycisk włączenia ON/OFF (9), by urządzenie włączyć. 

W celu wybrania właściwej stacji FM korzystać z przycisku Tune+ lub Tune- (strojenie). 

Nacisnąć przycisk memory/ (pamięć); “P01” będzie na wyświetlaczu migotać. 

Ponowne naciśnięcie przycisku memory/ spowoduje wpisanie do pamięci. 

Powtarzać kroki 2 do 4, by ustawić w pamięci dalsze stacje. 

Urządzenie może zapamiętać łącznie 10 stacji FM.

Gdy “P01-P10” migocze, nacisnąć przycisk Tune+ lub Tune- (strojenie), by wybrać numer 

zapamiętania. 

Uwaga: Upewnić się, że antena FM jest kompletnie rozwinięta i rozciągnięta dla 

najlepszego odbioru FM. 

2.  dZIAŁANIE ZASYPIANIA

Przy słuchaniu radia, nacisnąć przycisk Snooze/Sleep (drzemka/zasypianie) (4), by 

wejść do trybu zasypiania, Można skorygować timer zasypiania z 90min. na 15min., 

naciskaniem przycisku Snooze/Sleep (4). Urządzenie wyłączy się automatycznie po 

ustawionym czasie. 

1.  PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+/NAP/AUTO WYŁ. 

WYŚWIETLACZA

2.  WYŁĄCZNIK WŁĄCZANIA/

WYŁĄCZANIA ALARMU 1

3.  WYŁĄCZNIK WŁĄCZANIA/

WYŁĄCZANIA ALARMU 2

4. drZEMka/ZasYpianiE/

ŚCIEMNIANIE

5.  ZEGAR. KOREKTY/TEMPERATURA

6.  <</STROJENIE-/ROK/MIESIĄC/DZIEŃ

7.  >>/ST/DST/C-F

8.  GŁOŚNIEJ/WYŚWIETLENIE AUTO 

ZMIANA WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE

9.  ON/OFF (WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE)

10. CISZEJ

11. WYŚWIETLACZ

12. PRZEDZIAŁ BATERII

13. ETYKIETA KLASYFIKACJI 

14. GŁOŚNIK

15. CZUJNIK TEMPERATURY (W 

POMIESZCZENIU)

16. antEna FM

17. sZnur Zasilania ac

18. OBRÓT PROJEKCJI CZASU O 180°/

CZAS-TEMPERATURA

19. WŁ./WYŁ. PROJEKCJI

20. REGULACJA OSTROŚCI JEDNOSTKI 

PROJEKTORA

M_2421-5_v01.indd   15

13-3-18   下午4:42

Summary of Contents for FA-2421-5

Page 1: ...lock Radio INSTRUCTION MANUAL FM RADIOWECKER BENUTZERHANDBUCH FM INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Radio z zegarem FM INSTRUKCJA OBS UGI FM radio sat UPUTSTVO ZA UPOTREBU FM pulkstenis radio LIETOT JA ROKASGR...

Page 2: ...NAP button 1 to turn on NAP mode the NAP time will keep by 5 seconds within 5 seconds and press MEMORY SET MEMORY NAP button 1 button can change the duration from 90min 10min The alarm buzzer will so...

Page 3: ...r surge that triggered the internal microcontroller to shut down automatically If this occurs simply disconnect the AC power cord and remove the system backup battery wait for at least 3 minutes and t...

Page 4: ...gleichen Weckalarmzeit am n chsten Tag Aktionen f r die Schlummerfunktion Dr cken der Taste SNOOZE 4 w hrend des Weckalarms aktiviert die Schlummerfunktion Der Summer oder der Radio Weckton werden au...

Page 5: ...IP TIME TEMPERATURE 18 Taste Halten Sie zum Wechseln der projizierten Zeit oder Temperatur die PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Taste l nger als 2 Sekunden gedr ckt DEUTSCH DEUTSCH Hinweis...

Page 6: ...TEMPERATURE 5 2 CLK ADJ TEMPERATURE 5 12 24 6 7 2 or 1 1 2 2 3 2 2 3 1 5 1 7 6 7 1 1 6 7 2 or 2 30 4 9 30 3 MEMORY SET MEMORY NAP 1 5 5 MEMORY SET MEMORY NAP 1 90 10 30 ON OFF 9 MEMORY SET MEMORY NAP...

Page 7: ...ISPLAY AUTO CHANGE ON OFF 8 2 5 3 YEAR Indicator Month Indicator Day Indicator 4 C F 7 C F 0 50 C 32 122 F 5 DST DST DST TUNE DST C F 7 2 DST 6 180 PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 6 PROJECTI...

Page 8: ...przycisku drzemki 4 uruchomi funkcj drzemki alarm brz czykiem lub radiem zatrzyma si Czas drzemki wynosi 8 minut nie licz c drugiego przesuni cia Tryb drzemki b dzie kontynuowany dop ki naci ni cie pr...

Page 9: ...18 Uwaga Czas musi by rzutowany na cian lub sufit w zaciemnionym pomieszczeniu Zasi g rzutowania czasu jest pomi dzy 0 90m a 2 70m POLSKI 7 RESETOWANIE Je eli urz dzenie nie odpowiada lub dzia a niew...

Page 10: ...budilnika ili radija e prestati Interval dremanja je 9 minuta nije uklju eno u drugoj postavci Dre manje e se nastaviti sve dok ne pritisnete taster za uklju ivanje isklju ivanje da isklju ite budiln...

Page 11: ...180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 na 2 sekunde da u ete Napomena Vreme se mora projektovati na zid ili plafon zamra ene sobe Razdaljina izme u sata i projekcije mora biti izme u 0 90m 2 70m 7 RESETOVANJE A...

Page 12: ...t sies un atkal atskan s taj pa laik n kamaj dien Atlik anas iestat ana Modin anas laik nospiediet atlik anas pogu 4 lai iesp jotu atlik anas funkciju Modin anas sign ls vai modin anas radio p rst s s...

Page 13: ...t ru vair k k 2 sekundes turiet nospiestu pogu PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Piez me Projic jiet laiku uz aptum otas istabas sienas vai griestiem Pulkste a projic anas att luma diapazon...

Page 14: ...jei nepaspaud iamas joks mygtukas paskui automati kai i sijungia ir laukia to paties adinimo laiko kit dien Snaudimo funkcijos jungimas adintuvo skamb jimo metu paspauskite snaudimo mygtuk 4 bus jung...

Page 15: ...CTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Nor dami projektuojam laik pakeisti projektuojam temperat r ir atvirk iai 2 sekundes laikykite paspaud mygtuk PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Pasta...

Page 16: ...e apas nici o tast apoi se vor opri automat i vor suna la aceea i or n ziua urm toare M suri pentru modul am nare n timpul alarmei ap sa i butonul am nare 4 care va activa func ia am nare alarma sonor...

Page 17: ...PERATURE 18 Pentru a modifica proiec ia orei sau a temperaturii afi ate men ine i ap sat peste 2 secunde pentru a accesa butonul PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Observa ie Ora trebuie pro...

Page 18: ...E 5 2 CLK ADJ TEMPERATURE 5 12 24H 6 7 2 1 1 2 2 3 2 2 3 AL AL AL AL AL AL 1 5 1 7 6 7 1 1 6 7 2 2 30 4 9 2 30 3 MEMORY SET MEMORY NAP 1 5 5 MEMORY SET MEMORY NAP 1 90 10 30 ON OFF 9 MEMORY SET MEMORY...

Page 19: ...N OFF 8 2 Month Day Temperature 5 3 YEAR Indicator Month Indicator Day Indicator 4 C F 7 0 C 50 C 32 F 122 F 5 DST DST DST TUNE DST C F 7 2 1 6 180 PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 2 PROJE...

Page 20: ...30 minutes si vous ne l interrompez pas auparavant puis s arr te automatiquement pour retentir de nouveau le lendemain la m me heure Fonction Rappel de r veil Lorsque la source audio de r veil retent...

Page 21: ...URE 18 Pour changer l heure ou la temperature projet e maintenez appuy e la touche pendant 2 secondes to enter PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Remarque L heure doit tre projet e sur le mu...

Page 22: ...2 30 Snooze 4 9 ON OFF 30 3 NAP MEMORY SET MEMORY NAP 1 NAP 5 NAP 5 MEMORY SET MEMORY NAP 1 90 10 30 ON OFF 9 MEMORY SET MEMORY NAP 1 ON OFF 9 NAP NAP ON OFF 9 Tune Tune FM Tune Tune ON OFF 9 1 NAP 2...

Page 23: ...15 3 MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 2 DIMMER 4 3 2 VOLUME UP DISPLAY AUTO CHANGE ON OFF 8 5 3 YEAR Indicator Month Indicator Day Indicator 4 C F 7 0 C 50 C 32 F 122 F 5 2 TUNE DST C...

Page 24: ...en el modo de ajuste pulse el bot n CLK ADJ TEMPERATURE 5 para cambiar el ciclo del modo como sigue Normal A o Mes D a 12 24H Hora actual hora Hora actual minutos Normal Acci n cuando est ingresando l...

Page 25: ...ia aparecer parpadeando en la pantalla el indicador P01 Presione el bot n memoria memoria nuevamente para configurar dicha emisora como predeterminada Repita los pasos 2 a 4 para configurar m s emisor...

Page 26: ...tilaci n no cubra las ranuras de ventilaci n con elementos como peri dicos manteles cortinas etc 5 No exponga la unidad a gotas o salpicaduras de l quidos ni a objetos con l quidos por ejemplo no colo...

Page 27: ...52 53 M_2421 5_v01 indd 52 53 13 3 18 4 42...

Page 28: ...54 M_2421 5_v01 indd 54 55 13 3 18 4 42...

Reviews: