First FA-2421-5 Instruction Manual Download Page 22

42

43

інсТрУКЦіЯ з ЕКсПЛУаТаЦіЇ

радіобУдиЛьниК FM Та ТЕрмомЕТром
розТашУВаннЯ рЕГУЛЯТоріВ

 (див. Мал. 1)

оПис дисПЛЕЮ 

(див. Мал. 2)

PM Indicator = Індикатор формату часу

STANDBY Indicator = Індикатор РЕЖИМУ ОЧІКУВАННЯ

ALARM 1 Indicator = Індикатор БУДИЛЬНИКА 1

TIME Indicator = Індикатор ЧАСУ

MHz Indicator = Індикатор радіочастоти

ALARM 2 Indicator = Індикатор БУДИЛЬНИКА 2

ПідКЛЮЧЕннЯ ЖиВЛЕннЯ

Підключіть шнур живлення до електричної розетки. Даний пристрій оснащений 

автономною системою живлення, для якої потрібна плоска літієва батарейка 1х3В 

CR2032 (не додається). Вставте батарейку у відсік для батарейок, упевнившись, 

що позитивні і негативні полюси (+) і (-) на батарейках з’єднуються з відповідними 

клемами на пластині у відсіку для батарейок. При перебоях із електроенергією 

годинник автоматично переключається на живлення від батареї, а отже годинник 

і таймер продовжуватимуть працювати. Після відновлення подачі струму годинник 

переключається знову на живлення від розетки. 

наЛашТУВаннЯ ЧасУ Та даТи 

У режимі очікування натисніть та утримуйте 2 секунди кнопку CLK.ADJ.

TEMPERATURE (5), щоб перейти до налаштування часу, потім натискайте кнопку 

CLK.ADJ.TEMPERATURE (5), при кожному натисканні дисплей змінюється 

наступним чином:

Звичайний 

 Рік 

 Місяць 

 День 

 12/24 

 Години 

 Хвилини 

 Звичайний

Дії (при встановленні дати):

•  Натисніть кнопку <</Tune- (6) для зменшення значення.

•  Натисніть кнопку >>/Tune+ (7) для збільшення значення.

•  Натисніть та утримуйте кнопку << чи >> протягом 2 секунд для швидкого 

переходу назад чи вперед.

наЛашТУВаннЯ бУдиЛьниКа

1.  наЛашТУВаннЯ бУдиЛьниКа 1 Та бУдиЛьниКа 2

Натисніть кнопку налаштування будильника (2/3) у нормальному режимі та 

утримуйте протягом 2 секунд для переходу в режим налаштування будильника, 

після цього натискайте кнопку налаштування будильника (2/3), щоб вибрати 

необхідний параметр:

Звичайний 

 БУД Години 

 БУД Хвилини 

 БУД робочі дні 

 БУД тон сигналу 

 

БУД радіо 

 БУД гучність радіо 

 Звичайний

Виберіть день спрацьовування будильника

1-5: З понеділка по п’ятницю

1-7: Щодня

6-7: Субота та неділя

1-1: Один день

Дії (при встановленні дати): 

•  Натисніть кнопку <</Tune- (6) для зменшення значення.

•  Натисніть кнопку >>/Tune+ (7) для збільшення значення.

•  Натисніть та утримуйте кнопку << чи >> протягом 2 секунд для швидкого 

переходу назад чи вперед.

2.  ТриВаЛісТь ПодаЧі сиГнаЛУ бУдиЛьниКа Та ПоВТор сиГнаЛУ

Тривалість сигналу – сигнал будильника або відтворення радіо буде тривати 30 

хвилин, якщо жодна кнопка не буде натиснута, потім будильник автоматично 

вимкнеться та увімкнеться знову в цей же час наступного дня.

Операції з функцією подачі повторного сигналу: 

•  Під час подачі сигналу натисніть кнопку Snooze (4), щоб увімкнути функцію 

повтору сигналу, функція подачі сигналу будильника та радіо вимкнеться.

•  Повторний сигнал подається через кожні 9 хвилин (без другого відстрочування)

•  Сигнал буде повторюватися, доки не буде натиснута кнопка ON/OFF, подача 

сигналу будильника або радіо автоматично вимикається через 30 хвилин. 

3.  ТаймЕр NAP (ТаймЕр зВороТноГо ВідЛіКУ)

Коли радіо вимкнене, натисніть кнопку MEMORY.SET//NAP (1), щоб 

перейти в режим NAP таймеру, протягом 5 секунд буде відображатися час NAP 

таймеру, у ці 5 секунд натисніть кнопку MEMORY.SET//NAP (1), щоб 

вибрати тривалість від 90 до 10 хвилин.

Сигнал будильника буде лунати протягом 30 хвилин, потім автоматично 

вимкнеться. Щоб вимкнути сигнал будильника, натисніть кнопку увімкнення/

вимкнення живлення ON/OFF (9).

Коли лунає сигнал будильника, при натисненні кнопки MEMORY.SET//

NAP (1) жодні операції не будуть виконуватися.

Натисніть кнопку увімкнення/вимкнення живлення ON/OFF (9), щоб вимкнути 

функцію NAP таймера.

Примітка: Якщо використовується таймер NAP, функція увімкнення світла не 

працює.

ПросЛУХоВУВаннЯ радіо

Натисніть кнопку вмикання/вимикання живлення ON/OFF (9), щоб увімкнути 

прилад. 

Скористайтесь кнопкою Tune+ або Tune-, щоб вибрати бажану FM станцію. Якщо 

натиснути та утримувати кнопку Tune+ або Tune-протягом секунди, то відразу після 

відтиснення кнопки прилад почне автоматичний пошук наступної радіостанції. 

Натисніть кнопку вмикання/вимикання живлення ON/OFF (9), щоб вимкнути радіо.

УК

ра

Їнсь

Ка

УК

ра

Їнсь

Ка

1.  ПАМ‘ЯТЬ/ПАМ‘ЯТЬ+/ТАЙМЕР NAP/

АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ 

ДИСПЛЕЮ

2.  КНОПКА ALARM 1 ON/OFF SET 

(НАЛАшТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ 

УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ 

ПЕРшОГО БУДИЛЬНИКА)

3.  КНОПКА ALARM 2 ON/OFF SET 

(НАЛАшТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ 

УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ 

ДРУГОГО БУДИЛЬНИКА)

4.  КНОПКА SNOOZE/SLEEP/DIMMER 

(ПОДАЧА ПОВТОРНОГО СИГНАЛУ/

РЕЖИМУ СНУ/РЕГУЛЯТОР 

ЯСКРАВОСТІ)

5.  НАЛАшТУВАННЯ ГОДИННИКА/

ТЕМПЕРАТУРИ

6.  КНОПКА <</TUNE-/YEAR/MONTH/

DAY (ЗМЕНшИТИ ЗНАЧЕННЯ, 

НАЛАшТУВАННЯ РОКУ, МІСЯЦЯ, 

ДНЯ)

7.  КНОПКА >>/TUNE+/DST/C-F 

(ЗБІЛЬшИТИ ЗНАЧЕННЯ, 

РЕГУЛЮВАННЯ ПЕРЕХОДУ НА 

ЛІТНІЙ ЧАС, НАЛАшТУВАННЯ 

ОДИНИЦЬ ТЕМПЕРАТУРИ)

8.  КНОПКА VOLUME UP/

displaY auto changE on/

OFF (ЗБІЛЬшЕННЯ ГУЧНОСТІ, 

НАЛАшТУВАННЯ ДИСПЛЕЮ)

9.  КНОПКА ON/OFF (УВІМ./ВИМК.)

10. КНОПКА VOLUME DOWN 

(ЗМЕНшЕННЯ ГУЧНОСТІ)

11. ДИСПЛЕЙ

12. ВІДСІК ДЛЯ БАТАРЕЇ 

13. ПАСПОРТНА ТАБЛИЧКА

14. ДИНАМІК

15. ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРИ (В 

ПРИМІЩЕННІ)

16. FM-АНТЕНА

17. шНУР ЖИВЛЕННЯ

18. ОБЕРТАННЯ ЗОБРАЖЕННЯ 

ГОДИННИКА НА 180°/ГОДИННИК-

ТЕМПЕРАТУРА

19. УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ 

ПРОЕКТОРА

20. РЕГУЛЮВАННЯ ФОКУСУВАННЯ 

ПРОЕКТОРА

M_2421-5_v01.indd   42-43

13-3-18   下午4:42

Summary of Contents for FA-2421-5

Page 1: ...lock Radio INSTRUCTION MANUAL FM RADIOWECKER BENUTZERHANDBUCH FM INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Radio z zegarem FM INSTRUKCJA OBS UGI FM radio sat UPUTSTVO ZA UPOTREBU FM pulkstenis radio LIETOT JA ROKASGR...

Page 2: ...NAP button 1 to turn on NAP mode the NAP time will keep by 5 seconds within 5 seconds and press MEMORY SET MEMORY NAP button 1 button can change the duration from 90min 10min The alarm buzzer will so...

Page 3: ...r surge that triggered the internal microcontroller to shut down automatically If this occurs simply disconnect the AC power cord and remove the system backup battery wait for at least 3 minutes and t...

Page 4: ...gleichen Weckalarmzeit am n chsten Tag Aktionen f r die Schlummerfunktion Dr cken der Taste SNOOZE 4 w hrend des Weckalarms aktiviert die Schlummerfunktion Der Summer oder der Radio Weckton werden au...

Page 5: ...IP TIME TEMPERATURE 18 Taste Halten Sie zum Wechseln der projizierten Zeit oder Temperatur die PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Taste l nger als 2 Sekunden gedr ckt DEUTSCH DEUTSCH Hinweis...

Page 6: ...TEMPERATURE 5 2 CLK ADJ TEMPERATURE 5 12 24 6 7 2 or 1 1 2 2 3 2 2 3 1 5 1 7 6 7 1 1 6 7 2 or 2 30 4 9 30 3 MEMORY SET MEMORY NAP 1 5 5 MEMORY SET MEMORY NAP 1 90 10 30 ON OFF 9 MEMORY SET MEMORY NAP...

Page 7: ...ISPLAY AUTO CHANGE ON OFF 8 2 5 3 YEAR Indicator Month Indicator Day Indicator 4 C F 7 C F 0 50 C 32 122 F 5 DST DST DST TUNE DST C F 7 2 DST 6 180 PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 6 PROJECTI...

Page 8: ...przycisku drzemki 4 uruchomi funkcj drzemki alarm brz czykiem lub radiem zatrzyma si Czas drzemki wynosi 8 minut nie licz c drugiego przesuni cia Tryb drzemki b dzie kontynuowany dop ki naci ni cie pr...

Page 9: ...18 Uwaga Czas musi by rzutowany na cian lub sufit w zaciemnionym pomieszczeniu Zasi g rzutowania czasu jest pomi dzy 0 90m a 2 70m POLSKI 7 RESETOWANIE Je eli urz dzenie nie odpowiada lub dzia a niew...

Page 10: ...budilnika ili radija e prestati Interval dremanja je 9 minuta nije uklju eno u drugoj postavci Dre manje e se nastaviti sve dok ne pritisnete taster za uklju ivanje isklju ivanje da isklju ite budiln...

Page 11: ...180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 na 2 sekunde da u ete Napomena Vreme se mora projektovati na zid ili plafon zamra ene sobe Razdaljina izme u sata i projekcije mora biti izme u 0 90m 2 70m 7 RESETOVANJE A...

Page 12: ...t sies un atkal atskan s taj pa laik n kamaj dien Atlik anas iestat ana Modin anas laik nospiediet atlik anas pogu 4 lai iesp jotu atlik anas funkciju Modin anas sign ls vai modin anas radio p rst s s...

Page 13: ...t ru vair k k 2 sekundes turiet nospiestu pogu PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Piez me Projic jiet laiku uz aptum otas istabas sienas vai griestiem Pulkste a projic anas att luma diapazon...

Page 14: ...jei nepaspaud iamas joks mygtukas paskui automati kai i sijungia ir laukia to paties adinimo laiko kit dien Snaudimo funkcijos jungimas adintuvo skamb jimo metu paspauskite snaudimo mygtuk 4 bus jung...

Page 15: ...CTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Nor dami projektuojam laik pakeisti projektuojam temperat r ir atvirk iai 2 sekundes laikykite paspaud mygtuk PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Pasta...

Page 16: ...e apas nici o tast apoi se vor opri automat i vor suna la aceea i or n ziua urm toare M suri pentru modul am nare n timpul alarmei ap sa i butonul am nare 4 care va activa func ia am nare alarma sonor...

Page 17: ...PERATURE 18 Pentru a modifica proiec ia orei sau a temperaturii afi ate men ine i ap sat peste 2 secunde pentru a accesa butonul PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Observa ie Ora trebuie pro...

Page 18: ...E 5 2 CLK ADJ TEMPERATURE 5 12 24H 6 7 2 1 1 2 2 3 2 2 3 AL AL AL AL AL AL 1 5 1 7 6 7 1 1 6 7 2 2 30 4 9 2 30 3 MEMORY SET MEMORY NAP 1 5 5 MEMORY SET MEMORY NAP 1 90 10 30 ON OFF 9 MEMORY SET MEMORY...

Page 19: ...N OFF 8 2 Month Day Temperature 5 3 YEAR Indicator Month Indicator Day Indicator 4 C F 7 0 C 50 C 32 F 122 F 5 DST DST DST TUNE DST C F 7 2 1 6 180 PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 2 PROJE...

Page 20: ...30 minutes si vous ne l interrompez pas auparavant puis s arr te automatiquement pour retentir de nouveau le lendemain la m me heure Fonction Rappel de r veil Lorsque la source audio de r veil retent...

Page 21: ...URE 18 Pour changer l heure ou la temperature projet e maintenez appuy e la touche pendant 2 secondes to enter PROJECTION TIME 180 FLIP TIME TEMPERATURE 18 Remarque L heure doit tre projet e sur le mu...

Page 22: ...2 30 Snooze 4 9 ON OFF 30 3 NAP MEMORY SET MEMORY NAP 1 NAP 5 NAP 5 MEMORY SET MEMORY NAP 1 90 10 30 ON OFF 9 MEMORY SET MEMORY NAP 1 ON OFF 9 NAP NAP ON OFF 9 Tune Tune FM Tune Tune ON OFF 9 1 NAP 2...

Page 23: ...15 3 MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 2 DIMMER 4 3 2 VOLUME UP DISPLAY AUTO CHANGE ON OFF 8 5 3 YEAR Indicator Month Indicator Day Indicator 4 C F 7 0 C 50 C 32 F 122 F 5 2 TUNE DST C...

Page 24: ...en el modo de ajuste pulse el bot n CLK ADJ TEMPERATURE 5 para cambiar el ciclo del modo como sigue Normal A o Mes D a 12 24H Hora actual hora Hora actual minutos Normal Acci n cuando est ingresando l...

Page 25: ...ia aparecer parpadeando en la pantalla el indicador P01 Presione el bot n memoria memoria nuevamente para configurar dicha emisora como predeterminada Repita los pasos 2 a 4 para configurar m s emisor...

Page 26: ...tilaci n no cubra las ranuras de ventilaci n con elementos como peri dicos manteles cortinas etc 5 No exponga la unidad a gotas o salpicaduras de l quidos ni a objetos con l quidos por ejemplo no colo...

Page 27: ...52 53 M_2421 5_v01 indd 52 53 13 3 18 4 42...

Page 28: ...54 M_2421 5_v01 indd 54 55 13 3 18 4 42...

Reviews: