Deutsch
- 37 -
Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind
Warenzeichen der Dolby Laboratories.
"YouTube und das YouTube-Logo sind Marken von
Google Inc."
Dieses Produkt enthält Technologien, die durch
bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft
geschützt sind. Die Verwendung oder Distribution
dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne
entsprechende Lizenz(en) von Microsoft ist untersagt.
I n h a l t s e i g e n t ü m e r v e r w e n d e n d i e
Inhaltszugriffstechnologie Microsoft PlayReady™,
um ihre geistigen Eigentumsrechte, einschließlich
des urheberrechtlich geschützten Inhalts, zu wahren.
Dieses Gerät nutzt die PlayReady-Technologie, um
auf PlayReady-geschützte Inhalte und/oder WMDRM-
geschützte Inhalte zuzugreifen. Falls das Gerät die
Beschränkungen bezüglich der Verwendung von
Inhalten nicht ordnungsgemäß durchsetzen kann,
können die Inhaltseigentümer von Microsoft fordern,
die Fähigkeit des Geräts zur Wiedergabe von
PlayReady-geschützten Inhalten zurückzunehmen.
Diese Rücknahme sollte sich nicht auf ungeschützte
,QKDOWHRGHUGXUFKDQGHUH,QKDOWV]XJULႇVWHFKQRORJLHQ
geschützte Inhalte auswirken. Inhaltseigentümer
können eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade
von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte
zuzugreifen. Wenn Sie ein Upgrade ablehnen, können
Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade
erforderlich ist.
Verbrauchrerinformationen zur Entsorgung von
Altgeräten und Batterien
[Nur Europäische Gemeinschaft]
Geräte, die diese Symbole tragen, dürfen nicht als
Haushaltsmüll entsorgt werden.
Die Entsorgung dieser Produkte muss in den dafür
vorgesehenen Recycling-Einrichtungen bzw. über die
vorschriftsmäßigen Sammelstellen erfolgen.
Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt
an, dass dieser Akku Blei enthält.
Produkte
Batterie
Technische Daten
TV-Übertragung
PAL BG/I/DK
SECAM BG/DK
Empfangskanäle
VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
Digitaler Empfang
9ROOඈQWHJUඈHUWHVGඈJඈWDO
WHUUHVWUඈVFKHV.DEHO79
(DVB-T-C)
'9%7NRPSDWඈEHO
Anzahl der
voreingestellten Kanäle
1 000
Kanalanzeige
Bildschirmanzeige
RF-Antenneneingang
75 Ohm (nicht geregelt)
Betriebsspannung
220-240V AC, 50Hz.
Audio
Nicam Stereo
Audio-
Ausgangsleistung
(WRMS.) (10% THD)
2 x 6
Leistungsaufnahme
(W)
65 W
Vernetzt Standby (W)
< 3
Gewicht (kg)
6,55
TV-Abmessungen
TxBxH (Mit Standfuß)
(mm)
185 x 735 x 478
TV-Abmessungen
TxBxH (ohne Standfuß)
(mm)
77/97 x 735 x 438
%ඈOGVFKඈUP
32”
Betriebstemperaturen
und
Betriebsfeuchtigkeit
0ºC bis 40ºC, max. 85%
Feuchtigkeit
Deutsch
- 38 -
Fernbedienung
(*) MEINE TASTE 1 & MEINE TASTE 2:
Je nach Modell habe diese Knöpfe Standardfunktionen.
Allerdings können Sie diesen Tasten besondere
Funktionen zuweisen, indem Sie eine dieser, während
Sie sich auf der gewünschten Quelle oder auf dem
gewünschten Kanal befinden, fünf Sekunden lang
gedrückt halten. Auf dem Bildschirm erscheint dann eine
Bestätigungsmeldung. Jetzt ist die ausgewählte MEINE
TASTE mit der gewählten Funktion belegt.
Beachten Sie, dass bei der
Erstinstallation
MEINE
TASTE 1 & 2 auf die Standardfunktionen zurückgesetzt
werden.
1. Quelle:
Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalts-
Quellen
2.
1HWÀL[
6WDUWHWGLH1HWÀL[$SS
3. YouTube:
Startet die YouTube-App.
4. Wiedergabe:
Beginnt das Abspielen von
ausgewählten Media
5. Aufnahme:
Nimmt Programme auf
6. Schneller Rücklauf:
Bewegt Einzelbilder
rückwärts in Medien wie Filmen
7. Sprache:
Wechselt die Ton-Modi (analoges TV),
zeigt und ändert Ton und die Untertitel-Sprache
(digitales TV, sofern vorhanden)
8. Rote Taste
9. Grüne Taste
10. Zifferntasten:
Wechselt den Kanal, gibt eine
Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld
auf dem Bildschirm ein.
11. TV:
Schaltet zur TV-Quelle zurück
12. Menu:
Zeigt das TV-Menü
13. Internet:
gႇQHWGLH3RUWDOVHLWHZR6LHDXIYLHOH
Web-basierte Anwendungen zugreifen können
14. Lautstärke +/-
15. Zurück/Rücklauf:
Kehrt zum vorherigen Bildschirm
]XUFN|ႇQHWGLH,QGH[6HLWHLP7;70RGXV
16. Favoriten:
Zeigt vom Benutzer angegebenen
Favoriten
17. Bildschirm:
Ändert das Seitenverhältnis des
Bildschirms
18. Meine taste 1 (*)
19. Meine taste 2 (*)
20. Text:
Zeigt Teletext an (sofern verfügbar), erneut
drücken, um den Videotext über das normale
Fernsehbild (Mix) zu überlagern
21. EPG (Elektronischer Programmführer):
Zeigt
den Elektronischer Programmführer
22. Stummschaltung:
Schaltet die Lautstärke des
Fernsehgeräts ganz aus
23. Info:
Zeigt Informationen über On-Screen-Inhalte
24. Verlassen:
Schließt sich und verlässt angezeigte
Menüs oder kehrt zum vorherigen Bildschirm
zurück
25. OK:
Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im
7;70RGXV]HLJWGLH.DQDOOLVWHHLQ'790RGXV
26. Pr/-
27. Navigationstasten:
Hilft durch Menüs, Inhalte usw.
zu browsen und zeigt die
Untertitel
LQ7;70RGXV
wenn Rechts oder Links
gedrückt wird
28. Schnellmenu:
Zeigt eine Liste der Menüs für
VFKQHOOHQ=XJULႇ
29. Swap:
Sucht schnell zwischen vorherigen und
aktuellen Kanälen bzw. Quellen
30. Gelbe Taste
31. Blaue Taste
32. Untertitel:
Schaltet Untertitel ein-und aus (sofern
verfügbar)
33. Schneller Vorwärts:
Bewegt Einzelbilder vorwärts
in Medien wie Filmen
34. Stop:
Stoppt die gespielte Medien
35. Pause:
Hält die Mediawiedergabe an, startet
Timeshift-Aufnahme
36. Medienbrowser:
Öffnet den Media-Browser
Bildschirm
37. Standby:
Schaltet des
Fernsehgerät Ein / Aus
