5
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
IT
ALIANO
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET
RECOMMANDATIONS POUR LA
CONSULTATION DE CE MANUEL
Les postes à souder de type “KING 320” sont
des appareils réalisés avec la technologie
ONDULEUR. Il s'agit d'appareils
extrêmement compacts et polyvalents,
pouvant être utilisés dans toutes les
situations où un encombrement minimum doit
s'associer aux prestations les plus élevées.
Ces postes à souder permettent d’effectuer
des soudages en technologie MMA, TIG et
MIG/MAG manuel ou synergique (short arc).
Le système novateur d’interface avec
l’utilisateur, grâce au grand afficheur TFT en
couleurs 5,7", permet d’utiliser l’appareil de
façon simple et intuitive, sans renoncer à la
possibilité de personnaliser tous les
paramètres de soudage.
Tous les principaux paramètres de la
machine sont mémorisés dans une carte de
mémoire spéciale (SD-Card). Ainsi, il sera
toujours possible de maintenir votre appareil
à jour avec les développements les plus
récents dans le domaine de la soudure.
Lorsque la carte mémoire est extraite, le
fonctionnement de l’appareil est bloqué, en
constituant ainsi un système valide d’antivol
et de sécurité contre des usages impropres.
Grâce aux techniques avancées de contrôle
adoptées, le produit a une fiabilité très élevée
et est très facile à utiliser.
Ce manuel d'instruction indique de façon
détaillée les réglages et les modes de
fonctionnement de l'appareil : sa lecture
complète vous permettra d'en apprécier
l'extrême flexibilité et l'utilisation pratique.
Attention:
l’appareil peut être utilisé
uniquement pour les usages décrits dans le
manuel et non pas dans des buts impropres.
2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1
2
3
4
5
6
10
9
7
8
11
13
12
15
14
16
17
19
18
Fig.2
Fig.1
Summary of Contents for King 320
Page 2: ......
Page 3: ...KING 320 ...
Page 4: ...TARGA DATI NOMINAL DATA LEISTUNGSCHILDER PLAQUE DONÉES PLACA DE CARACTERÌSTICAS ...
Page 34: ...2 WARNING SYMBOLS ...
Page 35: ...3 ...
Page 36: ...4 ...
Page 62: ...2 VERWENDETE SYMBOLE ...
Page 63: ...3 ...
Page 64: ...4 ...
Page 90: ...2 SYMBOLES UTILISÉS ...
Page 91: ...3 ...
Page 92: ...4 ...
Page 118: ...2 SÌMBOLOS UTILIZADOS ...
Page 119: ...3 ...
Page 120: ...4 ...
Page 145: ...NOTE ...
Page 146: ...NOTE ...
Page 147: ......
Page 148: ......