Fimer King 320, Instruction Manual

Page: 8 / 148

PULIZIA DELL’AREA CIRCOSTANTE ALLA
ZONA DI LAVORO
Ripulire accuratamente la zona di lavoro da qual-
siasi materiale combustibile.
GRAVISSIMO PERICOLO! 1
Non effettuare assolutamente MAI le operazioni di sal-
datura in un ambiente ristretto (per esempio un contai-
ner, una cisterna, un ripostiglio) che abbia contenuto o contenga materiali o
liquidi tossici, infiammabili o esplosivi. Prestare la massima attenzione al fat-
to che soprattutto le cisterne possono conservare al loro interno gas e vapo-
ri tossici, infiammabili o esplosivi anche dopo anni dal loro svuotamento.
GRAVISSIMO PERICOLO! 3
Attenzione non utilizzare mai le apparecchiature
per saldatura per sgelare i tubi dell’acqua
GRAVISSIMO PERICOLO! 2
Non effettuare assolutamente MAI le operazioni di salda-
tura su un serbatoio che abbia contenuto o contenga mate-
riali o liquidi tossici, infiammabili o esplosivi. Prestare la massima atten-
zione al fatto che i serbatoi possono conservare al loro interno vapori
infiammabili ed esplosivi anche dopo anni dal loro svuotamento. Nel
caso sia necessario effettuare saldature su di un serbatoio occorre SEM-
PRE passivarlo riempiendolo di sabbia o equivalente materiale inerte.
VENTILAZIONE DEL LOCALE DOVE AVVIENE LA
SALDATURA.
Ventilare il locale dove avviene la saldatura adeguata-
mente. Mantenere un sufficiente flusso d’aria per evitare l’accu-
mulo di gas tossici o esplosivi. L’operazione di saldatura effettuata su
certi tipi o combinazioni di materiali può generare fumi tossici. In que-
sti casi utilizzare appropriati sistemi di respirazione. PRIMA di iniziare
a saldare leggere e capire le prescrizioni di sicurezza della lega di sal-
datura.
TIPI DI GAS DA UTILIZZARE
Queste saldatrici devono essere impiegate solamente con
gas inerti (non infiammabili) per la protezione dell’arco di saldatura.
Ovviamente è della massima importanza scegliere il tipo di gas appro-
priato per la saldatura che deve essere eseguita.
BOMBOLE NON MARCATE
Non usare MAI gas da bombole prive della propria etichetta.
RIDUTTORE DI PRESSIONE 1
Non collegare MAI la bombola direttamente alla salda-
trice. Utilizzare sempre un riduttore di pressione.
RIDUTTORE DI PRESSIONE 2
Assicurarsi che il regolatore di pressione funzioni correttamente.
Leggere con attenzione le istruzioni del regolatore di pressione.
RIDUTTORE DI PRESSIONE 3
Non lubrificate mai alcuna parte del riduttore di pressione
RIDUTTORE DI PRESSIONE 4
Ciascun regolatore è progettato per essere utilizzato con
uno specifico tipo di gas. Assicurarsi che il riduttore sia
del tipo indicato per il gas di protezione in uso.
VENTILAZIONE VENTILAZIONE
Oltre alle avvertenze generali precedentemente riportate occor-
re rispettare scrupolosamente anche le seguenti precauzioni.
GAS DI PROTEZIONE ALLA SALDATURA
GAS DI PROTEZIONE ALLA SALDATURA
Nel caso si utilizzino processi di saldatura utilizzanti gas di prote-
zione, oltre alle avvertenze generali precedentemente riportate
occorre rispettare scrupolosamente anche le seguenti precauzioni.
BOMBOLE DANNEGGIATE
Non usare MAI bombole danneggiate o deteriorate.
MOVIMENTAZIONE DELLE BOMBOLE
Non spostare MAI la bombola prendendola per la valvola
BOMBOLE
Non esporre le bombole ad un calore eccessivo, a
scintille, a scorie o alla fiamma.
TUBO DEL GAS 1
Assicurarsi che il tubo del gas sia in buono stato
TUBO DEL GAS 2
Mantenere sempre il tubo del gas lontano dal
punto di saldatura
SCARICHE ELETTRICHE SCARICHE ELETTRICHE
Per ridurre il rischio di seri danni dovuti alle scariche elettriche,
oltre alle avvertenze generali precedentemente riportate occor-
re rispettare scrupolosamente anche le seguenti precauzioni.
INFORTUNIO DOVUTO A SCARICA ELETTRICA
Nel caso in cui una persona sia colpita da scarica elettrica NON
prestarle soccorso se è ancora in contatto coi cavi. Togliere immedia-
tamente tensione e POI soccorrerla.
CONTATTO COI CAVI
Non fare manovre sui cavi di ingresso se l’alimentazione non
è stata interrotta.
Non toccare il circuito di saldatura: anche se normalmente la tensio-
ne del circuito di saldatura non è molto elevata, è comunque buona
norma prudenziale non toccare mai gli elttrodi di saldatura.
STATO DI CONSERVAZIONE DEI CAVI E DELLA PRESA
Verificare spesso l’integrità del cavo di alimentazione e del-
la relativa spina e presa. Ciò è particolarmente necessario
nelle apparecchiature che subiscono ripetuti movimenti.
RIPARAZIONI
Non tentare mai di effettuare in proprio delle riparazioni sul-
la saldatrice; questo determina non solo l’immediata deca-
denza della garanzia, ma può essere fonte di seri pericoli.
APERTURA DELLE ZONE ACCESSIBILI ALL’OPERATORE
Verificare sempre che la saldatrice sia disconnessa dalla rete
prima di effettuare le manovre di ordinaria manutenzione
riportate in questo manuale (ad esempio la sostituzione di un elet-
trodo consumato, del filo di saldatura, il cambio del trainafilo ecc)
Non puntare mai la pistola di saldatura o l’elettrodo verso se
stessi o verso le persone presenti
Assicurarsi che vicino alla saldatrice non passino cavi di controllo,
telefonici e bus di segnale (come reti di computer, bus di campo ecc)
Assicurarsi che vicino alla saldatrice non vi siano telefoni,
televisori, computer o altri apparati di controllo.
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA
Assicurarsi che vicino alla saldatrice non vi siano persone
portatrici di pace-macker.
Non utilizzare la saldatrice in ambiente ospedaliero o in ambu-
latori (sia medici che veterinari). Prestare particolare attenzio-
ne al fatto che nelle immediate vicinanze della zona di saldatu-
ra non vi siano apparecchi elettromedicali in funzione.
Nel caso in cui la saldatrice provochi disturbi ad altre apparecchiature
si può cercare di diminuirne l’effetto tramite le seguenti precauzioni
1. Verificare che tutti gli sportelli eventualmente presenti nella salda-
trice siano ben chiusi
2. Accorciare i cavi di alimentazione
3. Interporre dei filtri EMC tra la saldatrice e la linea di alimentazione
Classificazione per compatibilità elettromagnetica: CISPR
11, gruppo2, classe A.
Questo è un apparato in Classe A e non è adatto a funziona-
re in ambienti residenziali in cui la potenza elettrica è fornita
tramite rete pubblica in bassa tensione. In questi ambienti
potrebbero sorgere problemi per garantire la compatibilità elettroma-
gnetica, sia per quanto riguarda i disturbi condotti che irradiati.
Questa apparecchiatura non è conforme con la IEC 61000-
3-12.Se viene collegata ad una rete pubblica in bassa ten-
sione, è responsabilità dell’installatore o dell’utilizzatore
assicurarsi, contattando, se necessario, il gestore della rete, che
l’apparato possa essere connesso.
Questa apparecchiatura è adatta ad essere utilizzata in ambien-
te industriale con rete protetta da interruttore differenziale ritar-
dato all’intervento, di tipo B e con corrente di intervento >200mA
4