pag. 12
1.4 DIMENSIONI E PESI
1.4.1 Dimensioni modelli orizzontali
UT-REC/UT-REC E – UT-REC C / UT-REC CE
1.4 DIMENSIONS AND WEIGHTS
1.4.1 Dimensions of the horizontal models
UT-REC/UT-REC E – UT-REC C / UT-REC CE
Dimensione / Dimension
Peso / Weight
Modello
Model
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
D1
[mm]
D2
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
F1
[mm]
G
[mm]
G1
(1)
Ø gas
M
(2)
[mm]
N
(2)
[mm]
Y
[mm]
[kg]
33
990
290
750
200
92
92
210
224
85
100
/
/
/
130
41 - (45)
250
380
55
990
290
750
200
92
92
210
224
85
100
/
/
/
130
45 - (49)
250
380
110
1140
410
860
260
95
115
210
220
115
200
3/4”
/
/
50
80 - (85)
250
450
175
1300
500
860
290
77
77
310
225
109
255
3/4”
/
/
75
125 - (130)
250
430
220
1380
500
960
310
87
87
330
225
129
255
3/4”
/
/
75
138 - (143)
250
480
255
1650
600
1230
410
91
91
410
288
152
255
3/4”
/
/
162
160
- (166)
250
570
320
1650
600
1230
410
91
91
410
321
135
280
3/4”
/
/
125
174
- (180)
250
570
410
1750
600
1330
410
116
116
410
321
160
280
3/4”
/
/
125
190
- (197)
250
570
530
1970
700
1400
510
85
85
510
321
178
280
1’’
/
/
225
209
- (218)
250
600
(1) Solo se è presente la batteria ad acqua di post-riscaldamento BW / Only with post-heating water coil BW
(2) Solo per UT-REC C con resistenza elettrica BE (alloggiata in modulo esterno) / Only for UT-REC C models with electric heater BE (installed in external section)
Tra parentesi, dati relative UT-REC E / UT-REC CE dove difformi dalla serie UT-REC / UT-REC C.
Within brackets data refferred to UT-REC E / UT-REC CE where
different from UT-REC / UT-REC C.
Orientamenti 1 e 2 / Configuration 1 and 2
Orientamento 3 / Configuration 3
Orientamento 4 / Configuration 4
Legenda / Key
1 Resistenza elettrica di post-riscaldamento BE (opzionale). Per i modelli UT-REC / UT-REC E è installata internamente alla macchina, per i modelli UT-REC C / UT-REC CE è installata nel
modulo esterno. Electric heater BE (optional). For UT-REC / UT-REC E models the electric heater is internal, for UT-REC C / UT-REC CE models the external section is provided.
2 Batteria interna post-riscaldamento ad acqua BW (opzionale. Non disponibile per le taglie 33-55) / Post-heating internal water coil BW (optional. Not available for sizes 33-55)