IT
56
EN
COMPOSIZIONE MACCHINA
1)
Attacchi per sollevatore trattrice.
2)
Attacco terzo punto.
3)
Telaio porta vassoi piantine.
4)
Sistema distribuzione piantine.
5)
Elemento di trapianto.
6)
Regolazione meccanica profondità trapianto.
7)
Ruote trasmissione.
8)
Trasmissione meccanica.
9)
Ingranaggi cambio distanza piantine.
10)
Seggiolino operatore.
11)
Ruote di rincalzo.
12)
Vomere.
MACHINE COMPOSITION
1)
Tractor lift links.
2)
Third point link.
3)
Seedling tray holder frame.
4)
Seedling distribution system.
5)
Transplanting element.
6)
Mechanical adjustment of the transplanting depth.
7)
Transmission wheels.
8)
Mechanical drive.
9)
Gears to change the plant distance.
10)
Operating seat.
11)
Supporting wheels.
12)
Ploughshare.
8
3
2
7
7
10
1
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
multipla StRiSCiamENtO • multipla DiSC VERSiON
multipla VERSiON DiSQuE • multipla VERSiON CON DiSCO
Summary of Contents for MULTIPLA DISC VERSION
Page 2: ......
