83
uk
Для Вашої безпеки.
Прочитайте всі вказівки з
техніки безпеки та
інструкції.
Недотримання вказівок з техніки
безпеки та інструкцій може призвести до важких
травм.
Зберігайте всі правила з техніки безпеки і вказівки
на майбутнє.
Використовуйте цей виріб лише після
ретельного ознайомлення з цією інструкцією
з експлуатації та її повного засвоєння.
Зберігайте зазначені документи для подальшого
використання та додавайте їх до виробу у разі його
передачі в користування або продажу.
Зважайте також на чинні національні приписи з
охорони праці.
Використання за призначенням.
Постійний магніт з лещатами для:
–
затискання різноманітних матеріалів для
обробки ручними інструментами і колонними
вертикально-свердлувальними верстатами
–
розташування на здатних намагнічуватися,
чистих, позбавлених іржі, покриття, льоду, та
рівних матеріалах товщиною не менше 4 мм
з розробленими та допущеними компанією FEIN
насадками та приладдям у майстернях та
мобільних будівельних майданчиках у закритих
приміщеннях. Застосовування дозволяється лише
на стабільній поверхні.
Усі інші види використання вважаються
використанням не за призначенням.
Цей виріб не призначений для тривалого
щоденного застосування.
За шкоду, спричинену неналежним використанням,
відповідає виключно користувач.
Передбачуване неправильне використання
Для безпечного використання виробу і для
виключення неправильного використання
забороняється наступне:
–
самовільні зміни в конструкції,
–
отвори у виробі та постійному магніті
–
неналежне використання, зокрема (серед
іншого):
— застосування недопущених насадок,
— застосування у якості підйомного магніту,
— застосування у якості сходинки або рукоятки
для підняття вгору,
— застосування у верстатах, як-от фрезерних
верстатах
–
недотримання інструкції з експлуатації.
Специфічні вказівки з техніки безпеки.
Тримайте своє робоче місце в чистоті і забезпечте
добре освітлення робочого місця.
Безлад або погане
освітлення на робочому місці можуть призвести до
нещасних випадків.
Вдягайте придатний одяг. Не вдягайте просторий
одяг та прикраси. Не підставляйте волосся, одяг та
рукавиці близько до деталей, що рухаються.
Просторий одяг, прикраси або довге волосся
можуть попадати в деталі, що обертаються.
Завжди закріплюйте виріб доданим кріпильним
ременем.
Під час роботи з виробом не підпускайте
до робочого місця інших осіб.
Завжди затискайте заготовки з достатньою силою
затискання.
Ненадійно закріплена заготовка може
вивільнитися та спричинити травми.
Забороняється приводити шпиндель лещат
електроінструментами.
Не наближуйте магніт до осіб з
кардіостимуляторами.
Використовуйте магніт лише за температури
навколишнього середовища від –15 °C до +45 °C.
Забороняється закріплювати на виробі таблички та
позначки за допомогою гвинтів або заклепок.
Це
може призвести до пошкодження магнітів.
Не використовуйте приладдя, яке не було
спеціально сконструйоване або дозволене
компанією FEIN.
Транспортування.
Авіаперевезення
Магнітні поля від неналежним чином запакованих
магнітів можуть вплинути на авіаційне навігаційне
обладнання. У найгіршому з випадків це може
призвести до катастрофи.
Пересилайте магніти лише в упаковках, здатних
достатньо екранувати магнітні поля.
Зважайте на відповідні приписи.
Початок роботи.
Кожного разу перед початком роботи з виробом
перевіряйте міцність посадки затискних гвинтів.
Під час роботи з виробом не підпускайте до
робочого місця інших осіб.
Вказівки з експлуатації.
Застосовуйте засоби індивідуального захисту, які
відповідають типу робіт.
Застосовуйте магніт виключно на основі з
магнітними властивостями та товщиною стінок не
менше 4 мм.
Слідкуйте за тим, щоб поверхня для встановлення
магнітної п’яти була рівною, чистою та без іржі і
льоду. Видаліть лак, шпаклівку та інші матеріали.
Запобігайте утворенню проміжків між магнітною
п’ятою і поверхнею для встановлення. Проміжок
зменшує магнітну силу.
Не використовуйте цей виріб на гарячих поверхнях
> 80 °C, оскільки це може призвести до тривалого
зменшення магнітної сили.
Увімкнення магніту.
Затискайте та обробляйте заготовки, лише якщо
важіль встановлений повністю у положення ON.
Summary of Contents for VersaMAG VISE
Page 3: ...3 11 12 6 15 4 5 7 8 8 9 5 10 13 15...
Page 4: ...4 4 mm 3 3 2 1 1 2 30 ON...
Page 5: ...5 1 3 2 OFF...
Page 6: ...6 2 1...
Page 7: ...7 1 2 Click...
Page 8: ...8 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Page 9: ...9 2 3...
Page 10: ...10 2 1...
Page 11: ...11 15 mm 2 1 1 2 3 2 1 4 4...
Page 12: ...12 5 mm 8 Nm 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 3 2 5 mm...
Page 13: ...13 2 1 1 Click...
Page 14: ...14 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Page 15: ...15 3 3 2 3 mm...
Page 37: ...37 el el kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 38: ...38 el 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 39: ...39 el Service www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 79: ...79 ru ru kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 80: ...80 ru 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4...
Page 81: ...81 ru 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 82: ...82 uk uk kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 83: ...83 uk 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 80 C ON...
Page 84: ...84 uk www fein com FEIN FEIN...
Page 85: ...85 bg bg kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 86: ...86 bg 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 87: ...87 bg www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 97: ...97 zh CM zh CM kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 98: ...98 zh CM 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 99: ...99 zh CM www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Page 100: ...100 zh CK zh CK kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 101: ...101 zh CK 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 102: ...102 zh CK www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Page 103: ...103 ko ko kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA 01 mm Ta C S max...
Page 104: ...104 ko 4mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4mm 80 C ON...
Page 105: ...105 ko www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 106: ...106 th th kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 107: ...107 th 4 FEIN 15 C 45 C FEIN...
Page 108: ...108 th 4 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 109: ...109 ja ja kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 110: ...110 ja 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm...
Page 111: ...111 ja 80 C ON www fein com FEIN FEIN...
Page 112: ...112 hi hi kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 113: ...113 hi 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 114: ...114 hi www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 115: ...115 ar FEIN www fein com...
Page 116: ...116 ar 4 FEIN 15 45 FEIN 4 80 ON...
Page 117: ...117 ar EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg mm S max C Ta...