117
ar
.ةيلصلأا ليغشتلا تمايلعت ةجمرت
.ةمدختسلما تاحلطصلماو تاراصتخلااو زومرلا
حشرلا
ةراشلإا ،زمرلا
.يروضر لكشب ةماعلا ناملأا تاظحلامو ليغشتلا تمايلعتك ،قئاثولا ةءارق يغبني
!ةرواجلما ةروصلا وأ صنلا تمايلعت عبتا
!ديلاب تاباصلإا نم ريذحتلا
ةفيظو لىع ًايبلس رثؤي دق لقح سيطانغلما لكشي .ةيعنصلا ةيبلقلا تماظانلا نم ةبرقم لىع سيطانغلما مدختست لا
.ةيعنصلا ةيبلقلا تماظانلا
ةساسلحا ةزهجلأا نعو ةيسيطانغلما تانايبلا ظفح طئاسو نع سيطانغلما داعبإ لىع ظفاح !سييطانغلما لقلحا نم ريذتح
.عاجترسلال لباق يرغ لكشب تانايبلا نادقف لىإ سيطانغلما يرثأت يدؤي دق .تاسيطانغملل
!ةطقاستلما ضارغلأا نم ريذحتلا
.تولما لىإ وأ ةيرطخ تاباصإ لىإ يدؤت دقو ةيرطخ نوكت مابر ةلاح لىإ ةظحلالما هذه يرشت
مادختسلاا ةلاح لىع ادماتعا ةيفاك ةيسيطانغلما تيبثتلا ةوق نإ
ةيفاك يرغ سيطانغلما ةوق
فرحلأا وأ ماقرلأا نمضتي دق
(**)
حشرلا
ةدحولا
ةراشلإا
EPTA-Procedure 01
بسح ةمزللما عم مئادلا سيطانغلما نزو
kg
EPTA-Procedure 01
بسح ةمزللما لاب مئادلا سيطانغلما نزو
kg
)يرايتخا(
EPTA-Procedure 01
بسح ماحللا ةحيفص عم مئادلا سيطانغلما نزو
kg
ةمزلملل صىقلأا دشلا ضرع
mm
S ma
x
ةحومسلما ةيطيحلما ةرارلحا ةجرد
°C
T
a
Summary of Contents for VersaMAG VISE
Page 3: ...3 11 12 6 15 4 5 7 8 8 9 5 10 13 15...
Page 4: ...4 4 mm 3 3 2 1 1 2 30 ON...
Page 5: ...5 1 3 2 OFF...
Page 6: ...6 2 1...
Page 7: ...7 1 2 Click...
Page 8: ...8 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Page 9: ...9 2 3...
Page 10: ...10 2 1...
Page 11: ...11 15 mm 2 1 1 2 3 2 1 4 4...
Page 12: ...12 5 mm 8 Nm 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 3 2 5 mm...
Page 13: ...13 2 1 1 Click...
Page 14: ...14 3 mm 1 5 Nm 3 mm 3 2 x 2 x 1...
Page 15: ...15 3 3 2 3 mm...
Page 37: ...37 el el kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 38: ...38 el 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 39: ...39 el Service www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 79: ...79 ru ru kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 80: ...80 ru 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4...
Page 81: ...81 ru 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 82: ...82 uk uk kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 83: ...83 uk 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 80 C ON...
Page 84: ...84 uk www fein com FEIN FEIN...
Page 85: ...85 bg bg kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 86: ...86 bg 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 87: ...87 bg www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 97: ...97 zh CM zh CM kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 98: ...98 zh CM 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 99: ...99 zh CM www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Page 100: ...100 zh CK zh CK kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 101: ...101 zh CK 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 102: ...102 zh CK www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN...
Page 103: ...103 ko ko kg EPTA 01 kg EPTA 01 kg EPTA 01 mm Ta C S max...
Page 104: ...104 ko 4mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4mm 80 C ON...
Page 105: ...105 ko www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 106: ...106 th th kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 107: ...107 th 4 FEIN 15 C 45 C FEIN...
Page 108: ...108 th 4 80 C ON www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 109: ...109 ja ja kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 110: ...110 ja 4 FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm...
Page 111: ...111 ja 80 C ON www fein com FEIN FEIN...
Page 112: ...112 hi hi kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 mm Ta C S max...
Page 113: ...113 hi 4 mm FEIN 15 C 45 C FEIN 4 mm 80 C ON...
Page 114: ...114 hi www fein com FEIN FEIN FEIN...
Page 115: ...115 ar FEIN www fein com...
Page 116: ...116 ar 4 FEIN 15 45 FEIN 4 80 ON...
Page 117: ...117 ar EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg EPTA Procedure 01 kg mm S max C Ta...
