OE - INSTALLATION - GEBRAUCH - WARTUNG
1. ALLGEMEINE HINWEISE
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch. Sie
enthält wichtige Hinweise zur Installations, Gebrauchs-
und Wartungssicherheit des Geräts.
Nichtbeachtung was ist unten dargestellt
erfüllen kann zur Beeinträchtigung der
Sicherheit der Geräte.
Der Gerätehersteller ist nicht haftbar
für eventuelle Schäden, die durch
Missachtung der nachstehenden Pflichten
verursacht werden.
Ü b e r s e t z u n g d e r u r s p r ü n g l i c h e n
Anweisungen.
Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren
und bekannten Ort auf, damit sie während der
Nutzungsdauer des Geräts eingesehen werden kann.
Dieses Geräte wurde für das Kochen von Speisen
entwickelt. Es ist für den industriellen Gebrauch
b e s t i m m t . J e d e r a n d e r e G e b r a u c h i s t
bestimmungsfremd. Dieses Gerät darf nicht durch
Personen (Kinder eingeschlossen) benutzt werden,
d i e k ö r p e r l i c h b e h i n d e r t , i n i h r e r
Wahrnehmungsfähigkeit oder ihren geistigen Kräften.
eingeschränkt sind oder denen Erfahrung und
Kenntnisse fehlen. Außer wenn sie durch eine für ihre
Sicherheit verantwortliche Person überwacht oder in
den Gebrauch des Gerätes eingewiesen werden.
Das Bedienungspersonal des Gerätes muss geschult
werden. Das Gerät muss während des Betriebes
überwacht werden.
Bewahren Sie keine entflammbaren
Stoffe in Nähe des Geräts auf.
BRANDGEFAHR.
Gerätemodell feststellen. Das Modell ist an
derVerpackung und auf dem Schild der
Gerätedatenvermerkt.
Verdecken Sie die am Gerät vorhandenen
Belüftungsschlitze und Abfl ussöffnungen
nicht.
Dieses Gerät sendet einen Schalldruckpegel von
weniger als 70 dB (A). Schließen Sie bei Defekten
oder Betriebsstörungen unterbrechen Sie die
Stromversorgung am Hauptschalter, die beide dem
Gerät vorgeschaltet sind.
Bevor Sie die regelmäßige Reinigung vornehmen,
muss der Gerätestecker gezogen werden. Benutzen
Sie nur für Backöfen geeignete Reinigungsmittel;
Reinigungsmittel für Grills sind nicht geeignet, da sie
aggressive Stoffe und kaustisches Soda enthalten.
Lassen Sie auf dem Gerät keine Krusten aus Schmutz,
Fett, Speiseresten oder anderem entstehen. Waschen
Sie das Gerät nicht mit direkten Wasserstrahlen.
BEHANDLUNG UND AUSPACKUNG
Die Verpackung zeigt das Gewicht der Ausrüstung,
Volumen und Zeichen für den Transport und Lagerung.
DETAILS DER MITARBEITER
Für den Umgang mit der Ausrüstung sind nicht
erforderlich Qualifikationen durch das Personal für
den Zweck (im Auge behalten, die Art der Verpackung)
erforderlich. Es wird jedoch empfohlen, dies zu tun,
um diejenigen, die gewöhnlich bei Hebe-und
transportgeräte.
STATE EQUIPMENT
Dieses Gerät wird geliefert in der Regel verpackt und
palettiert. Im Falle der Lieferung von unserer Meinung
nach kann das Gerät auch ohne Verpackung, auch
andere Arten von Verpackungen nach dem Ziel und
/ oder Anforderungen der Kunden zur Verfügung
gestellt werden.
MITIEL, DIE FÜR BEHANDLUNG
Das Gerät kann angehoben und bewegt werden mit
einem Gabelstapler, Kran, Kräne oder andere
geeignete Mittel mit einer ausreichenden Kapazität.
Überprüfen Sie die Ausrichtung der Gabeln und der
Stabilität der Last bevor das Gerät bewegt .
Für den Umgang Beachten Sie unbedingt die
folgenden Regeln:
- Langsam zog die Ausrüstung.
- Nicht kippen Sie das Gerät aber immer aufrecht.
- Achten Sie darauf, immer die Ausrüstung während
der Handhabung.
ACHTUNG!
Nicht verschütten die Ausrüstung.
Nicht das Gerät zu transportieren.
Nicht verursachen Erschütterungen Ausrüstung.
LAGEREINRICHTUNGEN
Und 'ratsam für die Storage-Umgebung ist mit
Temperaturen von 0 0 Cbis 40 0 Ctrocken Stapeln
Sie nicht mehr als die Ausrüstung verpackt Angabe
auf der Verpackung und halten Sie die vertikale
Position mit den Pfeilen auf der Verpackung selbst
markiert angezeigt. Stellen Sie sicher, dass die Gabeln
nicht den Rahmen des Geräts getroffen. Im Falle
einer versehentlichen Beschädigung sofort kontrolliert,
ggf. an den Hersteller.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG UND DES
GERÄTS
VERPACKUNG
Die Verpackung ist aus umweltverträglichen
M a t e r i a l i e n g e f e r t i g t . D i e r e c y c l e b a r e n
Kunststoffkomponenten sind:
- Die transparente Hülle, die Beutel mit den
Gebrauchsanlei-tungen und den Düsen (aus
Polyethylen - PE).
- Die Umreifungsbänder (aus Polypropylen - PP) .
GERÄTE
Zu mehr als 90% seines Gewichtes besteht das Gerät
aus recyclebaren Metallwerkstoffen (Edelstahl,
aluminiertes Blech, Kupfer ...). Das Gerät ist
entsprechend den einschlägigen Vorschriften zu
entsorgen. Vor der Entsorgung unbrauchbar machen.
Es darf nicht in die Umwelt gelangen.
!
!
!
H
!
!
!
