F.F. Group SPP 800X, Original Instructions Manual

Page: 7 / 28

Français | 7
www.ffgroup-tools.com
SPP 800X - SPP 1200X - SPP 800
UTILISATION PRÉVUE
ATTENTION: Application
Pour irriguer et arroser des espaces verts,
des potagers et des jardins.
Pour prélever de l’eau des étangs, des
ruisseaux, des réserves d’eau de pluie et
de puits, après avoir appliqué un filtre
adéquat.
LIQUIDES PERMIS
Pour pomper de l’eau claire (eau douce) et de l’eau
de pluie, ou de la lessive légère de lavage.
Les liquides abrasifs ou tout autre liquide agressif
peuvent détériorer ou détruire la pompe.
MODE D’EMPLOI
En général, il est conseillé d’utiliser un filtre
préliminaire et un kit aspirateur approprié pourvu
d’un tuyau flexible avec clapet de pied (arrêt du re -
flux), pour éviter les temps longs de remous et des
dommages inutiles de la pompe dus à des pierres
et à des corps étrangers solides.
AVANT LA MISE EN SERVICE
Avant la mise en service, la pompe doit être remp -
lie de liquide par le raccord d’admission jusqu’à ce
que le liquide déborde.
TUYAU D’ASPIRATION
ƒ
Montez le tuyau d’aspiration destiné au prélève -
ment de l’eau de facon qu’il monte vers la
pompe. Evitez absolument de monter le tuyau
d’aspiration plus haut que la pompe (formation
de bulles d’air dans le tuyau d’aspiration).
ƒ
Le tuyau d’aspiration et de refoulement doit
être monté de façon à n’exercer aucune pres -
sion mécanique sur la pompe.
ƒ
Le clapet d’aspiration doit être situé à 30 cm au
moins sous le niveau inférieur de l’eau.
ƒ
Les tuyaux d’aspiration non étanches aspirent
de l’air, ce qui a pour effet de gêner l’aspiration
de l’eau.
TUYAU DE REFOULEMENT
Durant la phase d’aspiration, les organes d’arrêt
(gicleurs, clapets etc.) situés dans le tuyau de re -
foulement doivent être complètement ouverts,
afin de permettre l’expulsion de l’air présent dans
le tuyau d’aspiration.
ENTRETIEN
La pompe d’irrigation ne nécessite d’aucun entre -
tien. En cas d’obstruction de la pompe, il convient
avant tout de la rincer. Si la pompe devait se bouch -
er, c’est en raison de l’inefficacité des filtres ou/
et de leur absence totale. Par conséquent, pour
en rétablir le fonctionnement, démonter la partie
hydraulique, rincer tout l’intérieur, remonter soi -
gneusement, remettre les filtres correctement et
effectuer la mise en service.
ƒ
En cas de risque de gel, la pompe doit être com -
plètement vidée.
ƒ
Avant une longue période d’inutilisation de la
pompe, en hiver par exemple, nous vous conseil -
lons de la rincer à fond à l’eau, de la vider com -
plètement et de la conserver dans un endroit sec.
ƒ
Avant la remise en service, contrôlez le bon
fonctionnement de la pompe. Pour ce faire, fait -
es-la démarrer puis arrêtezla pendant quelques
instants.
ƒ
Ensuite, remplissez de nouveau la pompe de liq -
uide et préparez-la pour l’utilisation.
ATTENTION! Pour pouvoir aspirer, la
pompe doit toujours être remplie, au
préalable, de liquide, jusqu’à ce que ce
dernier déborde!
ATTENTION! La pompe ne doit pas
fonctionner à vide. La garantie du con -
structeur n‘intervient pas en cas de
fonctionnement à vide. Contrôlez
l’étanchéité de la pompe. Les tuyaux non
étanches qui aspirent de l’air empêchent le
bon fonctionnement de la pompe.
PROTECTION ENVIRONNEMENTALE
Informations sur l’élimination des appareil -
lages électriques et électroniques en confor -
mité avec la directive 2002/96 CE (RAEE).
Attention: pour éliminer ce produit, ne pas
utiliser la poubelle ordinaire.
Les appareillages électriques et électro -
niques usagés doivent être gérés séparé -
ment et en conformité avec la législation
régissant le traitement, la récuparation et le
recyclage de ces produits.
Suite aux dispositions en vigueur dans les
États membres, les particuliers résidant en
UE peuvent porter gartuitement les appareil -
lages électriques et électroniques usagés aux
centres de récolte désignés.
En cas de difficultés pour trouver le centre
de récolte autorisé à l’élimination, veuillez
interpeller le revendeur qui vous a vendu
l’appareil.
La législation nationale prévoit des sanctions
à la charge des sujets qui abandonnet ou éli -
minent les déchets d’appareillages électriques
ou électroniques de façon illégale.
GARANTIE
Ce produit est garanti en conformité à la réglemen -
tation spécifique au Droit / pays, en vigueur à comp -
ter de la date d’achat par le premier utilisateur. Tout
dommage attribuable à une usure normale, à une
surcharge ou à une utilisation incorrecte de l’outil sera
exclu de la garantie. En cas de réclamation, envoyez
l’outil, intégralement monté, à votre revendeur ou à
un Centre de révision des outils électriques.