- 8 -
WA
Ż
NE: PRZECZYTAJ DOKŁADNIE NINIEJSZ
Ą
INSTRUKCJ
Ę
ORAZ ZACHOWAJ J
Ą
W CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁO
Ś
CI
Informacje ogólne
Grzejnik nale
ż
y ostro
ż
nie rozpakowa
ć
i zachowa
ć
opakowanie do u
ż
ytku
w przyszło
ś
ci w razie konieczno
ś
ci przewiezienia lub zwrotu do dostawcy.
Grzejnik jest wyposa
ż
ony w tzw. efekt płomieni, który mo
ż
na stosowa
ć
przy
wł
ą
czonym lub wył
ą
czonym grzaniu; w ten sposób mo
ż
na si
ę
nim cieszy
ć
przez cały
rok. U
ż
ywanie wył
ą
cznie efektu płomienia wi
ąż
e si
ę
jedynie z niewielkim poborem
pr
ą
du.
Te modele grzejników maj
ą
konstrukcje wolno stoj
ą
c
ą
i zwykle ustawia si
ę
je przy
ś
cianie.
Przed podł
ą
czeniem grzejnika
nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy napi
ę
cie zasilania jest takie
samo jak wymienione na tabliczce znamionowej grzejnika.
Uwaga: W przypadku u
ż
ywania grzejnika w miejscu o bardzo niskim poziomie
hałasu mo
ż
e by
ć
słyszalny d
ź
wi
ę
k zwi
ą
zany z działaniem efektu płomienia. Jest
to normalne zjawisko i nie powinno budzi
ć
niepokoju.
Poł
ą
czenia elektryczne
OSTRZE
Ż
ENIE — TO URZ
Ą
DZENIE MUSI BY
Ć
UZIEMIONE
Grzejnik musi by
ć
zasilany wył
ą
cznie pr
ą
dem zmiennym o napi
ę
ciu zgodnym z
warto
ś
ci
ą
podan
ą
na tabliczce znamionowej urz
ą
dzenia.
Przed wł
ą
czeniem grzejnika nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie zasady bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje obsługi.
Regulatory
—
zobacz
rys. 2
— Przeł
ą
cznik
Główny ON/OFF (WŁ./WYŁ.)
Uwaga: Ten przeł
ą
cznik musi by
ć
wci
ś
ni
ę
ty zanim grzejnik b
ę
dzie mógł pracowa
ć
z lub bez.
— Przeł
ą
cznik
Funkcja zimnego nawiewu
Uwaga: Ten przeł
ą
cznik musi by
ć
wci
ś
ni
ę
ty, aby przeł
ą
cznik wyboru grzania mógł
działa
ć
.
— Przeł
ą
cznik
Wybór grzania
Daje moc grzania 1 kW i 2 kW, regulowan
ą
termostatem. Naci
ś
nij przycisk raz, aby
uzyska
ć
moc 1 kW, i dwa razy, aby uzyska
ć
moc 2 kW. Je
ż
eli przycisk zostanie
naci
ś
ni
ę
ty trzeci raz, grzejnik powróci do funkcji zimnego nawiewu.
— Przeł
ą
cznik
Timer odliczaj
ą
cy
Timer daje mo
ż
liwo
ść
okre
ś
lenia 15 ró
ż
nych ustawie
ń
czasu. Ka
ż
de naci
ś
ni
ę
cie tego
przycisku zwi
ę
ksza zaprogramowany czas pracy grzejnika o 30 minut, np.
1 naci
ś
ni
ę
cie = 0,5 godziny, 2 naci
ś
ni
ę
cia = 1 godzina — zobacz cz
ęść
„Timer”.
Timer
Ka
ż
de naci
ś
ni
ę
cie tego przycisku zwi
ę
ksza zaprogramowany czas pracy grzejnika
o 30 minut, co oznacza,
ż
e timer mo
ż
e by
ć
ustawiony na czas od 0,5 do 7,5 godziny
— zobacz tabel
ę
ustawie
ń
poni
ż
ej.
Jednokrotne naci
ś
ni
ę
cie przycisku timera
=
0,5 godziny
Dwukrotne naci
ś
ni
ę
cie przycisku timera
=
1 godzina
Trzykrotne naci
ś
ni
ę
cie przycisku timera
=
1,5 godziny
Czterokrotne naci
ś
ni
ę
cie przycisku timera
=
2 godziny
.
.
Pi
ę
tnastokrotne naci
ś
ni
ę
cie przycisku timera
=
7,5 godziny
Termostat (T)
—
zobacz
rys. 2
Aby w pomieszczeniu utrzyma
ć
stał
ą
temperatur
ę
, ustaw regulator na „max.” Ustaw
urz
ą
dzenie na pełn
ą
moc, a
ż
do osi
ą
gni
ę
cia wymaganej temperatury
w pomieszczeniu. Przestaw regulator termostatyczny do poło
ż
enia, w którym grzejnik
wył
ą
czy si
ę
, wydaj
ą
c słyszalne klikni
ę
cie. Ta temperatura b
ę
dzie utrzymywana niemal
bez zmian, dzi
ę
ki automatycznemu wł
ą
czaniu si
ę
i wył
ą
czaniu termostatu. Zwró
ć
uwag
ę
,
ż
e grzejnik mo
ż
e by
ć
wł
ą
czony tylko wtedy, gdy termostat ustawiony b
ę
dzie
na temperatur
ę
wy
ż
sz
ą
ni
ż
temperatura w pomieszczeniu.
Pokr
ę
tło regulacji płomienia (F)
— zobacz
rys. 2
Za pomoc
ą
pokr
ę
tła regulacji płomienia mo
ż
na zmieni
ć
jasno
ść
efektu płomienia. Przy
ustawieniu na minimum (sygnalizowanym przez mał
ą
ż
arówk
ę
) jasno
ść
efektu
płomienia b
ę
dzie najmniejsza. Obracanie pokr
ę
tłem w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara powoduje zwi
ę
kszenie intensywno
ś
ci efektu płomienia.
Wska
ź
niki diodowe
— zobacz
rys. 6
Czerwone diody znajduj
ą
si
ę
z prawej strony grzejnika i wskazuj
ą
wybrane funkcje.
Na przykład ustawienie mocy na 1 kW spowoduje zapalenie diod: ON/OFF (WŁ./
WYŁ.) i 1 kW.
Kolejny przykład: je
ż
eli timer odliczaj
ą
cy zostanie ustawiony na 6,5 godziny, za
ś
wiec
ą
si
ę
diody timera: pierwsza, druga i czwarta (4 g 2 g 0,5 godziny =
6,5 godziny).
Pilot
— zobacz
rys. 7
Maksymalny zasi
ę
g to ~ 15 metrów.
Przyciski pilota spełniaj
ą
takie same funkcje jak przyciski na grzejniku.
Szczegółowy opis funkcji znajduje si
ę
w cz
ęś
ci „Regulatory” w tej instrukcji obsługi.
Ostrze
ż
enie: Odpowied
ź
odbiornika na sygnał z nadajnika zawsze zajmuje chwil
ę
.
Aby system działał prawidłowo, nie wolno naciska
ć
przycisków cz
ęś
ciej ni
ż
raz na
dwie sekundy.
Informacje na temat baterii
— zobacz
rys. 7
1. Wysu
ń
pokryw
ę
baterii w tylnej cz
ęś
ci pilota.
2. Załó
ż
baterie typu AAA.
3. Załó
ż
pokryw
ę
baterii.
Wyjmij ciekn
ą
ce baterie
Zutylizuj baterie w sposób zgodny z przepisami lokalnymi.
Z ka
ż
dej baterii mo
ż
e wycieka
ć
elektrolit, je
ż
eli zostanie zało
ż
ona z bateri
ą
innego
typu lub zało
ż
ona nieprawidłowo, je
ż
eli nie wszystkie baterie zostan
ą
wymienione
jednocze
ś
nie, je
ż
eli zostanie wrzucona do ognia lub je
ż
eli b
ę
dziesz próbowa
ć
naładowa
ć
bateri
ę
, która nie jest przeznaczona do ładowania.
Termowył
ą
cznik zabezpieczaj
ą
cy
Grzejnik posiada termowył
ą
cznik zabezpieczaj
ą
cy, który zapobiega uszkodzeniu
urz
ą
dzenia pod wpływem przegrzania. Mo
ż
e si
ę
tak sta
ć
, je
ż
eli wylot powietrza
zostanie zasłoni
ę
ty. Grzejnik wł
ą
czy si
ę
, gdy przeszkoda zostanie usuni
ę
ta, a sam
grzejnik ochłodzi si
ę
. Je
ż
eli termowył
ą
cznik nadal b
ę
dzie si
ę
uruchamia
ć
co jaki
ś
czas, nale
ż
y wył
ą
czy
ć
grzejnik i skontaktowa
ć
z serwisantem.
Konserwacja
OSTRZE
Ż
ENIE: ZAWSZE ODŁ
Ą
CZ ZASILANIE PRZED PODJ
Ę
CIEM
JAKICHKOLWIEK PRAC KONSERWACYJNYCH.
Wymiana
ż
arówki
— zobacz
rys. 3
,
rys. 4
i
rys. 5
Ż
arówki znajduj
ą
si
ę
za panelem tylnym. Aby uzyska
ć
dost
ę
p do
ż
arówek, nale
ż
y
odkr
ę
ci
ć
ś
ruby mocuj
ą
ce tylny panel, przedstawione na
rys. 3
.
Wysu
ń
i zdejmij panel zgodnie z
rys. 4
.
Wykr
ęć
spalone
ż
arówki zgodnie z
rys. 5
.
Zast
ą
p je przezroczystymi
ż
arówkami 60W E14 SES w kształcie
ś
wieczki. Uwa
ż
aj,
aby nie wkr
ę
ci
ć
ich za mocno.
Załó
ż
ponownie tylny panel i przykr
ęć
ś
rubami.
Czyszczenie
OSTRZE
Ż
ENIE — PRZED ROZPOCZ
Ę
CIEM CZYSZCZENIA GRZEJNIKA NALE
Ż
Y
ZAWSZE ODŁ
Ą
CZA
Ć
GO OD RÓDŁA ZASILANIA.
Do ogólnego czyszczenia nale
ż
y u
ż
ywa
ć
mi
ę
kkiej, czystej
ś
ciereczki do kurzu — nie
wolno nigdy u
ż
ywa
ć
ś
ciernych
ś
rodków czyszcz
ą
cych. Szklane okno nale
ż
y czy
ś
ci
ć
ostro
ż
nie za pomoc
ą
mi
ę
kkiej szmatki. NIE WOLNO stosowa
ć
ż
adnych
ś
rodków do
czyszczenia szkła.
Aby usun
ąć
kurz i kłaczki z kratki wylotowej wentylatora grzejnika, od czasu do czasu
nale
ż
y oczy
ś
ci
ć
j
ą
odkurzaczem z zało
ż
on
ą
ko
ń
cówk
ą
w postaci mi
ę
kkiej szczotki.
Serwis posprzeda
ż
ny
Gdy zajdzie potrzeba skorzystania z serwisu posprzeda
ż
nego lub zakupu cz
ęś
ci
zamiennych, skontaktuj si
ę
ze sprzedawc
ą
urz
ą
dzenia lub zadzwoni
ć
na podany na
karcie gwarancyjnej numer serwisu w Twoim kraju. Prosimy nie odsyła
ć
od razu
uszkodzonego urz
ą
dzenia do nas, poniewa
ż
mo
ż
e to prowadzi
ć
do jego utraty,
uszkodzenia lub opó
ź
nienia naprawy. Prosimy doł
ą
czy
ć
paragon jako dowód zakupy.
Wa
ż
ne zalecenia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Podczas korzystania z urz
ą
dze
ń
elektrycznych nale
ż
y zawsze przestrzega
ć
podstawowych zasad bezpiecze
ń
stwa, pozwalaj
ą
cych zmniejszy
ć
ryzyko
po
ż
aru, pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym i obra
ż
e
ń
ciała. S
ą
to mi
ę
dzy innymi
nast
ę
puj
ą
ce zasady:
Je
ż
eli urz
ą
dzenie jest uszkodzone, przed zamontowaniem i wł
ą
czeniem
nale
ż
y je sprawdzi
ć
u dostawcy.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
go na zewn
ą
trz.
Grzejnika tego nie mo
ż
na u
ż
ywa
ć
w bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie wanny,
prysznica ani basenu.
Grzejnika nie wolno ustawia
ć
bezpo
ś
rednio pod stałym gniazdkiem
elektrycznym ani skrzynk
ą
rozdzielcz
ą
.
Grzejnika nie wolno zakrywa
ć
. Na grzejniku nie wolno umieszcza
ć
tkanin lub
odzie
ż
y ani utrudnia
ć
przepływ powietrza wokół grzejnika, na przykład
zasłonami lub meblami, poniewa
ż
mo
ż
na w ten sposób doprowadzi
ć
do
przegrzania urz
ą
dzenia i zagro
ż
enia po
ż
arem.
Urz
ą
dzenie to nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane bez pomocy czy nadzoru przez dzieci
ani inne osoby, je
ż
eli ich fizyczne, zmysłowe lub psychiczne zdolno
ś
ci
uniemo
ż
liwiaj
ą
bezpieczne korzystanie z grzejnika. Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby
dzieci nie u
ż
ywały tego urz
ą
dzenia do zabawy.
Tego grzejnika nie wolno u
ż
ywa
ć
z szeregowo zainstalowanym regulatorem
temperatury, regulatorem programowym, timerem ani
ż
adnym innym
urz
ą
dzeniem automatycznie wł
ą
czaj
ą
cym grzanie, poniewa
ż
przypadkowe
przykrycie grzejnika lub przesuni
ę
cie go stworzy zagro
ż
enie po
ż
arowe.
Upewnij si
ę
,
ż
e meble, zasłony i inne przedmioty palne znajduj
ą
si
ę
co
najmniej 1 m od grzejnika.
W przypadku awarii nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
z gniazdka wtyczk
ę
przewodu
zasilaj
ą
cego.
Je
ż
eli grzejnik nie jest u
ż
ywany przez dłu
ż
szy czas, nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
z gniazdka wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego.
Grzejnik jest zgodny z normami bezpiecze
ń
stwa, jednak nie zaleca si
ę
stosowania go na dywanach czy kocach z długim włosiem.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y ustawi
ć
w taki sposób, aby zapewni
ć
łatwy dost
ę
p do
wtyczki zasilania.
W przypadku uszkodzenia kabla musi on zosta
ć
wymieniony przez
producenta, serwisanta lub osob
ę
o podobnych kwalifikacjach, aby zapobiec
niebezpiecze
ń
stwu.
Kabel zasilaj
ą
cy musi znajdowa
ć
si
ę
z dala od przedniej cz
ęś
ci grzejnika.
z
Å
Moc grzania 2 kW
z
Å
Moc grzania 1 kW
z
Å
Funkcja zimnego nawiewu
z
Å
ON/OFF (WŁ./WYŁ.)
z
Å
4 godziny
Wska
ź
niki tylko timera
z
Å
2 godziny
z
Å
1 godzina
z
Å
0,5 godziny
´
Z
PL
