Español– Spanish - Espagnol
c) En las persianas, producido en parte por
goteo del agua sobre las paredes
interiores y, en parte, por la propia caída
del agua sobre las persianas. Estos dos
cauces
pueden
conducir
a
una
considerable disminución o al cierre total,
de las aberturas de entrada del aire. Las
bajas temperaturas en el ambiente para el
servicio con agua - aire, son efectos
perturbadores
que
pueden
influir
sensiblemente
en
el
correcto
funcionamiento del aparato. Es por tanto,
absolutamente necesario, que antes de
llegar las épocas de frío, el personal
encargado del mantenimiento y control,
tome
las
medidas
necesarias
que
garanticen durante este periodo el perfecto
servicio de la torre.
Para evitar y neutralizar las formaciones de
hielo en el servicio con torres de refrigeración
deben tomar las siguientes medidas:
a) Como punto principal, se observará que
la torre no se ponga en servicio antes de
que le llegue agua caliente de retorno
circuito de refrigeración, con lo que se
evitará que la temperatura de salida del
agua
se
acerque
al
punto
de
congelación.
Con esta medida queda reducida la
salpicadura de agua al exterior, a través
de las persianas, pero no eliminada
totalmente. Esto significa que habrá que
contar con algunas ligeras formaciones
de hielo alrededor de la torre, que si bien
pueden ser molestas, no influirán para
nada en su buen funcionamiento.
Espagnol
En las persianas, producido en parte por el
goteo del agua sobre las paredes
y, en parte, por la propia caída
agua sobre las persianas. Estos dos
cauces
pueden
conducir
a
una
disminución o al cierre total,
aberturas de entrada del aire. Las
temperaturas en el ambiente para el
aire, son efectos
que
pueden
influir
en
el
correcto
aparato. Es por tanto,
necesario, que antes de
de frío, el personal
mantenimiento y control,
necesarias
que
este periodo el perfecto
Para evitar y neutralizar las formaciones de
hielo en el servicio con torres de refrigeración se
deben tomar las siguientes medidas:
Como punto principal, se observará que
la torre no se ponga en servicio antes de
que le llegue agua caliente de retorno del
circuito de refrigeración, con lo que se
evitará que la temperatura de salida del
agua
se
acerque
al
punto
de
Con esta medida queda reducida la
de agua al exterior, a través
las persianas, pero no eliminada
Esto significa que habrá que
contar con algunas ligeras formaciones
de hielo alrededor de la torre, que si bien
pueden ser molestas, no influirán para
nada en su buen funcionamiento.
Pag. 35
