Español– Spanish - Espagnol
1.- INTRODUCCIÓN
2.- DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE
CONSTRUCCIÓN
2.1.-Componentes de las torres
2.2.-Principio de funcionamiento
2.3.-Forma de la construcción
3.- MANIPULACIÓN, MONTAJE Y CONEXIÓN
3.1.-Manipulación y descarga
3.2.-Montaje y emplazamiento
3.2.1.- Montaje de las torres
3.2.2.- Observaciones generales para el
emplazamiento de las torres
3.3.-Conexionado de la torre
4.- FUNCIONAMIENTO
4.1.-Límites de funcionamiento
4.2.-Puesta en marcha inicial o después de largo
períodos de inactividad
4.3.- Paradas inferiores a 8 días
4.4.-Instrucciones de seguridad
4.4.1.- Trabajos de soldadura y esmerilado
4.4.2.- Acceso a la torre de refrigeración
4.4.3.- Conexiones de agua
4.4.4.- Funcionamiento a bajas temperaturas
5.- MANTENIMIENTO
5.1.-Mantenimiento general
5.2.-Tareas de mantenimiento
5.2.1.- Filtro
5.2.2.- Relleno
5.2.3.- Separador de gotas
5.2.4.- Toberas
5.2.5.- Válvula de flotador
5.2.6.- Motor y reductor (si lo lleva)
5.2.7.- Ventilador
5.2.8.- Persianas
6.- INVESTIGACIÓN DE AVERÍAS
7.- LISTA DE COMPONENTES
8.- ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS DE LAS TORRES
8.1.-Resistencia eléctrica
8.2.-Termostato para la resistencia eléctrica
8.3.-Termostato para el ventilador
8.4.-Escaleras y plataforma (sólo para modelos grandes)
8.5.--Silenciador de descarga
8.6.- Interruptor de vibraciones
9.- TRATAMIENTO DEL AGUA
Espagnol
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE
MANIPULACIÓN, MONTAJE Y CONEXIÓN
Observaciones generales para el
Puesta en marcha inicial o después de largos
Trabajos de soldadura y esmerilado
refrigeración
Funcionamiento a bajas temperaturas
(si lo lleva)
ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS DE LAS TORRES
la resistencia eléctrica
Escaleras y plataforma (sólo para modelos grandes)
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
Pag. 3
.......................................................... 4
.......................................................... 4
.......................................................... 4
.......................................................... 6
.......................................................... 6
.......................................................... 12
.......................................................... 12
.......................................................... 14
.......................................................... 14
.......................................................... 20
.......................................................... 26
.......................................................... 28
.......................................................... 28
.......................................................... 28
.......................................................... 30
.......................................................... 30
.......................................................... 32
.......................................................... 32
.......................................................... 32
.......................................................... 32
.......................................................... 38
.......................................................... 38
.......................................................... 42
.......................................................... 42
.......................................................... 42
.......................................................... 44
.......................................................... 46
.......................................................... 46
.......................................................... 48
.......................................................... 50
.......................................................... 50
.......................................................... 52
.......................................................... 54
.......................................................... 56
.......................................................... 56
.......................................................... 56
.......................................................... 56
.......................................................... 56
.......................................................... 58
................................................
58
.......................................................... 60