Produkt-Handbuch Serie 637 V10.08STEH00 (UL: 7.2.8.3)
66
Product manual Series 637 V10.08STEH00 (UL: 7.2.8.3)
9
Diagnose und Fehlersuche
Diagnosis and trouble shooting
9.1
7-Segment-Anzeige
7-segment display
Anhand der Diagnoseanzeige lassen sich
zahlreiche Fehlerquellen eingrenzen.
Many sources of faults can be narrowed down
with the diagnosis display.
Anzeige Erläuterung
Explanation
Ausgang
Bereit
Ausgang 2)
Warnung
Bemerkung
Comment
Display
output
Ready
output 2)
Warning
Regler betriebs-
bereit !
regulator ready
for operation !
Zwischenkreisspannung
innerhalb der Grenzen
DC-bus within the
boundaries
*
keine Anzeige
no display
aus
off
aus
off
Steuerspannung da?
externe Sicherungen o.k.?
any control voltage?
external fuses ok?
System
betriebsbereit
system ready for
operate
ein
on
aus
off
Regler bereit
nicht aktiviert
regulator ready
not activ
System aktiv
system active
Endstufe aktiv,
keine Störung
output stage activ, no
interference
interner STOP
bei serieller
Deaktivierung
internal STOP
with serial
deactivating
aus
off
aus
off
Regler aktivieren über
serielle Schnittstelle
activate drive via serial
interface
Regler von
serieller
Schnittstelle
COM2 deaktiviert!
regulator of
serial interface
COM2
deactivated !
aus
off
aus
off
Nur wenn Businterface
integriert ist !
only if bus interface is
integrated !
Aktiv-Eingang
angesteuert beim
Einschalten
Activ input is
activated with
switching on
aus
off
aus
off
Freigabe X10.22 auf 0 V
schalten und anschließend
auf 24 V
switch enable X10.22
low and then high
DC-Bus Unter-
spannung
< Ua-Low-Schwelle
DC bus
undervoltage
<Ua low threshold
aus
off
aus
off
Leistungsversorgung an-
geschlossen? Leistungs-
netzteil in Ordnung?
interne Sicherungen o.k.?
Fehlermeldung verschwindet,
wenn DC-Bus-Spannung über
der Schwelle.
power supply switched on?
power supply unit ok?
internal fuses ok?
Error signal disappears, if
DC-bus voltage over the
threshold.
Unterspannung im
Zwischenkreis
undervoltage in
DC-bus
aus
off
aus
off
Leistungseinspeisung
prüfen
Check power supply
Fehler am
Resolversystem
fault in resolver
system
aus
off
aus
off
Verdrahtung zum Geber-
system o.k.? Geber-
systemversorgung o.k.?
wiring to encoder system
ok? encoder system ok?
encoder system supply ok?
I²t-Überlastung
des Reglers
I²t-overload of
the regulator
1)
1)
1)
1)
schwingt der Regelkreis?
P-Verstärkung zu hoch?
Mechanik schwergängig?
Anforderung zu hoch?
Wird Warnung /8/
ausgewertet?
does the control loop
oscillate?
P-amplification too high
mechanics stiff?
requirements too high?
is warning /8/
evaluated?
Überlastung des
Motors I²t
overload of the
motor I²t
1)
1)
1)
1)
schwingt der Regelkreis?
P-Verstärkung zu hoch?
Mechanik schwergängig?
Anforderung zu hoch?
Wird Warnung /8/
ausgewertet?
does the control loop
oscillate?
P-amplification too high
mechanics stiff?
requirements too high?
is warning /8/
evaluated?
1)
Reaktion auf diese Fehler gemäß Kapitel 3.3
2)
Bei Konfigurierung entsprechend Kapitel 3.1
*
Nur Warnung bzw. Statusanzeige
1)
Reaction to these errors see chapter 3.3
2)
With configuration corresponding chapter 3.1
*
Only warning and/or status indicator
Summary of Contents for 637 Series
Page 1: ...Series ...