2.1
2.1
Manufacturer
Model: xxxx-xxxxxxxxxxx
Type: xxxxx xxxx | xxxxxxxxxxxx
Nr.: xxxxxxxxx-xxxxxx
Weight: xxx kg
Date: aaaa / m
Power: x.xx kW
1
2
3
4
5
6
7
8
START
STOP
Etichetta innesto Retromarcia.
Label: reverse drive.
Aufkleber für RG-Bowdenzug.
Marche arrière.
Etiqueta conexión Marcha atrás.
Jazda wstecz.
Μοχλός εμπλοκής οπίσθιας ταχύτητας.
Etiquesta engate marcha atrás.
Label koppeling, Achteruitversnelling.
Etichetta schema bloccaggio/sbloccaggio ruote.
Label scheme for wheels block/unblock.
Aufkleber mit Schema zur Ver-/Entriegelung der Räder.
Étiquette schéma de blocage/déblocage des roues.
Etiqueta esquema bloqueo/desbloqueo ruedas.
Schemat blokowania/odblokowania kół.
Μπλοκάρισμα των τροχών.
Etiqueta esquema de bloqueio/desbloqueio rodas.
Label schema vergrendelen/ontgrendelen wielen.
Comando acceleratore. Nella posizione di START/1 l’aria è aperta mentre nella posizione di STOP/0 il motore si spegne.
Accelerator command. In the START/1 position, the air is open; while, in the STOP/0 position, the motor is off.
Steuerung Fahrbeschleunigung. In der START/1-Position ist die Luft offen, während sich der Motor in der STOPP/1-Position ausschaltet.
Commande accélérateur. Dans la position de START/1, l’air est ouvert alors que dans la position de STOP/0, le moteur s’éteint.
Mando acelerador. En la posición START/1 el paso del aire está abierto mientras que en la posición STOP/0 el motor se apaga.
Sterowanie pedałem gazu. W pozycji START/1 powietrze jest otwarte, natomiast w pozycji STOP/0 silnik wyłącza się.
Χειρισμός γκαζιού. Στη θέση START/1 ο αέρας είναι ανοιχτός ενώ στη θέση STOP/0 ο κινητήρας σβήνει.
Comando do acelerador. Na posição START/1 o ar está aberto, enquanto na posição STOP/0 o motor é desligado.
Gashendel. In de START/1-positie is de lucht geopend, terwijl in de STOP/0-positie de motor wordt uitgeschakeld.
*
*
Summary of Contents for MZP 11
Page 3: ...F A 1 1 1 1 g x2 E C i x1 h x4 l x1 m x2 D B o x2 n x2 x2...
Page 4: ...B 1 3 1 3 1 2 1 2 A g l g h h i h h m m o o n n C C A...
Page 5: ...1 4 1 4 D D...
Page 6: ...1 5 1 5 E E E A B...
Page 7: ...8 B 1 6 1 6 1 7 1 7 1 2 3 5 6 7 8 8 9 4 x B x y y A A x x y y x y x A x x y y A B...
Page 10: ...3 1 3 1 10 m 3 3 3 3 OIL FUEL OIL 4 7 4 7 3 2 3 2 3 1 2...
Page 11: ...3 6 3 6 3 5 3 5 3 4 3 4 START STOP A B...
Page 12: ...3 7 3 7 3 8 3 8 START STOP 4 2 4 2 4 1 4 1 A B A B...
Page 13: ...4 4 4 4 35 35 4 3 4 3 4 5 4 5...
Page 14: ...STOP 1 max 0 5 0 STOP 0 0 5 1 max M10 X 0 0 max max max max 2x 4 6 4 6 4 6A 4 6A 4 6B 4 6B...
Page 15: ...4 7 4 7 1 O IL 2 Max oil level 1 1 2...
Page 58: ...el 1 1 1 1 2 CE 1 3 2 1 2 1 1 4 CE CE 2 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 16 2 3 4 5 6 80 7 8 9 10 1...
Page 63: ...el SAE 80 10 6 21 PSI 1 5 bar PSI 11 20 11 10 6 10 4 60 10 5 12 13 7 2 START 1 7 3 10 4 10 4...
Page 64: ...el 14 14 1 2002 95 CE 2002 96 CE 2003 108 CE 14 2 81 08...
