220
中文
兼容性
VivaSight-DL
与外部仪器（如支气管
镜和吸气管）配合使用时，请使用下面
的
VivaSight-DL
有效内径测量表（由
ISO 16628
规定）作为指导，来选择通
过
VivaSight-DL
插入的外部仪器的合适
直径。
产品
有效内径
VivaSight-DL 35 Fr
4.0 mm
VivaSight-DL 37 Fr
4.2 mm
VivaSight-DL 39 Fr
4.8 mm
VivaSight-DL 41 Fr
5.0 mm
Y
形接头操作
确保将
Y
形接头的蓝色导管和
VivaSight-DL
的蓝色支气管相连，
Y
形接头的清洁管和
VivaSight-DL
的清洁支气管相连。
•
Y
形接头在气管和支气管腔上都印有一
个箭头，以显示空气流量。
•
连接到两个管腔的旋转器上印有相同
的箭头。
•
当旋转器箭头的指向与印在管腔上的
箭头方向相同时，内腔打开以供通风。
•
为了关闭通风腔，转动旋转器
180°
，直
到箭头指向相反的方向。
存储与运输
•
在温度为
0
°
C
和
42
°C
，相对湿度为
10
-
100%
，以及大气压力为
80
-
109 kPa
的条件下存放和运输
VivaSight-DL
。
•
储藏在干燥、阴凉和阴暗的地方。
不良事件
与使用
VivaSight-DL
相关的不良事件和使
用标准双腔支气管内导管所发生的不良事
件相同。最常见的是喉痉挛；声带麻痹；
嘴唇、牙龈、舌头、牙齿受伤以及胃内容
物抽吸。有关特定的不良反应信息，请查
阅科学文献。
与使用标准双腔支气管内导管相关的不良反
应包括颈椎骨折或脱臼、支气管内或食管内
插管困难、气管或食道穿孔、插管失败、导
管错位和支气管导管移位。
技术规格
VivaSight-DL
是一种适用电气安全防除颤
类型
BF
的部件。
•
成像传感器：
CMOS
•
分辨率：
CIF 320 x 240
•
视频格式：
NTSC
复合视频基带信号
(
CVBS
)
•
光源：
2
个
LED
灯（集成）
•
FOV
： 水 平
~
76°
， 垂 直
~
56°
，
对角
~
100°
•
聚焦范围：
12 mm
-
60 mm
•
电源：
最大
36 mA @ DC 5V
•
操作环境温度：
10
-
37
°C
(
50
-
98
°F
)
•
操作相对湿度：
30
-
75%
•
操作大气压力：
80
-
109 kPa
•
操作高度：
≤
2000 m
插管建议
根据当前可接受的医疗技术执行
VivaSight-
DL
插管。
导管必须位于气管内部，并插入左主支
气管。
•
喉镜：
VivaSight-DL
插管时使用喉镜。
•
探针：配套的探针用于确保
VivaSight-
DL
更精确，可以与喉镜一起使用，也可
以不一起使用。
•
口腔：经过审批可用于口腔插管手术。
Summary of Contents for Left-sided VivaSight-DL
Page 2: ......
