ETView Left-sided VivaSight-DL, Instructions For Use Manual

Page: 211 / 224

211
Ambalaj aç ı lmad ı kça veya hasar
görmedikçe STER İ LD İ R (ETO).
YEN İ DEN KULLANMAYIN.
Federal (ABD) kanunlar, bu cihaz ı n
sat ışı n ı hekim sipari ş i veya tavsiyesi
üzerine yap ı lacak ş ekilde k ı s ı tlar.
AÇIKLAMA
VivaSight-DL, trakeal lümenin distal
ucunda gömülü bir video görüntüleme
cihaz ı ile ışı k kayna ğı ve konektörlü
entegre tek kullan ı ml ı k bir video/güç
kablosu (adaptör kablosu) bulunan,
tek kullan ı ml ı k, sol çift-lümenli kafl ı bir
PVC endobron ş ial tüptür. VivaSight-
DL, entübasyon s ı ras ı nda, cihaz
yerinde kald ığı sürece solunum yolu
görüntülerini Ambu® aView
TM
monitörü
üzerinde gösterir.
VivaSight-DL, kar
şı l ı k gelen pilot
balonlar ı bulunan, iki adet renk kodlu
dü ş ük bas ı nçl ı kafa sahiptir: ş effaf kaf
ve balon soluk borusu ile ilgili t ı kanma,
mavi kaf ve balon ise bro ş larla ilgili
t ı kanma içindir. Ayr ı ca, görüntüleme
lensi temizli ğ i için VivaSight-DL, tüpün
duvar ı boyunca yer alan iki lümene
ula ş an, görüntüleme lensinin distal
ucunda aç ı lan bir enjeksiyon portuna
sahiptir.
KULLANIM END İ KASYONLARI
ETView VivaSight-DL Sistemi hastan ı n
sol veya sa ğ akci ğ erinin yo ğ un bak ı m
veya cerrahi müdahale, tek akci ğ er
ventilasyonu ya da tek akci ğ er anestezisi
için izole edilmesini amaçlamaktad ı r.
VivaSight-DL sistemi tüp yerle ş iminin
ve yer de ğ i ş iminin do ğ ruland ığı n ı i ş aret
etmektedir.
KONTREND İ KASYONLAR
VivaSight-DL'nin hemen yak ı n ı nda lazer
ekipman ı kullanmay ı n.
Sol VivaSight-DL'yi sol ana bron ş ta
t ı kanma veya daralma olan hastalarda
kullanmay ı n.
AKSESUARLAR
Operatör Sondas ı .
UYARILAR
•
VivaSight-DL tek kullan ı ml ı k bir
üründür. Yeniden kullanmay ı n: Kul-
land ı ktan sonra, enfekte t ı bbi ci-
hazlar ı n elden ç ı kar ı lmas ı na yönelik
yerel düzenlemelere uygun ş ekilde
i ş lemden geçirin ve elden ç ı kar ı n.
Bu tek kullan ı ml ı k ürünün yeniden
kullan ı lmas ı kullan ı c ı aç ı s ı ndan po-
tansiyel bir risk olu ş turabilir. Ürü-
nün yeniden i ş lemden geçirilmesi,
temizlenmesi, dezenfekte ve steri-
lize edilmesi ürün özelliklerinin bo-
zulmas ı na yol açabilir ve bu durum
hastan ı n fiziksel zarar görmesi veya
enfeksiyona yakalanmas ı gibi ek bir
risk olu ş turabilir.
•
VivaSight-DL'in hiçbir parças ı n ı
yeniden sterilize etm eye çal ış may ı n.
•
VivaSight-DL'yi ETView veya Ambu
taraf ı ndan tedarik edilenler d ışı nda
ba ş ka herhangi bir cihaza veya
elektrik prizine ba ğ lamay ı n.
•
VivaSight-DL'nin amaçlanan
performans ı sadece Ambu veya
ETView taraf ı ndan tedarik edilen tek
kullan ı ml ı k cihaz ve aksesuarlar ile
elde edilebilir.
•
VivaSight-DL, 35 Fr; 37 Fr; 39 Fr ve
41 Fr (d ış çap-OD) tüp boyutlar ı nda
mevcuttur ve bu boyutlardan
birine ihtiyaç duyulan hastalarda
kullan ı lmal ı d ı r.
•
Hastada aspirasyon için enjeksiyon
portunu kullanmay ı n.
•
Kaf bas ı nc ı 25 cm H
2
O seviyesini
a ş mamal ı d ı r. Azot oksit kar ışı m ı ,
oksijen ya da hava difüzyonu kaf
bas ı nc ı n ı art ı rabilir veya azaltabilir.
•
Suni solunum yap ı lan bir hasta için
solunan gaz s ı cakl ığı n ı n 34 °C'yi
geçmesi durumunda kameray ı
kullanmay ı n.
•
Kaf ı gere ğ inden fazla ş i ş irmeyin.
A şı r ı ş i ş irme, solunum yolunun
t ı kanmas ı na yol açabilecek,
trakeal/bron ş iyal hasara, havas ı
bo ş alt ı ld ı ktan sonra kafta y ı rt ı lmaya
veya kaf ı n ş eklinde bozulmaya
neden olabilir.
•
Kaf hasar görmü ş se tüpü
kullanmay ı n. Entübasyon s ı ras ı nda
VIVASIGHT-EB
TÜRKÇE