EN 166:2001
Regulamentul (UE) 2016/425
Producător:
INFIELD Safety GmbH/Nordstraße 10a/D-42719 Solingen/Germania
Autorități de certificare:
• Nr. 1883/ECS GmbH/Hüttfeldstraße 50/73430 Aalen/Germania
• Nr. 0196/DIN CERTCO GmbH/Alboinstr. 56/12103 Berlin / Germania
• Nr. 0432/MPA NRW/Marsbruchstraße 186/44287 Dortmund/Germania
• Nr. 0194/INSPEC International Ltd./56 Leslie Hough Way/Salford/Greater Manchester/
M6 6AJ/Marea Britanie
Când utilizați ochelarii de protecție, trebuie să respectați următoarele:
• înainte de utilizare, verificați ca ochelarii de protecție să nu aibă defecte, cum ar fi
zgârieturi sau fisuri. Defectele pot conduce la lipsa rezistenței la impact sau la o vizi-
bilitate redusă
• înlocuiți imediat ochelarii defecți!
• Reparați ochelarii, utilizând numai piese de schimb originale
• din cauza uzurii materialului, înlocuiți ochelarii de protecție cel târziu după 5 ani
• ochelarii de protecție pot fi utilizați numai pentru domeniul de aplicare permis (tabe-
lul 1-3)
• fixați ochelarii de protecție cu opțiunile de reglare pe forma capului purtătorului, pen-
tru o potrivire optimă
• impactul particulelor cu viteză mare asupra ochelarilor și transmiterea șocurilor la
ochelarii de vedere poate conduce la răniri
• ochelarii de protecție fabricați la comandă nu trebuie să fie utilizați de diferiți utilizatori
• nu trebuie să existe modificări nepermise ale ochelarilor de protecție
• dacă ochelarii nu sunt purtați, depozitați-i într-o cutie/casetă de depozitare
• la persoanele sensibile, ochelarii de protecție pot provoca reacții alergice la contac-
tul cu pielea
• dacă ochelarii vin în contact cu substanțe abrazive, solvenți și substanțe chimice, tre-
buie să fie bine curățați și verificați ca să nu existe modificări semnificative
• protecția împotriva acizilor și substanțelor caustice se aplică în momentul în care lichi-
dele lovesc ochelarii de protecție. Nu utilizați ochelarii de protecție după contactul cu
acizi și substanțe caustice
• ochelarii de protecție cu clasa optică 1 sunt potriviți pentru muncă de lungă durată (zi
de muncă integrală)
• ochelarii marcați cu „T” pot fi utilizați pentru sarcini mecanice mai mari, precum și
pentru temperaturi extreme (FT, BT). Ochelarii fără marcajul „T” pot fi utilizați numai la
temperatura camerei
• filtrele de culoare cu nivelul de protecție 5-1,1 la 5-3,1 și 6-1,1 până la 6-3,1 asigură
detectarea luminilor de semnalizare și sunt aprobate pentru traficul rutier
• filtrele de culoare cu un ton mai mare de 25% nu sunt potrivite pentru a lucra sea-
ra și noaptea
• în funcție de intensitatea radiației optice există filtre de protecție pentru sudură (1,7 -
14), filtre de protecție UV (2C-1,2 până la 2-5), filtre de protecție IR (4-6 sau 4-7) sau
filtre de protecție solară (5-1,7 până la 5-2,5)
• pot apărea pericole chimice, termice, biologice și/sau mecanice, în diferite domenii de
lucru. Este important să vă asigurați că utilizați ochelarii de protecție adecvați (protecție
împotriva lichidelor, a prafului grosier și fin, a gazelor sau a metalelor topite). Marcajele
claselor de protecție pot fi găsite în tabelele 1-3.
Domenii de aplicare/clase de protecție/data fabricației
Domeniile de aplicare, nivelul de protecție și data de fabricație sunt marcate pe sticla de
protecție și/sau pe partea interioară a ramei ochelarilor.
• La rezistențe diferite ale ramelor și lentilelor de protecție/lentilelor, ochelarii de protecție
se încadrează într-o clasă de protecție cu o rezistență mai mică.
• Data fabricației: marcajul (ll/aaaa) de pe lentila de protecție sau de pe braț/alternativ:
data-ora de pe rama ochelarilor.
Depozitare și ambalare
Depozitați ochelarii la temperatura camerei, în ambalajul original, într-un loc închis, uscat
și lipsit de praf.
Curățarea și dezinfectarea
Nu curățați uscat lentilele de protecție. Utilizați agentul de curățare pentru ochelarii IN-
FIELD sau apă curată cu detergent casnic. Ochelarii pot fi dezinfectați cu toți dezinfectanții
obișnuiți. Utilizarea agenților de curățare pe bază de alcool nu este permisă.
Eliminare
La eliminarea articolului, trebuie să fie respectate reglementările naționale.
Declarația de conformitate
Declarația de conformitate a produsului respectiv poate fi găsită la adresa
www.infield-safety.com
și este disponibilă pentru descărcare.
Sticle de protecție, resp. brațe de ochelari Identificarea produsului
Identificare
Semnificație
2C - 1,2*
arca de identificare a producătorului INFIELD
GA
Numărul standardului EN 166
166
Clasa optică
1
Rezistența mecanică
S F B sau A *
Rezistența mecanică la temperaturi extreme
T
Domeniu de utilizare | Combinații posibile
3 4 5 8 9*
Rezistența la zgâriere
K
Dezaburire
N
Marcaj de conformitate
CE
Atitikties ženklas
* Opțional în funcție de certificare sau domeniu de aplicare
Mehāniskās izturības marķējums
Identificare
Semnificație/rezistență
nėra
Rezistență minimă
S
Rezistența mărită
F
Impact energetic redus (45 m/s)
B
Impact energetic mediu (20 m/s)
A
Impact energetic mărit (190 m/s)
T
Protecție împotriva particulelor cu viteză mare la temperaturi
extreme
Izmantošanas jomu marķējums
Identificare
Semnificație/domeniu de aplicare
nėra
Utilizare standard
3
Lichide
4
Praf grosier
5
Gaze și particule în suspensie
8
Arcuri electrice (vizor protecție facială)
9
Metale topite și solide fierbinți
Instrucțiuni de utilizare pentru ochelarii de protecție INFIELD
MD
Instrucțiuni de utilizare pentru ochelarii de protecție INFIELD
1
2
3
