Při použití ochranných býlí musí být bezpodmínečně dodrženo:
• Před použitím zkontrolujte ochranné brýle z hlediska vad, jako např. škrábanců a
prasklin. Vady brýlí mohou způsobit nedostatečnou pevnost proti úderu nebo nejas-
né vidění.
• Vadné brýle okamžitě vyměňte!
• Opravu provádějte jen s použitím originálních náhradních dílů.
• Z důvodu únavy materiálu ochranné brýle nejpozději po 5 letech vyměňte.
• Ochranné brýle smí být používány jen v povolené oblasti aplikace (tabulka 1-3).
• Ochranné brýle s možností nastavení upravte podle tvaru hlavy osoby, která bude
brýle nosit tak, aby jí co nejlépe vyhovovaly.
• Nárazy částeček s velkou rychlostí na vnější brýle a přenášení nárazů na korekční brýle
mohou způsobit poranění.
• Individuálně vyhotovené ochranné brýle nesmí být nošeny různými uživateli.
• Nesmí být prováděny žádné nepřípustné změny ochranných brýlí.
• Pokud nebudou ochranné brýle nošeny, musí být uloženy v úložném boxu/pouzdře.
• Ochranné brýle mohou v případě kontaktu s kůží způsobit u citlivých osob alergi-
cké reakce.
• Pokud přijdou ochranné brýle do kontaktu s abrazivními prostředky a rozpouštědly,
musí být intenzivně vyčištěny a zkontrolovány z hlediska změn materiálu.
• Ochrana před kyselinami a louhy platí pro okamžik, do kdy ochranné brýle nepřijdou
do kontaktu s tekutinami. Po kontaktu s kyselinami a louhy už ochranné brýle nesmí
být dále používány.
• Ochranné brýle s optickou třídou 1 jsou vhodné pro delší práce (celý pracovní den).
• Ochranné brýle s označením „T“ smí být používány při zvýšeném mechanickém
zatížení a extrémních teplotách (FT, BT). Ochranné brýle bez označení „T“ smí být
používány jen při pokojové teplotě.
• Ochranné filtry s ochranným stupněm 5-1,1 až 5-3,1 a 6-1,1 až 6-3,1 zaručují rozpoz-
nání signálních světel a jsou schválené pro silniční dopravu.
• Ochranné filtry s tónováním nad 25 % nejsou vhodné pro práci při stmívání a v noci.
• Podle intenzity optického záření se používají svářecí ochranné filtry (1,7 – 14), ochran-
né UV filtry (2C-1,2 až 2-5), ochranné IR filtry (4-6 nebo 4-7) nebo ochranné filtry proti
slunci (5-1,7 až 5-2,5).
• Kromě toho se mohou vyskytovat chemická, termická, biologická a/nebo mechanická
rizika v různých pracovních oblastech. Dbejte na to, aby byly používány ochranné brýle
odpovídající riziku (ochrana proti tekutinám, hrubému a jemnému prachu, plynům nebo
tavitelným kovům). Označení ochranných tříd naleznete v tabulkách 1-3.
EN 166:2001
Nařízení (EU) 2016/425
Výrobce:
INFIELD Safety GmbH/ Nordstraße 10a /D-42719 Solingen/ Německo
Certifikační subjekt:
• Č. 1883 / ECS GmbH / Hüttfeldstraße 50 / 73430 Aalen / Německo
• Č. 0196 / DIN CERTCO GmbH / Alboinstr. 56 / 12103 Berlín / Německo
• Č. 0432 / MPA NRW / Marsbruchstraße 186 / 44287 Dortmund / Německo
• Č. 0194 / INSPEC International Ltd. / 56 Leslie Hough Way / Salford / Greater Man-
chester / M6 6AJ / UK
Návod k použití pracovních ochranných brýlí INFIELD
CZ
Oblasti aplikace / ochranné třídy / datum výroby
Oblasti aplikace, ochranný stupeň a datum výroby jsou označeny na ochranném skle a/
nebo na vnitřní straně obrouček brýlí.
• V případě rozdílných pevností obrouček a ochranných/brýlových skel mají ochranné
brýle ochrannou třídu s nižší pevností.
• Datum výroby: Označení (mm/rrrr) na ochranném skle nebo obroučkách brýlí/
alternativně: Datum-čas na brýlových obroučkách.
Skladování a balení
Ochranné brýle uskladněte při pokojové teplotě v originálním obale ve tmě, suchu a ne-
prašném prostředí.
Čištění a dezinfekce
Ochranné brýle nečistěte na sucho. Použijte prostředek pro čištění brýlí INFIELD nebo
čistou vodu se saponátem na mytí nádobí. Brýle můžete dezinfikovat pomocí všech na
trhu běžně dostupných dezinfekčních prostředků. Použití čisticích prostředků obsahujících
alkohol není přípustné.
Likvidace
Při likvidaci zboží dbejte národních předpisů.
Prohlášení o vlastnostech
Prohlášení o vlastnostech příslušného produktu naleznete na
www.infield-safety.com
,
kde je k dispozici ke stažení.
Ochranná skla, resp. obroučky brýlí Označení výrobku
Označení
Význam
2C - 1,2*
Ochranný stupeň účinku filtru / tónování (UV záření)
GA
Identifikační značka výrobce INFIELD
166
Číslo normy EN 166
1
Optická třída
S F B nebo A *
Mechanická pevnost
T
Mechanická pevnost během extrémních teplot
3 4 5 8 9*
Oblast použití | Jsou možné kombinace
K
Odolnost proti poškrábání
N
Odmlžení
CE
Značka shody
* Volitelně podle certifikace, resp. oblasti použití
Označení mechanické pevnosti
Označení
Význam / pevnost
bez
Minimální pevnost
S
Zvýšená pevnost
F
Náraz nízkou energií (45 m/s)
B
Náraz střední energií (120 m/s)
A
Náraz vysokou energií (190 m/s)
T
Ochrana proti částečkám s vysokou rychlostí při extrémních
teplotách
Oznaka oblasti upotrebe
Označení
Význam / oblast použití
bez
Standardní použití
3
Tekutiny
4
Hrubý prach
5
Plyny a jemný prach
8
Rušivý světelný oblouk (ochranný obličejový štít)
9
Tavitelný kov a horká tělesa
Návod k použití pracovních ochranných brýlí INFIELD
1
2
3
