specific provisions, safety regulations, and standards for the
specific application.
Safety instructions related to the product
and technology
3
General instructions on
equipment and product damage
4
Scope of delivery
W
1 compact mini slide, MSC series in accordance with your
configuration
W
1 set of operating instructions R412019736
CAUTION
Improperly installed compressed air lines!
Danger of injury!
O
Lay the compressed air lines so that no one can trip over
them.
Falling useful load!
With a vertical installation position of the mini slide, a
suspended load can fall when the compressed air supply is
switched off.
O
Always secure the area below a suspended load.
O
Use an end position lock if required.
Danger of burns caused by hot surfaces!
Touching the surfaces of the mini slide and adjacent
components during operation could cause burns.
O
Let the relevant system component cool down before
working on the unit.
O
Do not touch the relevant system component during
operation.
Danger of injury if assembled under pressure or voltage!
Assembling when under pressure or voltage can lead to
injuries.
O
Make sure that the relevant system part is not under voltage
or pressure before you assemble the product.
O
Protect the system against being switched on.
NOTICE
Mechanical loads!
Damage to the mini slide!
O
Do not twist or bend the mini slide, or mount it when it is
under tension.
O
Avoid mechanical loads when connecting the tubing.
O
Make sure that the mini slide is not damaged by falling parts
or incorrect tool usage.
5
About this product
The mini slide is configurable. The following device overview
presents all configuration options. Your mini slide can vary from
the depiction depending on your configuration.
Product overview
1
Slides
2
Threaded holes with centering recess for mounting of useful
loads (centering rings are configurable or available as
accessories)
3
Through holes to mount the mini slide (concealed)
4
Threaded holes to mount useful loads
4
5
Cushioning system for fine adjustment of the stroke setting
range of the forward stroke and return stroke
6
Connection for end position lock
7
Sensor slots on both sides for side sensor mounting to the
base
8
Threaded pin for mounting the stroke limitation bolt
9
Hardened steel stroke limitation bolts in various lengths for
extensive stroke limitation adjustments
The stroke limitation bolt is exchangeable.
1
2
2
2
4
3
5
10
10
9
7
6
4
4
8
AVENTICS
| MSC |
R41209736–BAL–001–AF
| English
17
