Pa
ra
m.
Description
Unit
*
D
e
fa
u
lt
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
Δ
T FOR HIGH TEMPERATURE ALARM (in cell).
Δ
T linked to the food preservation setpoint: over the temperature "s
Δ
T" the
alarm is turned on, until the temperature fall down to "setpoint-(par.)Afd" (available
for food preservation only)
Δ
T PER ALLARME ALTA TEMPERATURA CELLA.
DT relativo al set di
conservazione del ciclo selezionato, sopra il quale, viene generato un allarme di
alta temperatura. Questo allarme permane fino a che la temperatura non scende
sotto questo set point meno un differenziale (par. Afd). Vale solo in
conservazione/mantenimento.
DIFFERENTIAL FOR HIGH/LOW ALARM TEMPERATURE.It is used to reset an
alarm temperature, if this condition is satisfy:
DIFFERENZIALE ALLARME BASSA/ALTA TEMPERATURA
. Differenziale per
regolare l’allarme di alta/bassa temperatura cella.
DELAY FOR HIGH/LOW ALARM TEMPERATURE (not available during blast
chilling or freezing cycles).
RITARDO ALLARME ALTA/BASSA TEMPERATURA
(non vale durante gli
abbattimenti).
ALARM DELAY AFTER POWER ON (not available during blast chilling or freezing
cycles).
RITARDO ALLARME DOPO POWER ON
(non vale durante gli abbattimenti).
ALARM BYPASS AFTER DEFROSTING.It represents the time, after a defrost
cycle, when the LAC and HAC are disabled
TEMPO PER RITARDO ALLARMI DOPO SBRINAMENTO
. Rappresenta
l’intervallo di tempo successivo alla fase di sbrinamento nel quale gli allarmi di
alta/bassa temperatura cella sono esclusi.
POWER FAILURE MAXIMUM TIME.It represents the maximum time for a power
failure during a blast chilling or freezing cycle, after that an alarm will start blinking
on the display.
DURATA MASSIMA DI POWER FAILURE
. Indica il tempo massimo di durata di
power failure durante un ciclo di abbattimento. Una mancanza di tensione
superiore causerà la segnalazione a display dell’allarme relativo.
TYPE OF TEMPERATURE NOTIFICATION FOR ALARMS:d=differential;
A=absolute
MODO DI RILEVARE LE TEMPERATURE PER GLI ALLARMI:d=differenziale;
A=assoluto.
LOWER TEMPERATURE EVAPORATOR ALARM SETPOINT.
ALLARME DI BASSA TEMPERATURA NELL'EVAPORATORE.
HIGHER TEMPERATURE CONDENSER ALARM SETPOINT.
ALLARME DI ALTA TEMPERATURA NEL CONDENSATORE.
DELAY BETWEEN (COMPRESSOR) POWER-ON.
TEMPO RITARDO TRA LE ACCENSIONI DEL COMPRESSORE.
MAXIMUM TIME FOR PRESSOSTAT ACTIVATION.represents the maximum time
of pressostat activation, after that the cycle will be stopped. It is necessary to
disarm the pressostat to start again a cycle.
TEMPO MASSIMO DI INTERVENTO PRESSOSTATO
. Rappresenta la durata
massima di attivazione del pressostato durante un ciclo, oltre il quale si ha il
blocco del ciclo in corso. Il ripristino è automatico ed un nuovo ciclo potrà essere
lanciato alla successiva disattivazione dell’ingresso pressostato.
MAXIMUM NUMBER OF PRESSOSTAT ACTIVATION.It represents the maximum
number of pressostat activation, during a cycle, after that the cycle will be stopped.
It is necessary to disarm the pressostat to start again a cycle
MASSIMO NUMERO DI INTERVENTI PRESSOSTATO.Rappresenta il massimo
numero di attivazioni del pressostato durante l’attivazione di un ciclo oltre il quale
si ha il blocco del ciclo in corso.
TERMISTORS PROTECTION FOR COMPRESSOR
PROTEZIONE A TERMISTORI DEL COMPRESSORE.
COMPRESSOR STARTUP WITH IMPULSES (after inactivity time bigger then par.
coFt
).
AVVIAMENTO AD IMPULSI PER IL COMPRESSORE
(dopo tempo di inattività
maggiore di coFt).
MAXIMUM TIME FOR COMPRESSOR OFF.
MASSIMO TEMPO DI INATTIVITA COMPRESSORE.
NUMBER OF IMPULSES (ON/OFF) AT COMPRESSOR STURTUP.
NUMERO DI CICLI (ON/OFF) ALL'ACCENSIONE DEL COMPRESSORE
.
U
5
1
60
* *
* * * *
°C/°F
* * *
°C/°F
* * * * * * *
*
* *
*
* * * *
MIN
* * *
HOUR
* * *
1
* * * *
*
* *
*
* * * *
MIN
* * *
35
MIN
* * *
10
*
* *
* * * *
* * *
D
FLAG
* *
*
-30 -46 -46 -46
*
-30 -46
*
*
-30 -46
*
* * * *
°C/°F
* * *
HAC
Afd
Ady
Aor
dFO
PFt
CdiF
LTE
HTC
MIN
2
°C/°F
-30
-42
70
0
CdP
2
2
2
2
2
2
2
2
* *
MIN
* * * * * *
30
25
* *
*
INT
* * *
10
Y
* *
*
Y
* * *
Y
FLAG
* * *
N
FLAG
* * *
Y
* * * *
8
* *
8
*
8
8
8
HOUR
*
8
*
24
INT
8
8
8
3
8
8
8
8
8
8
Pat
PAL
CPt
CIS
coFt
cnCy
U
*
*
*
*
*
*
*
-46
*
*
*
*
*
2
*
*
*
*
*
-46
*
*
*
*
2
*
25
*
*
*
8
8
COMPRESSOR
M5082_03
Electrolux Confidential
Page
Summary of Contents for BLAST CHILLER LW
Page 1: ...BLAST CHILLER LW 595R18700 ...
Page 3: ...Electronic control Cruise version CRUISE version ...
Page 53: ...Blast Chiller or Freezer First point installation Code check Safety device Description ...
Page 92: ...Remote cooling unit information What you must know to respect a correct installation ...
Page 102: ... T1 T2 AP AP AT AT Electrical connection Find the terminals inside the electrical box ...
