Pa
ra
m.
Description
Unit
*
D
e
fa
u
lt
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
FOOD-PROBE CALIBRATION.
CALIBRAZIONE SONDA SPILLONE.
TCND
CONDENSER PROBE.(*)TCND=N must be set for all remote appliances.
SONDA CONDENSATORE.(*) TCND=N per tutte le apparecchiature in
versione remota.
SOLENOID VALVE ON TIME SETTING (before compressor ON).
REGOLAZIONE ELETTROVALVOLA.
REMOTE ALARM OUTPUT:0=service alarms, only;1=end cycle, only;2=service
alarms and end cycle.
REGOLAZIONE USCITA ALLARME REMOTO
:0=segnalazione allarmi di
servizio1=segnalazione di fine abbattimento2=segnalazione di allarmi di servizio e
fine abbattimento
DISPLAY RESOLUTION:INT=full number; HAL=decimal number with resolution
0.5°C/°F.
RISOLUZIONE DISPLAY
:INT=solo numeri interi; HAL=numeri decimali con
risoluzione 0.5°C/°F.
STOP CELL FAN DELAY (after defrost at start).It represents the delay time where
the cell fan isn't turned on with the compressor, after the defrost at start.
RITARDO BLOCCO VENTILATORE CELLA
(dopo lo sbrinamento
iniziale).Rappresenta il tempo in cui il ventilatore cella non è agganciato al
compressore dopo lo sbrinamento iniziale.
DT EVAPORATOR TEMPERATURE TO STOP EVAPORATOR FAN.
DT TEMPERATURA PER IL CONTROLLO VENTOLE EVAPORATORE.
MAXIMUM TIME TO STOP THE EVAPORATOR FAN.
TEMPO PER IL CONTROLLO VENTOLE EVAPORATORE.
DELAY TIME FOR EVAPORATOR FAN.
RITARDO PER IL CONTROLLO VENTOLE EVAPORATORE.
PRINTING MODE DURING CHILLING/FREEZING CYCLE (0=start and stop
temperatures, only).
INTERVALLO DI STAMPA IN ABBATTIMENTO
(0=solo le temperature all'inizio e
alla fine ciclo)
PRINTING MODE DURING FOOD-PRESERVATION (0=no print).
INTERVALLO DI STAMPA IN MANTENIMENTO/CONSERVAZIONE
(0=nessuna
stampa).
PRINTING PROBE TEMPERATURE.Blast chilling/freezing cycle:
Y
=all probes
temperatures;
N
= cell and max food-probe temperatures. Food preservation:
Y
=all
probes temperatures (NO food-probe);
N
=cell temperature,only.
ABILITA STAMPA TEMPERATURE SONDE
Ciclo di abbattimento:
Y
=stampa
completa delle temperature di tutte le sonde e spilloni;
N
=stampa solo le
temperature di cella e massimo spillone. Conservazione/mantenimento:
Y
=stampa
completa delle temperature di tutte le sonde;
N
=stampa della sola temperatura in
cella.
PRINTING LANGUAGE
CONFIGURAZIONE LINGUA DI STAMPA
NETWORK ADDRESS.
INDIRIZZO DI RETE
EXTERNAL CONNECTION:Prn=printer via TTL; PC=Personal Computer via
RS485.
CONNESSIONI ESTERNE
:Prn=stampante via TTL; PC=Personal Computer via
RS485.
SERIAL CONFIGURATION:0=none (8 bits data); 1=software (9 bits data).
CONFIGURAZIONE PARITA’ SERIALE
:0= nessuna parità (dati a 8 bits); 1=
parità software (dati a 9 bits).
ENABLE EEPROM LOG.
ABILITA EEPROM LOG.
REFERENCE NORMATIVE (NF, UK, Custom).
NORMATIVA DI RIFERIMENTO (NF, UK, Personalizzata).
APPLIANCE CONFIGURATION
CONFIGURAZIONE MODALITA’ APPARECCHIATURA
CHECKING TEMPERATURE DURING TEST MODE CYCLE
TEMPERATURA PER IL CONTROLLO CICLO DURANTE IL TEST
U
U
U
U
U
U
UK
STD
5
2
int
N
N
0
N
Y
LENGHTWISE (Y)
CROSSWISE (N)
*
*
* *
*
N
N
°C/°F
* * *
-1
* *
FLAG
*
N
*
*
30 30
SEC
* * *
* *
30 30
*
INT
* * *
FLAG
* * *
* *
* * * *
MIN
0
0
*
1
*
0
*
*
*
* * * *
°C/°F
* * *
25
MIN
* * *
60
* * * *
*
* *
*
* * * *
MIN
* * *
40
MIN
* * *
5
* * * *
*
* *
*
* * * *
MIN
* * *
30
FLAG
* * *
N
* * * *
*
* *
*
* * * *
INT
* * *
Gb
HEX
* * *
01
* * * *
*
* *
*
* * * *
FLAG
* * *
PC
FLAG
* * *
0
* * * *
*
* *
*
* * * *
FLAG
* * *
Y
FLAG
* * *
Y
* * * *
*
* *
*
* * * *
INT
* * *
FLAG
* * * * * * *
*
* *
*
* * * *
°C/°F
* * *
dCCH
MOdE
nOr
LENG
ELOG
PrtY
E485
Adr
PrnL
PALL
tPrC
tPrA
dMt
dMMt
dtMt
Efd
DIR
rCFG
dLEV
CALF
* * *
* * *
*
* *
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
M5082_03
Electrolux Confidential
Page
Summary of Contents for BLAST CHILLER LW
Page 1: ...BLAST CHILLER LW 595R18700 ...
Page 3: ...Electronic control Cruise version CRUISE version ...
Page 53: ...Blast Chiller or Freezer First point installation Code check Safety device Description ...
Page 92: ...Remote cooling unit information What you must know to respect a correct installation ...
Page 102: ... T1 T2 AP AP AT AT Electrical connection Find the terminals inside the electrical box ...
