24
CS
PŘÍRUČKA K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ ČÁST 2
UŽIVATEL JE POVINEN PŘÍRUČKU DOBŘE UCHOVAT
1. ÚVOD
Tato příručka se skládá ze dvou dílů: ČÁST 1, která obsahuje všeobecné
informace o celé naší výrobní řadě a ČÁST 2, která obsahuje specifické
informace o Vámi zakoupeném elektrickém čerpadle. Tyto dvě
publikace se vzájemně doplňují, proto se přesvědčte, že jste obdrželi
oba díly.
Za účelem dosažení optimálního výkonu a správné funkce elektrického
čerpadla se řiďte pokyny uvedenými v těchto příručkách. Další
informace jsou Vám k dispozici u nejbližšího autorizovaného prodejce.
V případě neshod v informacích uvedených v těchto dvou dílech se
řiďte údaji týkajícími se specifického výrobku v ČÁSTI 2.
JE ZAKÁZÁNA JAKÁKOLIV, I ČÁSTEČNÁ, REPRODUKCE
ILUSTRACÍ A/NEBO TEXTU.
Při přípravě příručky byly použity následující symboly:
POZOR
Nebezpečí poškození čerpadla nebo škod na zařízení
Nebezpečí škod na zdraví osob nebo na majetku
Nebezpečí elektrické povahy
2. SEZNAM
1. ÚVOD
str. 24
2. SEZNAM
str. 24
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO ČERPADLA
str. 24
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
str. 24
5. PŘÍPRAVA NA PROVOZ
str. 25
6. SCHÉMATA A VÝKRESY
str. 36
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO ČERPADLA
3.1. POPIS
Tato elektrická čerpadla jsou používaná pro čerpání studené a teplé
vody (viz kap. 4) a jsou určená pro pevnou instalaci. Jsou vyrobena z
materiálů zaručujících dlouhou životnost a stálou úroveň výkonu, pokud
jsou používána podle pokynů uvedených v příručce 1 a 2.
Jejich speciální konstrukční řešení umožňuje demontáž a údržbu
motoru, výměnu oběžného kola a mechanické ucpávky, aniž by bylo
potřeba odmontovat těleso čerpadla od sacího a výtlačného potrubí.
Jsou určena pro střední a vysoká dopravovaná množství podle norem
EN 733 DIN 24255 a ostatních odpovídajících evropských norem.
3.2. URČENÉ POUŽITÍ
Elektrická čerpadla jsou určena pro následující aplikace:
OBČANSKÉ: rozvod vody, tlakové stanice, klimatizace, chlazení.
ZEMĚDĚLSKÉ: zavlažování postřikem a povrchové zavlažování.
PRŮMYSLOVÉ: čerpání vody, mycí linky, přečerpávání kapalin
mírně agresivních a kompatibilních s ocelí AISI 304/316 u modelů série
3/3L.
Používejte elektrické čerpadlo podle jeho technických vlastností.
3.3. NEPOVOLENÉ POUŽITÍ
Elektrická čerpadla série 3, 3D a MD nemohou být použita pro čerpání
znečištěné vody, vody s obsahem kyselin a obecně žíravých kapalin,
vody s teplotou vyšší než hodnoty uvedené v kap.4, mořské vody a
hořlavých kapalin a nebezpečných kapalin obecně.
Elektrická čerpadla nesmějí být nikdy uváděna do chodu bez
kapaliny.
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
4.1. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADEL SÉRIE 3
M.J.
SÉRIE 3
Teplota čerpané
kapaliny
°C
-10 +90
-10 +110 (H, HS, HW, WSW)
-10 +120 (E, ES)
Průměr sání
mm
50-65-80-100
Průměr výtlaku
mm
32-40-50-65-80
Maximální provozní
tlak
MPa
1
4.2. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADEL 3D, MD
M.J.
3D, MD
Teplota čerpané kapaliny
°C
-5 +90
-5 +110 (H, HS, HW, WSW)
-5 +120 (E)
Průměr sání
mm
50-65-80
Průměr výtlaku
mm
32-40-50-65
Maximální provozní tlak
MPa
1
4.3. TECHNICKÉ ÚDAJE MOTORŮ SÉRIE 3, 3D A MD
TYP
S nuceným větráním T.E.F.C.
ELEKTRICKÉ ÚDAJE
Viz identifikační štítek čerpadla
OCHRANA PROTI
PŘETÍŽENÍ
JEDNOFÁZOVÉ: tepelná s automatickým obnovením
funkce
TŘÍFÁZOVÉ: instaluje instalační technik
4.4. INFORMACE O HLUČNOSTI
MOTORE
50 Hz
60 Hz
Výkon
kW
3_M
3D-MD
Výška osy
3S-3P
3DS-3DP
Výška osy
3_M
3D-MD
LpA
[dB] (A)*
3S-3P
3DS
3DP**
LpA
[dB] (A)*
3_M
3D-MD
LpA
[dB] (A)*
3S-3P
3DS-3DP**
LpA
[dB] (A)*
1,1
90
80
<70
<70
72
<70
1,5
90
90
<70
<70
72
70
2,2
90
90
<70
<70
72
70
3
100
100
71
<70
76
74
4
100
112
71
73
76
78
5,5
112
132
75
77
80
82
7,5
112
132
75
77
80
82
9,2
132
132
80
77
85
82
11
132
160
80
79
85
84
13
132
-
80(MD)
-
-
-
15
132
160
80
79
85
84
15
160
160
83-82
79
88-87
84
18,5
160
160
83-82
79
88-87
84
22
160
180
83-82
80
88-87
85
30
-
200
-
82
-
87
37
-
200
-
82
-
87
45
-
225
-
85
-
90
55
-
200
-
86
-
91
MOTORE
4 poles 50 Hz
Power
kW
3_M
3D-MD
Výška osy
3S-3P
3DS-3DP
Výška osy
3_M-3D-MD
LpA dB(A)*
3S-3P-3DS-3DP**
LpA dB(A)*
≤ 3
71-100
71-100
<70
<70
* Hladina zvukového tlaku - průměr měření ve vzdálenosti 1 m od
čerpadla. Tolerance ± 2.5 dB.
** Hladina zvukového tlaku čerpadel s motorem AEG.
VÝROBCE SI VYHRAZUJE PRÁVO ZMĚNY TECHNICKÝCH ÚDAJŮ
ZA ÚČELEM ZLEPŠENÍ A AKTUALIZACE SVÝCH VÝROBKŮ.
MODEL / Typ
Nerezavějící
ocel
Slitina
Popis
3M-3LM
X
Monoblok čerpadla
3D, MD
X
3S-3LS
X
Monoblok se standardními motory s
přírubami a pevným spojem
3DS
X
3P-3LP
X
Jsou připojeny k motoru
prostřednictvím pružného spoje a
opěrného podstavce
3DP
X
3PF-3LPF
X
S volnou osou (bez motoru a
podstavce)
3DPF
X
